Translation of "two business units" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Two business units - translation :

وحدتي عمل

Units - translation :

وحدات

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال الوحدات وحدات وحدتين سالب نداء

Examples (External sources, not reviewed)

These units have sizeable business recorded in the Atlas system.	وتوجد لدى هذه الوحدات أعمال ضخمة مسجلة في نظام أطلس.
(d) Development of the new systems requested by business units	(د) استحداث نظم جديدة تطلبها وحدات العمل
(d) Two units of the Department	)د(
By 2012, business units will control at least 40 percent of the total budget for business intelligence.	بحلول عام 2012، سوف تحكم وحدات الأعمال ما لا يقل عن 40 في المائة من مجموع الميزانية لذكاء الأعمال.
Two basic health units in Jalalabad 35 000	وحدتان صحيتان أساسيتان في جﻻل أباد ٠٠٠ ٣٥ مارك ألماني
Well, it's one, two, three, four, five units.	حسنا ، انه 1،2،3،4،5 وحدات
Erection of two ablution units at 11,000 each ( 22,000)	إقامة وحدتين لﻻغتسال بمبلغ ٠٠٠ ١١ دوﻻر لكل منهما )٠٠٠ ٢٢ دوﻻر(
Business acquisition planning, option two Figure 2 in annex 3 projects business acquisition requirements for 2006 2008 under option two.	64 التخطيط لاكتساب الأعمال، الخيار الثاني يسقط الشكل 2 من المرفق 3 احتياجات اكتساب الأعمال للفترة 2006 2008 في إطار الخيار الثاني.
Business units Sony offers a number of products in a variety of product lines around the world.	تقدم سوني عدد من المنتجات في مجموعة متنوعة من تشكيلة المنتجات في جميع أنحاء العالم.
Business units normally pay the IT organization to assist during projects and then to operate the environment.	تقوم الوحداات التجارية عادة بالدفع لشركات تكنولوجيا المعلومات لقاء مساعدتها أثناء المشاريع ولتشغيل بيئة العمل بعدها.
'That's none of YOUR business, Two!' said Seven.	هذا ليس من شأنك ، وهما! قال سبعة.
A nice business merger between the two families.	سيكون الزواج عبارة عن اندماج أعمال بين عائلتين
Its applicability to business to business contracts not involving those two conventions would be excluded.	وي ستبعد انطباقه على العقود التي ت برم بين منشأة تجارية ومنشأة تجارية أخرى ولا تتضمن انطباق هاتين الاتفاقيتين.
Until today, the two mobile medical units have visited 53 Roma settlements.	ذوو الإعاقات
These two numbers are the exact same thing they're just different units.	هذان العددان متساويان بالرغم من ان الوحدات تختلف. لكن اعتقد انه عندما ننظر الى هنا
We're asked to sort the following units of measurement into two categories	المطلوب منا الآن ان نصنف وحدات القياس التالية
In 2004, Israel established two new settlements in the occupied East Jerusalem area Kidmat Zion (400 units) and Nof Zahav (550 units).	25 كما أنشأت إسرائيل في عام 2004 مستوطنتين جديدتين في منطقة القدس الشرقية المحتلة هما كيدمات زيون (400 وحدة) ونوف زحاف (550 وحدة).
UNICEF is reviewing alternative audit options with the objective of allocating audit resources to strategically important business units.	وتستعرض اليونيسيف خيارات بديلة لمراجعة الحسابات بهدف تخصيص موارد لمراجعة الحسابات لوحدات الأعمال المهمة من الناحية الاستراتيجية.
There is some business for you, two American blankets.	هنا م ه م ة لكم. بطانيتان أمريكيتان
Suppose it was divided into independent political units of two million people each.	وتعالوا بنا نفترض أن هذا الرقم قد ق ـس م على وحدات سياسية تتألف كل منها من مليوني شخص.
I will give you two examples of the work of these special units.	وسوف أقدم لكم مثالين من أعمال هذه الوحدات الخاصة.
There are two ways to change units. We can compose, and we can partition.	يمكننا أن نؤلف ويمكننا أن نفصل.
