Translation of "to this purpose" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The purpose of this paper is to | 1 الهدف من هذه الورقة هو |
| This serves the purpose. | هذا يفي بالغرض. |
| I think there's a Darwinian purpose to this. | و أعتقد أن هذا الأمر يتعلق بداروين والغرض الداروينى |
| You did this on purpose? | هل تعمدت هذا |
| You're doing this on purpose to agitate me, right? | أنت فقط تحاول أن تجعلني قلقا أكثر |
| The purpose of this review is | 84 الغرض من هذا الاستعراض هو |
| We're even doing this on purpose. | نحن بالعفل نقوم بذلك عمدا |
| What is your purpose in this? | ما هو غرضك بالتحديد من هذا |
| The avowed purpose of this tribunal | والغرض الم علن لهذه المحكمة... |
| I see no purpose in remaining here listening to this. | دكتور ،أعتقد أنه ليس على البقاء هنا لأسمع كل ذلك |
| The main purpose of this type of vehicle is to conduct wide area deep sea surveys and towing is best suited for this purpose. | والغرض الأساسي من هذا النوع من المركبات هو إجراء أعمال المسح الواسعة النطاق في أعماق البحار، لذا فإن عملية قطرها هي أنسب وسيلة لأداء هذه المهمة. |
| The certificate authority's certificate is marked to reject this certificate's purpose | علمت شهادة سلطة الشهادات لرفض غرض هذه الشهادةSSL error |
| Presently, the total obligations available for this purpose amount to 50,000. | وفي الوقت الراهن، تبلغ اﻻلتزامات اﻹجمالية المتوفرة لهذا الغرض ٠٠٠ ٥٠ دوﻻر. |
| What's your purpose in visiting this country? | ما غرضك في زيارة هذا البلد |
| 1. The purpose of this instrument is | 1 يتمثل الغرض من هذا الصك فيما يلي |
| They went betimes , strong in ( this ) purpose . | وغدوا على حرد منع للفقراء قادرين عليه في ظنهم . |
| They went betimes , strong in ( this ) purpose . | وساروا في أول النهار إلى حديقتهم على قصدهم السي ئ في منع المساكين من ثمار الحديقة ، وهم في غاية القدرة على تنفيذه في زعمهم . |
| For this purpose, some include specific tools. | ولهذا الغرض يتضمن البعض منها أدوات محددة. |
| The certificate is unsuitable for this purpose | الشهادة غير مناسبة لهذا الغرضSSL error |
| For this purpose, the Conference is requested | ولهذا الغرض، يطلب المؤتمر ما يلي |
| Further review is needed for this purpose.) | ويلزم إجراء استعراض آخر لهذا الغرض(. |
| The purpose of this project is, one | والغرض من هذا المشروع، واحد |
| A recruitment was done for this purpose | في تعبئة على اساسها |
| This could mean establishing a voluntary fund for this purpose. | وهذا قد يعني إنشاء صندوق طوعي لهذا الغرض. |
| No provision is made for this purpose during this period. | لم يدرج اعتماد لهذا الغرض خﻻل هذه الفترة. |
| He calls on donors to provide the necessary funding for this purpose | ويطلب إلى المانحين تمويل هذا الجهد بسخاء |
| According to Iraq, local producer prices are more appropriate for this purpose. | ووفقا لما يراه العراق، فإن أسعار المنتجين المحليين أكثر ملاءمة لهذا الغرض. |
| It is still used for this purpose today. | ولا يزال الرصيف ي ستخدم لهذا الغرض اليوم. |
| Donor funding is being sought for this purpose. | ويجري البحث عن تمويل من الجهات المانحة لهذا الغرض. |
| For the purpose of this set of recommendations | 6 في سياق مجموعة التوصيات هذه |
| The NEPAD peer review mechanism served this purpose. | ومن الممكن أن تفي بهذا الغرض آلية استعراض الأنداد في إطار الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا. |
| Extrabudgetary resources should be explored for this purpose | وينبغي استكشاف موارد خارجة عن الميزانية لهذا الغرض |
| This, we believe, was done with some purpose. | ونعتقد أن هذا اﻷمر تم لغرض محدد. |
| But that's not the purpose of this video. | لكن هذا ليس الهدف من هذا العرض |
| Well, this is from The Purpose Driven Life | حسنا، نظرية الحياة المسيرة بهدف .. |
| 3. This report has been written with this purpose in mind. | ٣ وقد جرى تصور هذا التحليل من خﻻل هذا المنظور. |
| To what purpose? | لأى غرض |
| I think that that is a Darwinian there's a Darwinian purpose to this. | و أعتقد أن هذا الأمر يتعلق بداروين والغرض الداروينى |
| But anyway, for this purpose, I'm going to show you homogeneous differential equations. | على أي حال، لهذه الغاية سوف أريكم المعادلات التفاضلية المتجانسة |
| And that was what is the purpose of this? | وكان ذلك، ما هو الهدف من هذا |
| This is my new, purpose built, X ray shed. | هذه هي ورشة عملي والتي صنعت خصيصا للتصوير باشعة إكس |
| What is the purpose of this proposal of yours? | ما هو الهدف من هذه الدعوة بداية |
| For this purpose, they will establish appropriate trust funds. | ويقومان، لهذا الغرض، بإنشاء صناديق استئمانية ملائمة. |
| No photocopying facilities will be available for this purpose. | ولن تتاح معدات النسخ لهذا الغرض. |
| Traditional knowledge will also be utilized for this purpose. | وستستخدم المعرفة التقليدية أيضا لهذه الغاية. |
Related searches : Serve This Purpose - Serves This Purpose - With This Purpose - Served This Purpose - Serving This Purpose - Reach This Purpose - Purpose To Serve - To What Purpose - To Some Purpose - Commitment To Purpose - The Purpose Of This Presentation Is To Inform
