Translation of "unaudited figures" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Beginning with the interim unaudited financial statements for 30 June 1994, comparative figures will be included in all the financial statements for peace keeping operations.
ابتـــداء بالبيانـات المالية المؤقتة غير المراجعــــة للفتــــرة المنتهيـــة في ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٤، ستـدرج أرقام مقارنة في جميع البيانات المالية لعمليات حفظ السلم.
Unaudited financial statements for the biennium 2004 2005 as at 31 December 2004
مذكرة من الأمانة
These figures... Figures.
هذه الأرقام الأرقام ، الأرقام
In the previous mandate, the Panel received unaudited financial information covering up to October 2004.
وكان تلقى خلال الولاية السابقة معلومات مالية غير مراجعة تغطي الفترة الممتدة إلى تشرين الأول أكتوبر 2004.
Unaudited figures for fiscal year 2004 indicated in the fiscal year 2005 budget that the Government estimated that it had collected 58.5 million in local revenues in fiscal year 2004 and predicted that 64 million would be collected in fiscal year 2005.12
وتشير الأرقام غير المراجعة الواردة في ميزانية السنة المالية 2005 والمتصلة بالسنة المالية 2004 إلى أن الحكومة تقدر أنها قد جمعت 58.5 مليون دولار من الإيرادات المحلية في السنة المالية 2004 وأنها تتوقع جمع 64 مليون دولار في السنة المالية 2005(12).
This document contains the unaudited financial statements for the biennium 2004 2005 as at 31 December 2004.
تتضمن هذه الوثيقة البيانات المالية غير المراجعة عن فترة السنتين 2004 2005 المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004.
Figures
الأرقام
Figures?
تتكلمين
FCCC SBI 2005 INF.4 Unaudited financial statements for the period January December 2004 as at 30 April 2005.
FCCC SBI 2005 INF.4 البيانات المالية غير المراجعة لفترة كانون الثاني يناير كانون الأول ديسمبر 2004 حتى 30 نيسان أبريل 2005.
Inadequate figures
أرقام غير دقيقة
Preliminary figures.
أرقام أو لية.
Approximate figures
أرقام تقريبية
Closed figures
مغلق الأرقام
Open figures
افتح الأرقام
Significant figures
هام
Your figures.
حساباتك وأرقامك
It figures.
تصورت هذا
That figures.
تلك الأرقام
That figures.
لم يسبق لي أن كنت على طائرة خاصة
It figures.
هذا متوقع
It figures.
أمر طبيعي
It figures.
هذا واضح
That figures.
هكذا وضحت !
It figures.
هذا مفهوم
The tests were supposed to reveal the true conditions of banks saddled with unaudited toxic assets in housing loans and financial derivatives.
كان من المفترض في هذه الاختبارات أن تكشف عن الظروف الحقيقية للبنوك المثقلة بأصول سامة غير خاضعة للمراجعة في قروض الإسكان والمشتقات المالية.
The actual delivery of UNOPS for 2004, based on unaudited preliminary results, exceeded the budgeted delivery by 1 per cent ( 4 million).
وقد تجاوز حجم ما نفذه المكتب فعلا بالنسبة لعام 2004، استنادا إلى النتائج الأولية غير المراجعة، التنفيذ المتوخى في الميزانية بنسبة 1 في المائة (4 ملايين دولار).
The Panel received unaudited information on payments made by the National Transitional Government of Liberia up to April 2005 (see table 3).
كما تلقى أيضا معلومات غير مراجعة متعلقة بمدفوعات الحكومة الانتقالية إلى نيسان أبريل 2005.
List of Figures
المحتويات
a Estimated figures.
أ أرقام تقديرية
1 Preliminary figures
(1) أرقام أو لية.
e Estimated figures.
(ت) أرقام تقديرية.
List of figures
(ج) انظر الفقرات 129 إلى 138 المتعلقة بالأمن.
These figures include
وتشمل هذه الأرقام ما يلي
List of figures
قائمة اﻷشكال
LIST OF FIGURES
قائمة اﻷشكال
List of figures
قائمة اﻷشكال البيانية
Figures, nothing else.
. الحساب وليس شيء آخر
These little figures.
هذه التماثيل الصغيرة
Yeah, it figures.
آجل وبالحساب
Yeah, that figures.
نعم واضح
Well, that figures.
حسنا, هذا يوضح.
Well, it figures.
حسنا , بالطبع
This expenditure has been included in the financial statements of UNFPA on a basis consistent with the unaudited reports from the executing agencies concerned.
وقد أدرجت هذه النفقات في بيانات الصندوق المالية على أساس التقارير غير المراجعة الواردة من الوكاﻻت المنفذة المعنية.
This expenditure has been included in the financial statements of UNDCP on a basis consistent with the unaudited reports from the executing agencies concerned.
وقد أدرجت هذه النفقات في البيانات المالية للبرنامج على أساس يتفق مع التقارير غير المراجعة المقدمة من الوكاﻻت المنفذة المعنية.
Add up these figures.
اجمع هذه الأعداد.

 

Related searches : Unaudited Results - Unaudited Accounts - Unaudited Financial Results - Unaudited Balance Sheet - Unaudited Financial Statements - Production Figures - Latest Figures - Final Figures - Plan Figures - Main Figures - Accounting Figures - Circulation Figures - Growth Figures - Sale Figures