Translation of "tried and true" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Taniyama tried and tried and tried and he could never prove that it was true.
تانيما حاول كثيرا اثبات فرضيته .. وداوم المحاولة ولم يستطع أن يثبت أنها صحيحة ليحولها الى نظرية
1916. These planes are tried and true.
هذه الطائرة صنعت في الزمن الحقيقي
It is a tried and true path towards growth, competitiveness and employment.
وإنه لسبيل واقعي مجرب نحو النمو واكتساب القدرة على المنافسة وإيجاد المزيد من فرص العمل.
I've always tried to be true to my principles.
و حاولت دائما ان اكون مخلصا لمبادئي
It's true that I tried to kill the old woman...
المرأة العجوز , هذا صحيح حاولت طعنها بسكين مشابهة
And certainly We tried those before them , so Allah will certainly know those who are true and He will certainly know the liars .
ولقد فتن ا الذين من قبلهم فليعلمن الله الذين صدقوا في إيمانهم علم مشاهدة وليعلمن الكاذبين فيه .
And certainly We tried those before them , so Allah will certainly know those who are true and He will certainly know the liars .
ولقد فتن ا الذين من قبلهم من الأمم واختبرناهم ، ممن أرسلنا إليهم رسلنا ، فليعلمن الله علم ا ظاهر ا للخلق صدق الصادقين في إيمانهم ، وكذب الكاذبين ليميز كل فريق من الآخر .
'I've tried the roots of trees, and I've tried banks, and I've tried hedges,' the
لقد حاولت جذور الأشجار ، وحاولت البنوك ، ولقد حاولت تحوط ل
And I tried to learn, I tried to study.
و قد حاولت أن أتعلم و أدرس.
And I've tried.
و قد حاولت ذلك
I tried and I tried hard, and where did it get me?
حاولت بصعوبه وعلى ماذا حصلت
And it's true. It's true.
وهذا صحيح. هذا صحيح.
We believe that this makes it essential to take greater account of the regional dimension of international security and to work to improve tried and true approaches and machinery.
وإننا نؤمن بأن ذلك يقتضي إيﻻء أهمية أكبر للبعد اﻹقليمي لﻷمن الدولي والعمل على تحسين النهج السليمة واﻵليات المجربة.
I believe this to be true, and I've tried to follow Galileo's guidance in describing the mathematics of particle physics using only triangles, circles and other geometrical figures.
أعتقد بأن كلامه صحيحا وعشت أحاول.. إستخدام إرشادات غاليليو لوصف رياضيات.. الجسيمات الفيزيائية باستخدام المثلثات، الدوائر.. والاشكال الهندسية الأخرى.
Charged, tried and sentenced
اتهموا وحوكموا وح كم عليهم
Well we tried and tried and we couldn't really get anything else out of it.
وقد حاولنا كثيرا ان نستخرج منه شيئا ..
So I thought today I'd do something a little different, and talk about what we're looking for, rather than saying, you know, rather than giving you tried and true examples.
لذا فقد فكرت اليوم أنني سأقوم بشئ مختلف قليلا ، وسأتحدث عن ما نتطلع إليه، بدلا عن القول، كما تعلمون، بدلا من تقديم أمثلة حقيقية ومجربة.
So I tried that, I tried many techniques.
جربت ذلك ,جربة عدة تقنيات
I tried praying. I swear I tried praying.
حاولت الصلاة، أحلف أني حاولت الصلاة
Two, I've tried it. I've tried at Sciant.
ثانيا، لأنني حاولت، حاولت في سيانت،
So I tried that, I tried many techniques.
كل ما كانت تفعله هو كسر أ همي
Iran tried that, and failed.
لقد حاولت ايران عمل ذلك وفشلت .
And I tried something interesting.
وقد حاولت شيئا مثيرا .
We have tried and failed.
لقد حاولنا وفشلت.
I tried it and lost.
حاولت وخسرت
And Nick has actually tried.
و نيك, حاول بالفعل
and I tried to run.
وحاولت الهروب
And if this is true, then that's true.
واذا كان هذا صحيح، بالتالي فغن ذلك صحيح
True. True.
صحيح, صحيح
True! True!
صحيحا
True, true.
هذا حقيقي .
True, true.
حقا، حقا
And that's true, if and only if that is true.
وهذا صحيح، اذا وفقط اذا كان هذا صحيحا
I've tried to get better at everything I tried.
حاولت التحسين في كل شيء حاولته.
We've tried trusting him. How often have you tried?
لقد جربنا الثقة به كم مرة حاولتي
Cynical. True, true.
ساخر حقيقى ، حقيقى
And again, it's true in companies, and it's true for consumers.
ومجددا الأمر نفسه ينطبق على الشركات والزبائن.
And they tried everything they had.
و قد جربوا كل ما عندهم.
Then turned his back , and tried .
ثم أدبر عن الإيمان يسعى في الأرض بالفساد .
Then turned his back , and tried .
فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
And the punk tried to run.
و الفاسق حاول الهروب
I tried. And I made it.
لقد حاولت، ولقد نجحت.
Come. Be tried and found wanting.
أقول لك
You tried.
لقد حاولت وسعك.
They tried
حاولوا

 

Related searches : Tried And Acquitted - Tried And Trusted - Tried And Proven - Tried And Failed - Tried And Tested - True True - Real And True - True And Proper - Straight And True - Honest And True - True And Complete - True And False - True And Genuine