Translation of "transition away from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Away - translation :

بعيدا

From - translation :

من عند

Transition - translation :

انتقال

Transition away from - translation :

الانتقال بعيدا عن

Keywords : بعيدًا إبتعد الفور هرب الهرب بعيدا عني مِنْ بعيداً منه الانتقال الإنتقال انتقالية التحول انتقال

Examples (External sources, not reviewed)

Transition from relief to development	الانتقال من الإغاثة إلى التنمية
Transition from relief to development	ثالثا الانتقال من الإغاثة إلى التنمية
Transition from relief to development	كاف الانتقال من الإغاثة إلى التنمية
Phase I Transition from UNITAF	المرحلة اﻷولى اﻻنتقال من فرقة العمل الموحدة
Stay away from him! Stay away from him!	وخر عنه
D. Transition from relief to development	دال الانتقال من الإغاثة إلى التنمية
The transition from relief to development	الانتقال من الإغاثة إلى التنمية
B. Transition from relief to development	باء اﻻنتقال من اﻹغاثة الى التنمية
Get away, go, go away from her.	اذهب الآن, ابتعد عنها.
Away from me, away from them, the servants... everyone must go.	بعيدا عني،بعيدا عنهم، الخدم الك ل ي ج ب أ ن ي ذ هب.
Away from here.	بعيدا عن هنا
Away from Rome!	إلى أين ستذهبين أي مكان بعيدا عن روما !
Keep away from me! Keep away from me! Now you know everything.	ابتعد عني ، ابتعد عني لقد عرفت الآن كل شيء
Take her away! Get her away from here!	خذها بعيدا . إبعدها عن ه نا
Get away from here. Get away at once.	ابتعد عن هنا حالا
The transition from type zero to type one.	التح ول من حضارة من نوع صفر إلى حضارة من نوع واحد
Well, I knew if we met there, away from home, away from every	حسنا، عرفت إذا إجتمعنا هناك بعيدا عن البيت، بعيدا عن كل
You get away from me, Mae. Get away from me. I want Brick.	اذهبى بعيدا عنى يا ماى اذهبى بعيدا ، أريد بريك
Go away, get away from me, what's the difference?	يذهب بعيدا, او يغرب عن وجهه, ما الفرق
We believe that the cause of peace in Liberia will be served if Charles Taylor stays away, or is kept away, from Liberia during the transition or early stages of nation rebuilding in that country following the elections.	وإننا نعتقد بأن قضية السلام ست خدم إذا بقي تشارلز تيلر بعيدا، أو إذا أبقي بعيدا، عن ليبريا أثناء المرحلة الانتقالية أو المراحل المبكرة من إعادة بناء الأمة في ذلك البلد في أعقاب الانتخابات.
Stay away from me.	ا بق بعيدا عني.
Get away from me!	ابتعد عني.
Keep away from me.	ا بق بعيدا عني.
stay away from sins	والر جز فسره النبي صلى الله عليه وسلم بالأوثان فاهجر أي دم على هجره .
Melt away from center	يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال بعيد من وسط
Get away from me!	ابتعد عني!
Stay away from me.	إبقى بعيدا عني
Running away from us.	انها لحظة النصر
Get away from me.	الن تتحرك
Stay away from me!	إبقى بعيدة عني
Go away from here!	أتدركين ما كان يمكن أن تفعليه
Get away from me.	إبتعدي
Get away from there.	إبتعد عن هناك
Come away from here.	تعالى بعيدا من هنا
Get away from here!	إبتعد عن هنا.
Stay away from me!	لا ، إبتعدوا عني !
Cut away from me?	حذفت مشهدا لي
Running away from what?	يهرب من ماذا
Keep away from me!	ابتعد عني!
Stay away from Saltierra.	حذار من Saltierra.
Stay away from me!	ابتعد عنى
Get away from there.	ابتعدا عن هنا
Get away from me!	إبتعد عني ، ألا ترى
Get away from her.	ابتعد عنها لا بأس.
Stay away from me!	إبتعدوا عنى ..

عرض هذه الصفحة باللغة العربية