Translation of "under the headword" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Headword - translation :

المعجم

Under - translation :

تحت

Under the headword - translation :

تحت المعجم

Keywords : المراقبة تأثير ظروف بتهمة الإعتقال

Examples (External sources, not reviewed)

In... under, under.	بالداخل ..
The corresponding reductions in the estimate would be 160,500 ( 114,600 under standard troop cost reimbursement, 1,300 under welfare, 32,800 under rations, 4,200 under daily allowance and 7,600 under clothing).	وستكون التخفيضات المقابلة في التقديرات بمبلغ ٥٠٠ ١٦٠ دوﻻر )٦٠٠ ١١٤ دوﻻر تحــت بنــد رد تكاليـف القــوات بالمعدﻻت القياسية، و ٣٠٠ ١ دوﻻر تحت بند الرفاه، و ٨٠٠ ٣٢ دوﻻر تحت بند حصص اﻹعاشة، و ٢٠٠ ٤ دوﻻر تحت بند البدل اليومي و ٦٠٠ ٧ دوﻻر تحت بند المﻻبس(.
Under the Import Export schedule these fall under restricted items.	وفقا لجدول الواردات والصادرات، تندرج هذه الأصناف تحت بند أصناف مقيدة.
Under the Stairs	تحت الدرجات
Under the snow!	! تحت الثلج
Under the table.	تحت الطاولة
Under the shower!	تمام ا، أراك يوم الجمعة.
Under the log.	أسفل زند الخشب
Under the boat.	تحت القارب
Under the icebox?	تحت الثلاجة
Under the sink?	تحت الحوض
Under the snow	تحت الثلوج
Under the brook	تحت غدير الماء
Under the eyes.	تحت العيون
Under the table.	تحت المنضدة
Under the mat.	ليس هنا!
Under the mat?	تحت الحصيرة
Under the circumstances,	تحت هذه الظروف
Under the linen.	تحت الملابس الكتانية
Under the highway.	أسفل الطريق السريع
The 10 posts proposed for abolition include one under subprogramme 2, two under subprogramme 9, one under subprogramme 10 and six under programme support.	والوظائف العشر المقترح إلغاؤها تضم وظيفة واحدة في إطار البرنامج الفرعي 2، ووظيفتين في إطار البرنامج الفرعي 9، ووظيفة واحدة في إطار البرنامج الفرعي 10، وست وظائف في إطار دعم البرنامج.
Because sometimes they always use the a under the x and the b under the y, or sometimes they always use the a under the positive term and to b under the negative term.	لأنه احيانا يستخدم a اسفل x و b اسفل y، او احيانا تستخدم a اسفل العبارة الموجبة و b اسفل العبارة السالبة
He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.	يخضع الشعوب تحتنا والامم تحت اقدامنا .
How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today?	كم عدد القوات الصينية التي تعمل بقبعات زرقاء، تحت الراية الزرقاء، يعملون تحت إمرة الأمم المتحدة في العالم اليوم
We're under fire. Yes, under fire!	نحن تحت القصف نحن تحت القصف
Not under here. Not under here.	ليس تحت هنا ليس تحت هنا
a The Under Secretary General post is funded under section 14, Environment.	(أ) تمول وظيفة وكيل الأمين العام في إطار الباب 14، البيئة.
1. Work under the ongoing monitoring and verification phase is under way.	١ ما برحت اﻷعمال المضطلع بها في إطار مرحلة الرصد والتحقق المتواصلين قيد اﻹعداد.
I'm under the tree.	أنا تحت الشجرة.
She's under the underdogs.	حتى جرت اسرع من الكلاب العداءة ..
The Fed Under Fire	بنك الاحتياطي الفيدرالي تحت النار
The Crisis Down Under	الأزمة في أستراليا
under the Conqueror's fingers	توم توم منقوشة تاوت توم توم تترنم تحت أصابع الفاتح
Implementation Committee under the	استعراض حالة عدم الامتثال لمقررات محددة للأطراف بشأن عدم الامتثال
Implementation Committee under the	تقرير الأمانة عن البيانات وعن النظر في قضايا الامتثال
under the Kyoto Protocol	مقترح من الرئيس
Implementation Committee under the	تقرير لجنة التنفيذ بموجب إجراء عدم الامتثال لبروتوكول مونتريال بشأن أعمال اجتماعها الرابع والثلاثين
Love under the Bombs	العديد منهم قد فقد منزله وهم الآن مجبرون على العيش متكومين على بعضهم البعض في مدارس الأونروا
Stuffed under the floorboards.	محشو تحت الألواح الأرضية
Under the mattress, quick!	تحت المفرش ، بسرعة كلا .
Not under the rug.	أوه ، أوه ، أوه .ليس تحت السجادة
What under the blaz...	... ماذا ي خبأ القدر
From under the couch?	من تحت المقعد
Under the hallway stairs.	تحت الدرج
Under the left eye.	تحت العين اليسرى...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية