Translation of "treat with suspicion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Suspicion - translation :

اشتباه

Treat - translation :

يعالج

Treat with suspicion - translation :

علاج بريبة

With - translation :

مع

Keywords : الشك الشكوك الشبهات للاشتباه اشتباه تعاملني تعامليني نعامل لعلاج تعامل معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Treat her with respect.	تعامل معها باحترام.
They treat me with respect.	أنهم يعاملوننا بأحترام ....
We treat only with Christians.	نتعامل فقط مع المسيحيين
The common currency is now looked at with suspicion.	وبدأ الناس في النظر إلى العملة الموحدة بارتياب.
The bedouin population here continues to be viewed with suspicion.	ما يزال ينظر للسكان البدو هنا بعين الارتياب.
So, with patience, we will treat him with medicine.	لذا ، سنكون صبورين .. و سنعالجه بالأدوية
Therefore , treat not the orphan with oppression ,	فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefore , treat not the orphan with harshness ,	فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefore , treat not the orphan with oppression ,	فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها .
Therefore , treat not the orphan with harshness ,	فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها .
Instead, this time, Americans sadness was mingled with cynicism and suspicion.	ولكن ما حدث بدلا من ذلك هذه المرة هو أن حزن الأميركيين جاء ممتزجا بنوع من الفلسفة الكلبية التشاؤمية والارتياب.
Therefore do not treat the orphan with harshness ,	فأما اليتيم فلا تقهر بأخذ ماله أو غير ذلك .
Therefore do not treat the orphan with harshness ,	فأما اليتيم فلا ت س ئ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها .
Don't you witchdoctors treat people with tinker toys?	ألستم يا اطباء النفس, تعالجون الناس ببعض الحيل
Sami raised some suspicion.	أثار سامي بعض الش كوك.
Charge Suspicion of murder.	الأشتباه فى القتل
It invites suspicion. But...	أنه يدعو للشك ... لكن
I'm still under suspicion.	ــ تفضل
Laws that treat people living with HlV or those at greatest risk with respect start with the way that we treat them ourselves as equals.	القوانين تتعامل مع الاشخاص الذين يعيشون مع فيروس نقص المناعة البشرية او اولئك المعرضون لمخاطر كبيرة باحترام بدءا من الطريقة التي نعامل بها انفسنا على قدم المساواة
He was held on suspicion of terrorism and then released with no charges.	تم احتجازه بشبهة الإرهاب وتم إطلاق سراحه بعدها بدون إدانته.
Historical experience incites this suspicion.	كانت الخبرة التاريخية سببا في تعزيز هذه الشكوك.
You're still under my suspicion.	لم تتم إخلاء برائتك بعد
From even suspicion of involvement.	حتى من مجرد الأشتباه فى تورطه
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself	حقوق مدنية عامل كل شخص كما تحب أن تعامل نفسك
This I will not treat. This I cannot treat.	يقولون انها تحوي هذا المرض لن أعالجه .. و هذا المرض لا يمكن علاجه
Treat it as a good friend would treat you.	عامله كما يعاملك صديق عزيز،
We treat everyone as would like to treat us.	نـ عـامـل الجميـع، كـمـا نـ عـامـل أنفسنـا.
Non governmental organizations are met with suspicion and harassment, with new legislation seemingly designed to vanquish them.	أما إصدار الإذن بتأسيس الأحزاب السياسية أو حظرها فقد أصبح بين أيدي موظفين مجهولين في الكرملين.
The Foreign Office follows this move... of the American government... with suspicion and dismay.	يتبع وزارة الخارجية هذه الخطوة ... الحكومة الأمريكية ... بعين الريبة والفزع .
In addition, investigators by and large treat victims with empathy.	ويتولى المحققون، علاوة على هذا، تناول الضحايا في إطار من التفهم بشكل عام.
Now today we treat high blood pressure mostly with pills.	اليوم يعالج مرض ارتفاع ضغط الدم غالبا عن طريق الحبوب.
We treat many more children then we actually work with.	نحن نعالج أطفالا أكثر بكثير من حاجتنا للبحث.
Turkey's inactivity has aroused intense suspicion.	أثار التلكوء التركي الكثير من الشكوك.
Bring forth the parties of suspicion.	تؤدي الأطراف من الشكوك.
She hasn't a ghost of suspicion.	من الواضح انه ليست لديها شبح الشك لا
Oh, surely. They've only one suspicion.	وهذا هو سبب حربهم بالتأكيد
Adam Treat	آدم المتعة
A treat.	بالمتعة
I'll treat.	سوف أشتري، ماذا تريدي
They treat us worse than they treat you drug lords.	يعاملونا أسوأ من معاملتهم تج ار المخدرات.
And just so you're familiar with this, you can treat units exactly the same way that you would treat numbers or variables.	وهذا مألوف بالنسبة لك، يمكنك ان تتعامل مع الوحدات بنفس الطريقة بالضبط التي تتعامل بها مع الاعداد او المتغيرات
On Wednesday, he was picked up twice first on suspicion of burglary, second on suspicion of grand theft auto.	يوم الأربعاء تم القبض عليه مرتين الآولى بسبب اشتباه فى سرقة منزل والثانية للإشتباه فى سرقة سيارة
Functional training may also be used to treat patients with TBIs.	كما يمكن استخدام التدريب الوظيفي لعلاج المرضى ذوي إصابات الدماغ الرضحية (TBIs).
I'm sure I'll come up with something. Don't treat this lightly.	حسنا، أعدك بإحتفاظ بها في مكان أمين إنها مسألة هامة
These laws treat people touched by HlV with compassion and acceptance.	هذه القوانين تتعامل مع الاشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية بالشفقة والقبول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية