Translation of "under the arches" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The others sleep under the arches in Caracalla.
الآخرون ينامون تحت الجسور .. ( في( كراجلا.
The first level consists of large semi circular arches, while the second level is made up of double arches.
ويتألف المستوى الأول من أقواس نصف دائرية كبيرة، في حين أن المستوى الثاني يتكون من أقواس مزدوجة.
The same thing arches are very glamorous.
نفس الشيء القناطر إنها شديدة الابهار
Can't, on account of my arches.
لا يمكنني، بسبب ظهري.
Arches with stained glass even more glamorous.
القناطر ذات الزجاج المبقع هي أكثر ابهارا
When he arches his back, he gains altitude.
يكتسب ارتفاعا.
She walked under one of the fairy like gray arches between the trees and looked up at the sprays and tendrils which formed them.
كانت تسير تحت أحد الأقواس خرافية مثل الرمادي بين الأشجار ونظرت في
Narrator When he arches his back, he gains altitude.
المعلق عندما يقوس ظهره، يكتسب ارتفاعا.
They went from the stone quarries to build Rome's triumphal arches.
ذهبوا من مقالع الحجر لبناء أقواس النصر لروما
It numbers 11 masonry arches, with spans of 11 to 15 metres, and an access ramp at right angles with four arches on the left bank of the river.
يتألف من 11 قنطرة معمارية يتراوح عرض فتحها بين 11 و 15 مترا، ومن رصيف متعامد مع أربع قناطر على الضفة اليسرى للنهر.
He knew Rosie before I did. He's got fallen arches.
عرف روزي قبل أن.اعرفها.
Look at all the Indian names carved on the memorial arches in Picardy.
ولتنظر إلى كل الأسماء الهندية المحفورة على أقواس بيكاردي التذكارية.
Those whom she sentenced were taken into custody by the soldiers, who of course had to leave off being arches to do this, so that by the end of half an hour or so there were no arches left, and all the players, except the King, the Queen, and Alice, were in custody and under sentence of execution.
وقد اتخذت تلك الذي كانت حكمت في الحجز من قبل الجنود ، الذين بالطبع كان ترك قبالة يجري الأقواس للقيام بذلك ، حتى قبل نهاية مدة نصف ساعة أو نحو ذلك هناك لم الأقواس اليسرى ، وجميع اللاعبين ،
And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.
وحواليه مقبب خمس وعشرون ذراعا طولا وخمس اذرع عرضا.
There were arches all around, twenty five cubits long, and five cubits broad.
وحواليه مقبب خمس وعشرون ذراعا طولا وخمس اذرع عرضا.
And their windows, and their arches, and their palm trees, were after the measure of the gate that looketh toward the east and they went up unto it by seven steps and the arches thereof were before them.
وكواها ومقببها ونخيلها على قياس الباب المتجه نحو الشرق وكانوا يصعدون اليه في سبع درجات ومقببه امامه.
The roofs were flat, made of earth on top of short branches, resting on transverse arches.
وكانت الأسطح مسطحة، مصنوعة من الأرض على رأس قصيرة الفروع، ويستريح على أقواس عرضية.
The windows of it, and its arches, and the palm trees of it, were after the measure of the gate whose prospect is toward the east and they went up to it by seven steps and its arches were before them.
وكواها ومقببها ونخيلها على قياس الباب المتجه نحو الشرق وكانوا يصعدون اليه في سبع درجات ومقببه امامه.
and its lodges, and its posts, and its arches, according to these measures and there were windows therein and in its arches all around it was fifty cubits long, and twenty five cubits broad.
وغرفاته وعضائده ومقببه كهذه الاقيسة. وفيه وفي مقببه كوى حواليه. الطول خمسون ذراعا والعرض خمس وعشرون.
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures and there were windows in it and in the arches thereof round about it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
وغرفاته وعضائده ومقببه كهذه الاقيسة. وفيه وفي مقببه كوى حواليه. الطول خمسون ذراعا والعرض خمس وعشرون ذراعا.
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, were according to these measures and there were windows therein and in the arches thereof round about it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
وغرفاته وعضائده ومقببه كهذه الاقيسة. وفيه وفي مقببه كوى حواليه. الطول خمسون ذراعا والعرض خمس وعشرون.
and its lodges, and its posts, and its arches, according to these measures and there were windows in it and in its arches all around it was fifty cubits long, and twenty five cubits broad.
وغرفاته وعضائده ومقببه كهذه الاقيسة. وفيه وفي مقببه كوى حواليه. الطول خمسون ذراعا والعرض خمس وعشرون ذراعا.
Placoderms were among the first jawed fish their jaws likely evolved from the first of their gill arches.
وكانت لوحيات الأدمة من بين أوائل الأسماك الفكية، وقد تطورت فكوكها على الأرجح من أقواسها الخيشومية الأولى.
A study of the Arches cluster suggests that is the upper limit for stars in the current era of the universe.
أشارت دراسة لكتلة الأقواس إلى أن 150 كتلة شمسية هو الحد الأعلى للنجوم في العصر الحالي للكون.
The arches of it were toward the outer court and palm trees were on its posts and the ascent to it had eight steps.
ومقببه نحو الدار الخارجية وعلى عضائده نخيل ومصعده ثماني درجات
And the arches thereof were toward the utter court and palm trees were upon the posts thereof and the going up to it had eight steps.
ومقببه نحو الدار الخارجية وعلى عضائده نخيل ومصعده ثماني درجات
He led me toward the south and behold, a gate toward the south and he measured its posts and its arches according to these measures.
ثم ذهب بي نحو الجنوب واذا بباب نحو الجنوب فقاس عضائده ومقببه كهذه الاقيسة.
There were windows in it and in its arches all around, like those windows the length was fifty cubits, and the breadth twenty five cubits.
وفيه كوى وفي مقببه من حواليه كتلك الكوى. الطول خمسون ذراعا والعرض خمس وعشرون ذراعا
its lodges, its posts, and its arches and there were windows therein all around the length was fifty cubits, and the breadth twenty five cubits.
غرفاته وعضائده ومقببه والكوى التي له حواليه. الطول خمسون ذراعا والعرض خمس وعشرون ذراعا.
Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires timeless poetry and cherished music elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.
حصلنا بفضل الثقافة الإسلامية على أروقة عظيمة وقمم مستدقة عالية الارتفاع وكذلك على أشعار وموسيقى خالدة الذكر وفن الخط الراقي وأماكن للتأمل
And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
وفيه كوى وفي مقببه من حواليه كتلك الكوى. الطول خمسون ذراعا والعرض خمس وعشرون ذراعا
After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.
ثم ذهب بي نحو الجنوب واذا بباب نحو الجنوب فقاس عضائده ومقببه كهذه الاقيسة.
The little chambers thereof, the posts thereof, and the arches thereof, and the windows to it round about the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
غرفاته وعضائده ومقببه والكوى التي له حواليه. الطول خمسون ذراعا والعرض خمس وعشرون ذراعا.
Syria states that comparison of the 1965 and 1992 photographs clearly shows the degradation and loss of decorations and ornamentation, particularly on the arches and the capitals atop the columns.
وتقول سوريا إن مقارنة لصورتي عام 1965 و1992 تبين بوضوح التآكل وفقدان الزخارف والزينات، لا سيما ما وجد منها على الأقواس وعلى التيجان فوق الأعمدة.
The arches of it were toward the outer court and palm trees were on its posts, on this side, and on that side and the ascent to it had eight steps.
ومقببه نحو الدار الخارجية وعلى عضائده نخيل من هنا ومن هناك ومصعده ثماني درجات.
This is a viperfish, and it's got a lure on the end of a long fishing rod that it arches in front of the toothy jaw that gives the viperfish its name.
هذة افعى الاسماك، و هي لديها طعم على نهاية عصا طويلة للصيد تقوسه امام الفك المسنن الذي يعطي افعى الاسماك اسمه.
This is a viperfish, and it's got a lure on the end of a long fishing rod that it arches in front of the toothy jaw that gives the viperfish its name.
هذة افعى الاسماك، و هي لديها طعم على نهاية عصا طويلة للصيد تقوسه امام الفك المسنن
And the arches thereof were toward the outward court and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side and the going up to it had eight steps.
ومقببه نحو الدار الخارجية وعلى عضائده نخيل من هنا ومن هناك ومصعده ثماني درجات.
There were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate all around, and likewise to the arches and windows were around inward and on each post were palm trees.
وللغرفات كوى مشب كة وللعضائد من داخل الباب حواليه وهكذا في القبب ايضا كوى حواليها من داخل وعلى العضادة نخيل
Syria also states that closer examination of the degradation and pitting of the decoration reveals that columns and arches particularly in those areas sheltered from the rain appear to be more severely affected.
وتذكر سوريا أيضا أن دراسة أدق لآثار التدهور والتعرية الموجودة على الزخارف تكشف أن الأعمدة والأقواس الموجودة خصوصا في المناطق المحمية من المطر تبدو أكثر تضررا .
Differences in geological resistance in the same geological formation can lead, over time, to the formation of columns and arches like the ones in Moab, Utah and bridges like the Rainbow Bridge, also in Utah.
قد تؤدي الاختلافات في المقاومة الجيولوجية في نفس التكوين الجيولوجي بمرور الوقت إلى تكون أعمدة وأقواس مثل الموجودة في مواب، أوتا وجسور مثل جسر قوس قزح، الموجود أيض ا في أوتا.
lungs will become larger as my thoracic diaphragm is contracted and it kind of arches down, creates more space and as the volume of something becomes larger, the pressure inside of them goes down.
ستصبح رئتاي أكبر عندما يتقلص الحجاب الحاجز ويصنع تقوسا ليصنع فراغا أكبر وعندما يصبح حجم شيء ما أكبر
And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.
وسبع درجات مصعده ومقببه قدامه وله نخيل واحدة من هنا وواحدة ومن هناك على عضائده.
And there were narrow windows to the little chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches and windows were round about inward and upon each post were palm trees.
وللغرفات كوى مشب كة وللعضائد من داخل الباب حواليه وهكذا في القبب ايضا كوى حواليها من داخل وعلى العضادة نخيل
There were seven steps to go up to it, and its arches were before them and it had palm trees, one on this side, and another on that side, on its posts.
وسبع درجات مصعده ومقببه قدامه وله نخيل واحدة من هنا وواحدة ومن هناك على عضائده.

 

Related searches : Golden Arches - Fallen Arches - Railway Arches - Vaulted Arches - Arches Paper - Cusped Arches - Blind Arches - Soaring Arches - Have High Arches - Under The Treaties - Under The Pillow - Under The Feet - Under The Mountain - Under The Ordinance