Translation of "try too hard" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hard - translation :

Try too hard - translation :

Keywords : الشاق الصعوبة الصعبة صعبا الصلب

Examples (External sources, not reviewed)

Don't try too hard.	لا تجهدي نفسك
And if you try too hard, then you will only write the about.	أو عن ماذا تدور القصة ,ولو حاولت بجهد، سوف تكتب فقط حول الشئ .
Try hard.	لاتقل لى هذا, حاول بكل جهدك.
Don't try hard.	لا تبذلي جهدك
I'll try hard.	سأبذل كل ما لدى
Tell the Chairman that he doesn't need to try too hard to change his schedule.	اخبر الرئيس الا يفعل شيئا بخصوص تغير مواعيده
Okay, I'll try hard.	حسنا ، سأحاول بإجتهاد
I'll try hard, Bart.	سأحاول بقوة يا بارت
(Please try hard to remember.	وكان سؤالي إلى كل مستثمر هو هل يمكنك أن تتذكر أي سبب للبيع أو الشراء فكرت فيه خلال هاذين اليومين (أرجو أن تحاول التذكر قدر إمكانك، ولا تذكر سببا ربما تكون قد فكرت فيه أو تحدثت عنه في وقت لاحق) .
I'll try. No hard feelings?	سأحاول.لا أحقاد
It's too hard.	أنتم تخافون، إذا بحثتم عن شغفكم ولم تعثروا عليه
Too hard, bwana.	صعب جدا , بوانا.
No matter how hard I try...	...لا يهم كم حاولت
No matter how hard I try,	... مهما حاولت
Try hard, you're almost there now.	حاول بقوة, لقد كدت ان تصل.
You work too hard.	إنك تجهد نفسك بالعمل.
You work too hard.	أنت تجهد نفسك في عملك.
No. It's too hard.	لا . كم هذا صعب للغاية.
That's not too hard.	هذا ليس صعبا جدا
Don't work too hard.	لا ت ع مل بجد أيضا .
Don't study too hard.	لا تدرس كثيرا
You try it too.	جرب أنت ذلك أيضا
I'll try them with vinegar too. You too?	سأجربها أنا أيضا مع الخل أنت أيضا
It's just too damn hard.	هذا صعب للغاية.
I sometimes push too hard.	أحيانا أكون متشددا جدا .
Don't think too hard, Robert.	لا تفك ر بشدة، (روبرت).
Don't biff too hard yet.	لا تتعص ب الآن
We've been working too hard.	لقد أجهدنا أنفسنا بالعمل.
You're too hard to please.	من الصعب إرضائك .
Line B, it's in standard form, not too hard to put it in slope intercept form, so let's try to do it.	الخط B، انه بالنموذج المثالي، وليس من الصعب جعله بصورة نموذج تقاطع الميل، لنحاول اذا ان نحوله
I challenge you to try. It's very hard.	أتحداكم أن تحاولوا تركيبه. إنها عملية صعبة جدا .
We try very hard not to do anything.	نحاول بكل قوة أن لا نعمل أى شىء
Tae Gong Shil, try hard to seduce me.	تاي جونج شيل ، ح ـاو ل ـي بجد أن تقومي بإغرائي
I try so hard, you know, to study.	انا احاول بشدة , انت تعلم لكي ادرس .
Try me. You'd find it hard to believe.	حاول أنه من الصعب تصديق هذا
Don't push yourself too hard, now.	لا تضغط على نفسك
And that shouldn't be too hard.	وهذا لا يجب ان يكون صعبا
It's what? Too hard to estimate.	ماذا من الصعب تقييمه
That's not too hard to value.	هذا ليس صعبا لتقييمه.
You punch me far too hard.	لقد لكمتنى بقوة
laughed a little bit too hard.	ضحك قليلا بشدة.
Yes, but don't biff too hard.	أجـل، لكن لا تأخذ على هذا
Somebody been loving you too hard?	هل هناك شخص يحبك كثير ا
You're being too hard on yourself.	أنت اصبحت قاسي جدا على نفسك
Can't tell. The ground's too hard.	لا يمكننى القول، الأرض صلبه جدآ !

عرض هذه الصفحة باللغة العربية