The World Bank publishes an annual review of the ease of doing business for 183 countries and sub national units.	فالبنك الدولي ينشر تقريرا سنويا عن سهولة ممارسة الأنشطة التجارية في 183 دولة ووحدة شبه وطنية.
UNICEF will use results based management approaches in each of its business units and for the MTSP as a whole.	وسوف تستخدم اليونيسيف الن هج الإدارية القائمة على النتائج في كل وحدة من وحدت أعمالها التجارية ومن أجل الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل ككل.
Less Existing units 23 units	ناقصا الوحدات الموجودة ٢٣ وحدة
Thomas has moved its database online as ThomasNet, published and maintained by Thomas Industrial Network, one of Thomas five business units.	نقل توماس قاعدة البيانات على الإنترنت في صورة موقع توماس نت(ThomasNet)، المنشور والمتابع بواسطة شبكة توماس الصناعية وهي إحدى وحدات توماس للأعمال التجارية الخمسة.
There are two historians of business at the University of Maryland,	كان هناك مؤرخان إقتصاديان في جامعة ميرلاند
Give me two sons and I'll give you the business, everything.	امنحني ولدان و سأعطيك الأعمال و كل شيء
This unpleasant task was performed by two Gadna units brought to the village from Jerusalem.	وقد قام بهذا العمل اثنتان من وحدات الجادنا أحضروهم من قرية في القدس.
meanwhile, two of Patton's tank units have been diverted towards Bastogne and are trying to...	اثناء ذلك, اثنين من وحدة دبابات (باتون حولوا مسارهم الى (بوستون) وحاولو
No. of units required 110 units	عدد الوحدات الﻻزمة ١١٠ وحدات
U.S. customary units and metric units.	الى مجموعتين الوحدات الامريكية
Collaboration between the two organizational units responsible for the two global campaigns and with other entities at UN Habitat has varied considerably.	16 تفاوتت درجة التعاون بين الوحدتين المسؤوليتين عن الحملتين العالميتين وبين الكيانات الأخرى التابعة لموئل الأمم المتحدة تفاوتا كبيرا.
There are 50 companies and research units in Finland that either do business in satellite equipment supply chains or study space technology.	3 وتوجد 50 شركة ووحدة أبحاث في فنلندا تعمل إم ا في نطاق توريد المعدات الساتلية أو في دراسة تكنولوجيا الفضاء.
There are three levels of NUTS defined, with two levels of local administrative units (LAUs) below.	وهناك ثلاثة مستويات من الوحدات محددة، مع مستويين وحدة إدارية محليين (Laus) أدناه.
He added that the two units cooperate closely and that their daily operations reinforce each other.	وأضاف يقول إن الوحدتين تتعاونان تعاونا وثيقا وأن في العمليات اليومية لكل منهما تعزيز لعمليات اﻷخرى.
The establishment of such a register is essential for the full coordination between surveys that use the same basic information about business units.	ويعد إنشاء هذا السجل أمرا أساسيا للتنسيق التام بين الاستقصاءات التي تستخدم نفس المعلومات الأساسية المتعلقة بوحدات الأعمال التجارية.
Core Contents Media announced that it would be dividing the group into two sub units in 2011.	Core Contents Media أعلنت أنها سوف تقسم الفرقة إلى فرقتين فرعيتين في 2011.
The units consist of a solicitor and two or three other staff, including a sexual assault worker.	وتتكون الوحدات من محام وموظفين اثنين أو ثلاثة بما في ذلك أخصائي اجتماعي للاعتداءات الجنسية.
Units	وحدات
Units	الوحدة
Units	الوحدات
Units	خصائص المستند
Units	الوحدة
The Force is undergoing a restructuring from the current two line battalions and two logistics units to two line battalions and one logistics unit as shown in annex V.	وتمر القوة حاليا بمرحلة إعادة تنظيم للتحول من الكتيبتين اﻷماميتين ووحدتي السوقيات حاليا الى كتيبتين أماميتين ووحدة سوقيات واحدة، مثلما هو مبين في المرفق الخامس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية