Translation of "trip to asia" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Asia - translation :

آسيا

Trip - translation :

رحلة قصيرة

Trip to asia - translation :

رحلة الى آسيا

Keywords : آسيا اسيا أسيا وآسيا الصغرى رحلتك سفرة برحلة الرحله رحله

Examples (External sources, not reviewed)

Rising regional tensions also provided the backdrop to US President Barack Obama s trip to Southeast Asia shortly after his re election.	كما كانت التوترات الإقليمية الصاعدة بمثابة الخلفية للرحلة التي قام بها الرئيس الأميركي باراك أوباما إلى جنوب شرق آسيا بعد فترة وجيزة من إعادة انتخابه.
Barack Obama s just concluded visit to Asia may be no different, for his trip left Asia and its leaders wondering just what sort of regional community they are building.	ولعل هذه الحقيقة تنطبق على زيارة باراك أوباما إلى آسيا والتي اختتمها للتو، وذلك لأن هذه الرحلة جعلت آسيا وزعماءها يتساءلون عن نوع المجتمع الإقليمي الذي يسعون إلى بنائه.
'A trip to Bermuda?	رحلة اخرى الى برمودا
To take a trip.	القيام برحلة.
MANILA Visitors are often catalysts for change. Barack Obama s just concluded visit to Asia may be no different, for his trip left Asia and its leaders wondering just what sort of regional community they are building.	مانيلا ـ إن الزوار كثيرا ما يخدمون كأداة لتحفيز التغيير. ولعل هذه الحقيقة تنطبق على زيارة باراك أوباما إلى آسيا والتي اختتمها للتو، وذلك لأن هذه الرحلة جعلت آسيا وزعماءها يتساءلون عن نوع المجتمع الإقليمي الذي يسعون إلى بنائه.
Round trip to Philadelphia, please.	ذهاب وإياب إلى فيلادلفيا , رجاءا
TOKYO When an American president s first overseas trip following his re election is to Asia, one can be sure that something big is afoot in the region.	طوكيو ــ عندما تكون أول رحلة يقوم بها رئيس أميركي إلى الخارج بعد إعادة انتخابه إلى آسيا، فبوسع المرء أن يجزم بأن أمرا جللا يأخذ مجراه في المنطقة.
Trip Hop	تريب هوب
Business trip?	رحلة عمل
Nice trip?	هل رحلتك كانت طيبة
The trip?	الرحلة
Rough trip?	رحلة وعرة .
Speaking during her trip to Asia in February, Secretary of State Hillary Clinton made clear that human rights issues would be a secondary concern in US China relations.	ففي أحاديثها أثناء الرحلة التي قامت بها إلى آسيا في شهر فبراير شباط أوضحت وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون بما لا يدع مجالا للشك أن قضية حقوق الإنسان سوف تشكل هما ثانويا في العلاقات الأميركية الصينية.
She postponed her trip to Mexico.	أج لت رحلتها إلى المكسيك.
Let's take a trip to Australia.	دعونا نقم برحلة إلى أستراليا
A Trip to Karabakh (Georgia, 2005)	رحلة إلى كاراباخ (جورجيا، 2005)
Screenshot from A Trip to Karabakh	لقطة من فيلم رحلة إلى كاراباخ
Want to save me a trip?	هل تريد ان توفر الرحلة على
A trip to Amsterdam and Johannesburg.	رحلة الى أمستردآم وجوهانسبيرغ
Round Trip Freedom	الحرية ذهابا وإيابا
The silicone trip	رحلة السيليكون
Round trip travel	السفر ذهابا وايابا
It's a trip.	إنها رحله
A farewell trip?	رحلة وداع
Sixty, round trip.	ستين , ذهابا وعودة
Nice trip, boys?	رحلة لطيفة، اولاد
So, your trip...	إذن , رحلتك
Did you trip?	هل قمت برحلة
Not this trip.	لا هذه الرحلة.
We've got to take a trip to Wichita.	نحن سنقوم برحلة إلى ويتشيتا
We must cancel our trip to Japan.	علينا أن نلغي رحلتنا إلى اليابان.
I'm looking forward to our ski trip.	أنا أتتطلع لرحلة التزلج خاصتنا.
These are from my trip to Cameroon.	هذه الصور من رحلتي إلى الكاميرون
Aren't you going to finish the trip?	ألن تنتهى من الرحلة
Is this your first trip to Akita?	أهذه أول زيارة لك لـ (اكيتا) نعم
This promises to be quite a trip.	هذه الرحلة ستكون واعدة
Did the trip to Tokyo cause this?	هل رحلة طوكيو سببت هذا
I s a long trip to Marseilles.	إنها لرحلة طويلة إلى مارسيليا
This trip is beginning to add up.	هذه الرحلة تنتهى من حيث بدأنا
We're goin' on a trip to Cumberland.	نحن نذهب في رحلة إلى كومبيرلاند
You don't have to. I'll trip you.	ليس برغبتك فأنا أأمرك!
Have a nice trip back to Washington.	رحلة لطيفة إلى واشنطن
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.	هذه رحلتي الأولى. رحلتي الأولى الخارجية كسيدة أولى.
Now who's ready to go on this trip.	الان من هو الجاهز للقيام بهذه الرحلة
I took an awesome trip down to Chile.	ذهبت في رحلة رائعة الى دولة شيلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية