Translation of "to your advantage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advantage - translation :

To your advantage - translation :

Your - translation :

Keywords : ميزة الأفضلية أفضلية الميزة لصالحنا اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

To show you off to your best advantage.	لنعرضك من أجل مصلحتك العليا
Your defeat at Torquilstone can still be twisted to advantage, Your Highness.	إن هزيمتك فى ترانكيلستون يا مولاى لا تزال تحت إحتمال التغير إلى الأفضل
He took advantage of your youth.	غنيا , استغل شبابك
Or do you think pretending to be is to your advantage?	او انك ضننت لو تصرفت هكذا فسيعود عليك بالنفع
You're losing your advantage little by little.	أنتي تفقدين ميزتك شيئا فشيئا.
They take advantage of your good nature.	وهم يستغل ون طبيعتك الطي به
I can't bear to take advantage of your little girl ideas, Miss O'Hara.	ليس بإمكاني استغلال أفكارك يا سيدة أوهارا فأنا لست نبيلا أوبطلا
Gerrymandering, the process of dividing up and redrawing districts to give your political party an advantage.	فصار جيري ماندرينج عملية تقسيم الولايات وإعادة ترسيم الحدود لإعطاء حزبك ميزة ونفع
Could I improve the interfaces to computers and machines by letting you take advantage of your hands?	هل يمكنني تحسين واجهات أجهزة الكمبيوتر والآلات عن طريق رفع مستوى الاستفادة من يديك
The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity.	القدرة على الاستفادة من هذه الفرصة وتحويلها إلى ميزة تعتمد على سعتك الداخلية.
Give to women their dowers willingly , but if they forego part of it themselves , then use it to your advantage .	وآتوا أعطوا النساء صدقاتهن جمع صدقة مهورهن ن حلة مصدر عطية عن طيب نفس فإن طبن لكم عن شيء منه نفسا تمييز محول عن الفاعل ، أي طابت أنفسهن لكم عن شيء من الصداق فوهبنه لكم فكلوه هنيئا طيبا مريئا محمود العاقبة لا ضرر فيه عليكم في الآخرة نزلت ردا على كره ذلك .
Give to women their dowers willingly , but if they forego part of it themselves , then use it to your advantage .	وأعطوا النساء مهورهن ، عطية واجبة وفريضة لازمة عن طيب نفس منكم . فإن طابت أنفسهن لكم عن شيء من المهر فوه ب نه لكم فخذوه ، وتصر فوا فيه ، فهو حلال طيب .
Most wars are for the control of resources and maintaining your position of differential advantage.	الغاية من معظم الحروب هي السيطرة على موارد والحفاظ على وضعك بميزة تفاوتية.
Open your hearts to us. We wronged no one. We corrupted no one. We took advantage of no one.	اقبلونا. لم نظلم احدا. لم نفسد احدا. لم نطمع في احد.
Advantage Obama.	والنتيجة هنا لصالح أوباما بالطبع.
What advantage?	أية ميزة
It's like Democrats trying to gain an advantage over Republicans, or Republicans trying to gain an advantage over Democrats.	مثل حينما يحاول الديموقراطيون الحصول على النفع على حساب الجمهوريون أو العكس
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	هناك ميزة الكمية، وهناك ميزة الوقت.
Fadil looked to take advantage of Layla.	كان فاضل يريد أن يستغل ليلى.
He refused to take advantage of you.	استغلالى
The Experts Advantage	أفضلية الخبراء
UNCDF comparative advantage	الميزة النسبية للصندوق
(a) Comparative advantage	)أ( الميزة النسبية
Advantage, Mr. Reynolds.	(الأفضلية للسيد (هاينز
Advantage, Mr. Haines.	(الأفضلية للسيد (هاينز
People take advantage.	فالناس سينقضون عليك
The advantage to the cargo interests is obvious.	والمزية التي ينالها من ذلك متعهدو الشحن واضحة.
We ought to take advantage of every moment.	يجب أن نستفيد من كل دقيقة
You can browse popular media sites right in Miro with the advantage of being often able to download clips right into your library	يمكنك تصفح مواقع الوسائط الشهيرة داخل ميرو مباشرة مع إمكانية تنزيل المقاطع إلى مكتبتك في أغلب الحالات.
Now having a large brain, as you know, is a big advantage, because you can actually influence your environment.	الان نحن نملك دماغ كبير كما تعلمون انه فائدة كبيرة لنا لانه يؤثر على محيطك
Talk about survival advantage!	للحديث عن ميزة البقاء على قيد الحياة!
Advantage controllable food supply.	إيجابية مخزن غذاء بالإستطاعة التحكم فيه
He'll have the advantage.	انه سيكون متقدما
Take advantage of it.	فلتستغلوا ذلك.
Taking advantage of people.	أنت مستغل
Because you took advantage	لأنك قمت بأستغلال
We deceive to gain advantage, and to hide our weaknesses.	خدع لتحقيق مكاسب، وإخفاء نقاط ضعفنا.
We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.	نخدع لتحقيق مكاسب وإخفاء نقاط ضعفنا.
I must take advantage to enhance my language ability.	لا بد أن أنتهزها لرفع قدري الل غوي ة.
Italy, however, chose to squander that interest rate advantage.	ولكن إيطاليا اختارت أن تبدد ميزة أسعار الفائدة.
I'm happy to consider how you get an advantage,	أنا سعيد بالاهتمام بكيفية حصولكم على المنفعة،
And eventually, they start to get the upper advantage.	ولهذا كان هذا فائدة لهم
Those settled communities began to get a real advantage.	السادس عشر، السابع عشر، والثامن عشر، بدأت تلك المجتمعات المستقرة
Experience the world outside of your comfort zone, and take advantage of ideas and opportunities waiting out there for you.	واجه العالم خارج منطقة ارتياحك، واستفد من الأفكار والفرص التي تنتظرك هناك.
The other issue is the advantage of time that you have if you have all these things at your fingertips.	والمسألة الأخرى هي الأستفادة من وقتك الذي تملكه إذا كان لديك كل هذه الأشياء في متناول يدك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية