Translation of "to so attention" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Attention - translation : To so attention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So much attention.
الكثير من ...الاهتمام ام ام ام
So whoever wills , let him pay attention to it .
فمن شاء ذكره حفظ ذلك فاتعظ به .
I know right? so pay attention.
أعرف صحيح إذا كن على انتباه
So thank you for your attention.
شكرا لانتباهكم
So pay particular attention, Stylist Jang.
لـذا عليك إيلاء إهتمام خاص، خبيرة الأزياء جــانغ
Why do we pay so much attention to this conflict?
لماذا إذا نلقي بالا لهذا الصراع
So motor racing is very much about attention to detail.
لذلك من المهم جدا الانتباه للتفاصيل في سباق السيارات.
So I want you to pay attention to this person standing here
لذلك أريدكم أن تعيروا انتباهكم لهذا الشخص الذي يقف هنا
So clearly playing those action games doesn't lead to attention problems.
إذ ا فاللعب بهذه الألعاب التفاعلية لا تؤدي بالتأكيد إلى مشاكل في التركيز.
In doing so, it may give attention to the following questions
ويمكن أن تولي اهتماما، لدى قيامها بذلك، للمسائل التالية
This draft resolution serves to heighten that attention, and rightly so.
ومشروع القرار هذا يفيد في زيادة ذلك اﻻهتمام، وذلك عن حق.
So much attention in our world turns to what divides us.
الكثير من الاهتمام في عالمنا يتحول إلى ما يفرقنا.
So, no one was paying any attention.
لذلك لم يكن أي أحد منتبه ا.
So I want you to pay attention to what you're doing right now.
اذا أريدكم أن تلاحظوا جيدا ما الذي تفعلونه الان
You just need to step outside, pay attention to what's so commonplace, so everyday, so mundane that everybody else misses it.
أنت فقط بحاجة إلى الخروج، والاهتمام بما هو مألوف وموجود بشكل يومي وعادي لدرجة أن الجميع لا يلحظه.
Unfortunately, due attention has not so far been paid to these proposals.
ولﻷسف، فإن هذه اﻻقتراحات لم تحظ باﻻهتمام الواجب حتى اﻵن.
Don't have to be so obvious as a witch needing special attention.
ليس من الضرورى أن تكون مبهجة جدا وكأنك ساحرة تريد لفت أنتباه خاص
So we paid attention to a particular grammatical rule, past tense conjugation.
فركزنا اهتمامنا على قاعدة نحوية معينة صيغة الفعل الماضي.
Attention. Captain to crew, attention.
انتباه من القبطان إلى الطاقم، انتباه
So far, this problem has attracted little attention.
حتى الآن استقطبت هذه المشكلة قدرا ضئيلا من الاهتمام.
So in closing, I want to thank all of you for your attention.
في الختام ، اريد ان اشكركم جميعا لأنتباهكم . شكرا جزيلا .
You have to focus their attention on something because so many things happen.
فيتوجب دوما ان نركز اهتمامهم على شيء ما .. لان هنالك الكثير من الاشياء تحدث
RB So she realizes she has the robot's attention.
رودني لذا فهي تدرك أنها أسترعت إنتباه الروبوت.
Now, I'm actually going to ask you to try something, so you've got to pay attention.
الان , سـ أطلب منكم محاولة شيء ما لذلك يجب ان تعيروني اهتمامكم جيدا , التعقيد.
It is so irrelevant that he does not pay any attention to the subject.
ان الامر ليس بذي اهمية بحيث انه لا يعير الموضوع اي اهتمام.
So, I started paying attention to what compassion looks like in a business setting.
لذلك، بدأت أنتبه للكيفية التي تبدو بها الشفقة في محيط الأعمال.
If we would walk out so soon it would only call attention to us.
سنلفت الانتباه إلينا لو خرجنا.
So the BIS proposes nothing new or particularly attention grabbing.
وبنك التسويات الدولية لا يقترح بهذا أي جديد ولا يقدم أية حلول تستحق الاهتمام.
Priority attention was paid to the training of trainers so as to ensure a multiplier effect.
وأعطيت أولوية لتدريب المدربين لكفالة تحقيق أثر مضاعف.
learn to pay attention, to concentrate and focus your attention.
تعلم الإنتباه، التركيز على شد إنتباهك.
By paying attention to what we are paying attention to.
عبر الانتباه للأمور التي نوليها اهتمامنا.
Secondly, you got the attention of the residents, so now they're gonna begin to ask,
ثاني ا، أنتم لفتم الانتباه إلى السكان. والآن سوف يبدؤون في التساؤل
So attention is the key. And if we lose control of our attention, or are constantly dividing our attention, uh, then we don't really enjoy that consolidation process.
لذلك الاهتمام هو المفتاح. وإذا فقدنا السيطرة على اهتمامنا، أوتم تقسيم
Attention, attention!
إنتباه، إنتباه
So mundane sounds can be really interesting if you pay attention.
ان الاصوات الاعتيادية المملة قد تكون مثيرة للاهتمام ان ألقينا الضوء عليها
Let's give them attention so they can prove it works everywhere.
دعونا نعطيهم الاهتمام حتى يتمكنوا من اثبات انها تنجح في كل مكان.
So we have a very focused, purpose driven kind of attention.
إذا فلدينا انتباه مركز للغاية، تحركه غاية ما.
So hundreds of us are still waiting, most without prestigious scholarships to draw the world s attention.
وعلى هذا فإن المئات من الطلاب ما زالوا ينتظرون، وأغلبهم لا يملكون منح دراسية متميزة لدرجة تكفي لجذب انتباه العالم.
So the traditional media companies, of course, are paying very close attention to these online communities.
وبذلك فإن وسائل الإعلام التقليدية، بالطبع ، تقوم بإعطاء إهتمام وثيق للغاية لهذه المجتمعات على الإنترنت.
GAGARlN Attention attention.
جارجارين انتباه انتباه.
So turn your attention away from them you shall incur no blame .
فتول أعرض عنهم فما أنت بملوم لأنك بلغتهم الرسالة .
So turn your attention away from them you shall incur no blame .
فأعرض أيها الرسول عن المشركين حتى يأتيك فيهم أمر الله ، فما أنت بملوم من أحد ، فقد بل غت ما أ رسلت به .
So I could not attract her attention, but something a thing did.
إذن أنا لم أستطع جذب انتباهها, لكن فعل ذلك شيء ما.
So that was the basis of it, was one on one attention.
إذا كان ذلك أساس الأمر كان إنتباه شخص لشخص.
There are so many issues, from health care reform to the Middle East, that need his attention.
فهناك العديد من القضايا، من إصلاح الرعاية الصحية إلى قضايا الشرق الأوسط، التي تحتاج إلى اهتمامه.

 

Related searches : Catch So Attention - Attention Goes To - Attention Turned To - Attention To You - Forward To Attention - Attention Directed To - Attention To Communication - Attention To This - Attention To Customers - To Their Attention - Bringing Attention To - Snapped To Attention - To Whose Attention - Attention To Quality