Translation of "away from light" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Away - translation :

بعيدا

Away from light - translation :

بعيدا عن الضوء

From - translation :

من عند

Light - translation :

ضوء

Keywords : بعيدًا إبتعد الفور هرب الهرب بعيدا عني مِنْ بعيداً منه للضوء نور خفيف خفيفة النور

Examples (External sources, not reviewed)

light years away from where you started.	بعيدا بسنين ضوئيه من حيث بدأت.
The protocells can actually move away from the light.	يمكن للبروتوسيلات في الواقع التحرك بعيدا عن الضوء.
HomePure must be kept away or protected from direct light.	في مكان بعيد عنHomePure يجب وضع جهاز .أو محمي من الإضاءة المباشرة
But we are light years away from a new Cold War.	إلا أننا بعيدون كل البعد عن حرب باردة جديدة.
The shady curtains from Aurora's bed, Away from light steals home my heavy son,	الستائر ظليلة من السرير أورورا ، وبعيدا عن المنزل يسرق الضوء ابني الثقيلة ،
He Is T Gonna Die. Stay Away From That Damn Light,Dad.	لن يموت ابقى بعيد عن هذا الضوء ابي
M71 is at a distance of about 12,000 light years away from Earth and spans some 27 light years across.	يبعد مسييه 71 عن الأرض نحو 12.000 سنة ضوئية ويبلغ قطره نحو 27 سنة ضوئية.
The light is too far away	الضوء بعيد جدا
This is light years away from the strong emotions presidential elections usually incite in developing countries.	وهذا بعيد تمام البعد عن المشاعر القوية التي تثيرها الانتخابات الرئاسية عادة في الدول النامية.
This is because Sirius is merely 8.6 light years from the Earth, while Canopus is much farther away at a distance of 310 light years.	وذلك يرجع لكون نجم الشعرى اليمانية يبعد مجرد 8.6 سنة ضوئية عن الأرض، في حين ان نجم سهيل أبعد بكثير بمسافة تقارب 310 سنة ضوئية.
So, you can see from these diagrams that the protocell is actually moving away from the light, toward the dark foundations.	لذا ، يمكنك أن ترى من هذه المخططات أن البروتوسيل في الواقع يتحرك بعيدا عن الضوء ، تجاه القواعد المظلمة.
About 10 miles away. You can see a light.	على بعد 10 اميال يمكنك ان ترى ضوئها
But far away from Syria, one university is trying to shed light on some of the possible solutions.	ولكن بعيد ا عن الوضع السوري، تحاول إحدى الجامعات تسليط الضوء على إيجاد بعض الحلول الممكنة.
It is a photosensitive solid and should be kept away from light and stored in dark coloured containers.	وهي مادة صلبة حساسة للضوء ويجب حفظها بعيدا عن الضوء وتخزينها في حاويات داكنة اللون .
When the scientific community threw him away from the scientific community because he wanted to invent the light bulb.	عندما ألقاه المجلس العلمي خارج المجلس تم طرده، لانه أراد اختراع المصباح
So that star is also 50 million light years away.	إذا هذا النجم أيضا يبعد حوالي 50 مليون سنة ضوئية عنا
Stay away from him! Stay away from him!	وخر عنه
Put out that light, you fool. You wanna give us away?	أطفئ هذا الضوء يا أحمق ، أتريد أن تكشفنا
M75 is at a distance of about 67,500 light years away from Earth and its apparent size on the sky translates to a true radius of some 67 light years.	وتبعد م75 عن الأرض نحو 67.500 سنة ضوئية ويبلغ قطرها نحو 67 سنة ضوئية، وهي تصنف من التصنيف class I التي تتميز بكثافة النجوم بها.
Distances accurate to 10 will be achieved as far away as the Galactic Centre, 30,000 light years away.	وسوف تتحقق مسافات دقيقة إلى 10 في اماكن بعيدة مثل مركز المجرة، أى من بعد 000 30 سنة ضوئية.
And the nearest star is 4.2 light years away, which means its light takes 4.2 years to get here.	وأقرب ثاني نجم يبعد 4.2 سنة ضوئية ، وهذا يعني أن الضوء يستغرق 4.2 سنة ليصل إلينا.
Uh, don't go away feelin' like that. We done seen the light.	لا ترحل تشعر مثل ذلك رأينا الضوء
Mars is about 14 minutes away from Earth in light speed, which means if I try to control it with a joystick,	يبعد المريخ 14 دقيقة ضوئية عن الأرض، مما يعني عند التحكم بالعربة بعصا التحكم،
Get away, go, go away from her.	اذهب الآن, ابتعد عنها.
Away from me, away from them, the servants... everyone must go.	بعيدا عني،بعيدا عنهم، الخدم الك ل ي ج ب أ ن ي ذ هب.
And the edge of our galaxy is 75,000 light years away, and the nearest galaxy to us, 2.5 million light years.	وطرف مجرتنا يبعد 75,000 سنة ضوئية ، وأقرب مجرة لنا 2.5 مليون سنة ضوئية.
light travel time, giving you a sense of how far away we are.	زمن انتقال الضوء، يعطيك فكرة عن كم نحن بعيدين.
You may have heard physicists describe the moon as being 1.3 light seconds away, or the sun as 8 light minutes away, and thought what is this nonsense? measuring distances with time?	ربما سمعت بعض الفيزيائيين يقيسون بعد القمر عن الارض بنحو 1.3 ثانية ضوئية أو يقولون أن الشمس تبعد 8 ثوان ضوئية وقلت في نفسك ماهذا المقياس الغريب كيف تقاس المسافة بواسطة الزمن
The nearest star to the Earth, apart from the Sun, is Proxima Centauri, which is 39.9 trillion kilometres, or 4.2 light years away.	أقرب نجم إلى الأرض، بصرف النظر عن الشمس، هو بروكسيما سنتوري، والذي يبعد 39.9 تريليون كيلو متر، أو 4.2 سنة ضوئية.
Away from here.	بعيدا عن هنا
Away from Rome!	إلى أين ستذهبين أي مكان بعيدا عن روما !
So, 100 billion galaxies, 13.7 billion light years away a step in size from that to Monterey, actually, is about the same as from Monterey to these things.	إذا 100 مليار مجرة، 13.7 مليار سنة ضوئية بعيدا خطوة بالقياس عن تلك إلى مدينة مونتيرى ، في الواقع، هو الأمر نفسه كما من مدينة مونتيرى لهذه الأشياء.
So, 100 billion galaxies, 13.7 billion light years away a step in size from that to Monterey, actually, is about the same as from Monterey to these things.	إذا 100 مليار مجرة، 13.7 مليار سنة ضوئية بعيدا خطوة بالقياس عن تلك إلى مدينة مونتيرى ، في الواقع،
Keep away from me! Keep away from me! Now you know everything.	ابتعد عني ، ابتعد عني لقد عرفت الآن كل شيء
Take her away! Get her away from here!	خذها بعيدا . إبعدها عن ه نا
Get away from here. Get away at once.	ابتعد عن هنا حالا
From Darknes to Light 3	من الظلام الى النور 3
This is about 50 million light years away, so one of our neighboring galaxies.	تبعد هذه المجرة حوالي 50 مليون سنة ضوئية إذا هي واحدة من المجرات المجاورة لنا
Well, I knew if we met there, away from home, away from every	حسنا، عرفت إذا إجتمعنا هناك بعيدا عن البيت، بعيدا عن كل
You get away from me, Mae. Get away from me. I want Brick.	اذهبى بعيدا عنى يا ماى اذهبى بعيدا ، أريد بريك
Go away, get away from me, what's the difference?	يذهب بعيدا, او يغرب عن وجهه, ما الفرق
It gets further and further away from the day, and light and seasons temper it in some way, and it's not that I'm a romantic.	فهو يحملنا أبعد فأبعد عن ذلك اليوم، والضوء والفصول تيسر ذلك نوعا ما. وليس ذلك لأني رومنسيا. بل أنا واقعي.
The red dot is the laser light of the submarine Alvin to give us an idea about how far away we are from the vents.	النقطة الحمراء هي ضوء ليزر من غواصة الفين لتعطينا فكرة عن مدى بعيدا ونحن من المخارج.
Stay away from me.	ا بق بعيدا عني.
Get away from me!	ابتعد عني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية