Translation of "understand the rules" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rules - translation :

قواعد

Understand - translation :

تفهم

Understand the rules - translation :

فهم القواعد

Keywords : القواعد قواعد القوانين قواعدي بالقواعد تتفهم أتفهّم اتفهم تفهمي أفهمك

Examples (External sources, not reviewed)

I understand the rules... native boy.	، أفهم القوانين أيها الولد المحلي
He still crashes the country because he doesn't understand how the rules have changed.	لأنه لا يفهم كيف تغيرت القواعد.
Now Ken and I are not naive, and we understand that you need to have rules.	حسنا .. كين و انا لسنا س ذج ونحن نفهم انكم تريدون الحصول على قوانين جديدة
The rules are the rules.	القوانين يجب إتباعها،
Another fundamental aspect of reviewing the Court's report is that it enables us to better understand the legal issues on which the Court rules year after year.	ومن الجوانب الرئيسية الأخرى لاستعراض تقرير المحكمة أنه يمك ننا بشكل أفضل من فهم المسائل القانونية التي تبت فيها المحكمة عاما بعد عام.
I understand, I understand!	فهمت, فهمت !!
I understand, I understand.	أفهم ذلك
I understand, I understand.	إننى أفهم
I understand, I understand.	أتفه م، أتفه م
The Rules	الشروط
We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are.	نستطيع ان نعمل في إطارها ولكن لا نستطيع كسرها . نحن مازلنا نتعلم هذه القوانين.
You can take a Harvard educated Ivy League economist, stick him in charge of Argentina. He still crashes the country because he doesn't understand how the rules have changed.	يمكنك اتخاذ عضو رابطه خريجي جامعة هارفارد في الاقتصاد، ضعه في منصب مسئول الأرجنتين الأول, ستنهار البلد أيضا لأنه لا يفهم كيف تغيرت القواعد.
Terrorists understand this. Hackers understand this.	الإرهابيون يعرفون هذا. المخترقون يعرفون هذا.
People wouldn't understand. He wouldn't understand.	. الناس لن تفهم . هو لن يفهم
I don't understand. You don't understand?	أبي، لا أفهم الأمر لا تفهم
That initiative would help practitioners to better understand the Commission apos s texts promote a uniform interpretation of UNCITRAL rules and contribute to the dissemination of the Commission apos s texts.	ومن شأن هذه المبادرة أن تساعد الممارسين على فهم أحسن للنصوص القانونية التي وضعتها اللجنة وترويج تفسير موحد للقواعد التي وضعتها اللجنة والمساهمة في نشر النصوص التي وضعتها اللجنة.
Against the rules?	ممنوع
I don't understand... I just don't understand.	أنا لا أفهم أنا فقط لا أفهم
It's typically the rules, transparent rules, fair rules, based on actual data, and also institutions that evolve over time.	إنها عادة القواعد قواعد شفافة قواعد عادلة
107. Each detainee is entitled to receive a copy of the rules of detention and any other regulations in his own language, together with other information to enable him to understand his rights and obligations while in the Detention Unit, including details of the complaints procedure and disciplinary rules.	١٠٧ فلكل محتجز الحق في تسلم نسخة بلغته من قواعد اﻻحتجاز ومن أية أنظمة أخرى، باﻻضافة الى أية معلومات أخرى تمكنه من فهم حقوقه والتزاماته اثناء وجوده في وحدة اﻻحتجاز، بما في ذلك تفاصيل إجراءات تقديم الشكاوى والقواعد التأديبية.
Understand?	احيانا عندما تدكها يفلح هذا
Understand?	فهمتي
Understand?	واخبرك بهذا مسبقا
Understand?	هل فهمتي
Understand?	هل فهمت
Understand?	أفهمت
Understand?	فهم
Understand?	أتفه م ي
Understand?	اتفهم
Understand...	افهم ...
Understand?	هل تفهم
Understand?	أفهم
Understand?	أفهم
Understand?	فاهم
Understand?	اتفهمون
Understand?	هل تفهمينني
Understand?	ت _ف _ه _م
Understand?	ألا تفهم
Understand?	فاهم
Do you understand? I don't understand at all.	هل فهمت لم أفهم بتاتا.
Do you understand? I don't understand at all.	هل فهمت أنا لم أفهم بتاتا.
Now, I understand it. I do understand it.	الآن , أنا أفهمه . أنا بالفعل أفهمه .
I don't understand or pretend to understand this	انا لا أفهم هذا ولا اتظاهر بفهمه واعتقد ان معظم علماء الوراثة لا يفهمونه ايضا
Sarah, try to understand Understand what? Tell me!	قل لي أنت لا تتألمين وحدك
Failing such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis.	فإن لم يتوافر هذا النظام، يطبق هذا النظام الداخلي مع ما يلزم من تبديل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية