Translation of "to try hard" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hard - translation :

To try hard - translation :

Keywords : الشاق الصعوبة الصعبة صعبا الصلب

Examples (External sources, not reviewed)

Try hard.	لاتقل لى هذا, حاول بكل جهدك.
(Please try hard to remember.	وكان سؤالي إلى كل مستثمر هو هل يمكنك أن تتذكر أي سبب للبيع أو الشراء فكرت فيه خلال هاذين اليومين (أرجو أن تحاول التذكر قدر إمكانك، ولا تذكر سببا ربما تكون قد فكرت فيه أو تحدثت عنه في وقت لاحق) .
Don't try hard.	لا تبذلي جهدك
I'll try hard.	سأبذل كل ما لدى
Okay, I'll try hard.	حسنا ، سأحاول بإجتهاد
Don't try too hard.	لا تجهدي نفسك
I'll try hard, Bart.	سأحاول بقوة يا بارت
I'll try. No hard feelings?	سأحاول.لا أحقاد
I challenge you to try. It's very hard.	أتحداكم أن تحاولوا تركيبه. إنها عملية صعبة جدا .
We try very hard not to do anything.	نحاول بكل قوة أن لا نعمل أى شىء
Tae Gong Shil, try hard to seduce me.	تاي جونج شيل ، ح ـاو ل ـي بجد أن تقومي بإغرائي
I try so hard, you know, to study.	انا احاول بشدة , انت تعلم لكي ادرس .
Try me. You'd find it hard to believe.	حاول أنه من الصعب تصديق هذا
No matter how hard I try...	...لا يهم كم حاولت
No matter how hard I try,	... مهما حاولت
Try hard, you're almost there now.	حاول بقوة, لقد كدت ان تصل.
Mama, I try so hard to keep you romantic.	مكالمات المسافات البعيدة ربما تسبب الإفلاس للجميع.
I decided to try hard and not think of you	لقد قررت ان أحاول جاهدا أن لا أفكر بك
I will try hard not to stand in your future.	امك ستعمل بجد لكي لا يعترض اي شيء طريقك
I'll try to take it all, even though it's so hard	سأحاول أن أتحم ل كل شيء على الرغم من صعوبة ذلك
If it's hard on you, tell me. I'll try to change.	اذا كان صعب عليك, اخبرنى ساحاول ان اتغيير
I'll try very hard this time not to make you worry.	سأحاول بكل جهدي هذه المرة ألا أجعلك تقلق
Now, however hard you try, it adds up to exactly .. zero.	ابنة (والتر برادلي ) طلبت منه أن يقعد على الكرسي لأجلي ، لكنه لا يستطيع
I had to try really hard to keep going on the course.	بالطبع، العلاقات العامة ليست الأغلى.
The EU s leaders will try hard to keep the IMF at bay.	سوف يبذل زعماء الاتحاد الأوروبي قصارى جهدهم لإبقاء صندوق النقد الدولي في وضع ح ر ج.
Someone like me, try so hard to make one by memorizing recipe.	شخص مثلي .. حاول جاهدا ان يحفظ احد هذه الوصفات عن ظهر قلب .
I feel scared when you say that you're going to try hard.	اشعر بالخوف عندما تقولين بأنك ستحاولين جهدك
We'll try, but it's hard to get information from the police station.	سنحاول لكن صعب أن تحصل على معلومات من قسم الشرطة
However hard you try , most people will not believe .	وما أكثر الناس أي أهل مكة ولو حرصت على إيمانهم بمؤمنين .
However hard you try , most people will not believe .	وما أكثر المشركين من قومك أيها الرسول بمصد قيك ولا متبعيك ، ولو ح ر ص ت على إيمانهم ، فلا تحزن على ذلك .
The Cougars they are not but they try hard.	الاسود ليسوا مثلهم ولكنهم يحاولون جديا
No matter how hard I try to put up with you, I can't...	مهما حاولت بصعوبة ان آعلو بك ..لا استطيع
Don't think me heartless. In my position one must try to be hard.	. لا تظن أنني قاسي القلب المرأ في موقعي عليه أن يبدو صلبا
Tell the Chairman that he doesn't need to try too hard to change his schedule.	اخبر الرئيس الا يفعل شيئا بخصوص تغير مواعيده
Even when we try to get rid of a technology, it's actually very hard.	حتى عندما نحاول التخلص من التكنلوجيا، فأن ذلك صعب للغاية.
No matter how hard I try, it doesn't surpass three months.	لا يهم كم حاولت جاهده ولكنهـــا لا تتجاوز الثلاثـــة أشهـــر
This is the first time I've seen him try this hard.	.هذه المرة الأولى التي اراه يحاول بجديه
It s hard to imagine just how bad it can be. Try, though, to imagine this scenario	من الصعب أن نتصور كيف يمكن للأمور أن تكون بهذا السوء ولكن حاول رغم ذلك أن تتخيل هذا السيناريو
Consumer products in China try very hard to capture the Olympic concept in their product.	تحاول شركات المنتجات المخصصة للمستهلك جاهدة أن تدخل مفهوم الألعاب الأولمبية في منتجاتها.
I will try to find the diamonds, but I will do it the hard way.	ان اجد الـ ديناري, لكني سافعل ذلك بالطريقة الصعبة.
And the first myth is if you try really hard you can live to be 100.	الاسطورة الآولى تقول أنك أذا حاولت بجهد تستطيع ان تعم ر لل100.
We decided to give it a try, because we thought, Hey, how hard could it be?	قررنا تجربتها، لأننا اعتقدنا، ان الامر لن يكون بهذه الصعوبة.
Keep away from the village for now. It will be hard, but try to hold on.	وابقوا بعيدا عن القرية الآن، سيكون الطريق صعبا لكن اصبروا
And if you try too hard, then you will only write the about.	أو عن ماذا تدور القصة ,ولو حاولت بجهد، سوف تكتب فقط حول الشئ .
And it's just hard to try to compose score like that if you start at an older age.	وبالتالي من الصعوبة محاولة تحقيق هدف كهذا إن بدأت في عمر متقدم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية