Translation of "to facilitate inspection" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Facilitate - translation : Inspection - translation : To facilitate inspection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, this would require Iraq to accept and facilitate imminent forthcoming inspection activities. | على أن ذلك يتطلب أن يقوم العراق بقبول وتسهيل أنشطة التفتيش الوشيكة القادمة. |
| The CNSC cooperates with the IAEA to facilitate the monitoring and inspection activities of IAEA inspectors in Canada. | وتتعاون اللجنة مع الوكالة لتيسير أنشطة الرصد والتفتيش التي يقوم بها مفتشو الوكالة في كندا. |
| Nevertheless, Iraq did facilitate this inspection with the exception of refusing to allow the team to interview army personnel as noted in paragraph 8 above. | لكن العراق يسر هذا التفتيش باستثناء رفضه السماح للفريق باجراء مقابﻻت شخصية مع أفراد من الجيش، وهذا ما سلف ذكره في الفقرة ٨ أعﻻه. |
| (h) Immediately provide or facilitate the provision of any transportation, medical or logistical support requested by the Special Commission, IAEA and their inspection teams | )ح( أن يقدم على الفور أو يسهل توفير أي وسائل نقل أو دعم طبي أو سوقي تطلبه اللجنة الخاصة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية وأفرقتهما التفتيشية |
| Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection | العبور الأخضر ويعني الإفراج عن الشحنة المصرح بها دون تفتيش |
| It is also ready to send an inspection team to perform a full range of inspection activities. | وهي مستعدة أيضا ﻹرسال فرقة تفتيش للقيام بأنشطة تفتيش على نطاق كامل. |
| Inspection activities | أنشطة التفتيش |
| Inspection schedule | الجدول الزمني لعمليات التفتيش |
| Inspection Unit | ألف تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Gentlemen... inspection. | أيها السادة ... .. تفتيش |
| Agricultural inspection. | التفتيش الزراعي |
| Reports relating to evaluation and inspection | 6 التقارير المتعلقة بالتقييم والتفتيش |
| The State Labour Inspection supervises the compliance with these requirements pursuant to the Law On State Labour Inspection and Regulations of the CM On State Labour Inspection. | ويشرف تفتيش العمل الحكومي على الامتثال لهذه الاشتراطات وفقا لقانون تفتيش العمل واللوائح التي أصدرها مجلس الوزراء بشأن تفتيش العمل الحكومي. |
| Failure to conduct judicial inspection, forensic examination | عدم اجراء تفتيش قضائي وفحص طبي شرعي |
| 4. Failure to conduct judicial inspection 2.94 | ١٤,٩٠ في المائة عدم إجراء التفتيش القضائي |
| Joint Inspection Unit | وحدة التفتيش المشتركة |
| Inspection and Investigation | التفتيش والتحقيق |
| Joint Inspection Unit | 60 258 وحدة التفتيش المشتركة |
| Joint Inspection Unit. | 130 وحدة التفتيش المشتركة. |
| Joint Inspection Unit. | 132 وحدة التفتيش المشتركة. |
| Joint Inspection Unit | سادس عشر وحدة التفتيش المشتركة |
| Source Group inspection. | المصدر أعمال التفتيش التي قام بها الفريق. |
| Audit and Inspection | 169(ب) 157 9(أ) |
| Receipt and inspection | اﻻستﻻم والتفتيش |
| JOINT INSPECTION UNIT | وحدة التفتيش المشتركة |
| I. INSPECTION TEAMS | أوﻻ موضوع فرق التفتيش |
| (d) Inspection rights | )د( حقوق التفتيش |
| Receipt and Inspection | اﻻستﻻم والتفتيش |
| Receiving and inspection | اﻻمدادات اﻻستﻻم والتفتيش |
| 3. Inspection, loco. | ٣ هيئة التفتيش المحلية |
| Mr. Cohill inspection. | ... سيد كوهيل التفتيش |
| Prepare for inspection. | استعد للتفتيش |
| An official inspection! | تفتيش رسمي! إن المفتش قادم |
| Inspection for what? | لماذا |
| Normally inspection is done based on an agreed inspection and test plan (ITP). | وعادة ، تتم المعاينة استناد ا إلى خطة المعاينة والاختبار المتفق عليها (ITP). |
| 4 (a) Failure to conduct official inspection, forensic | ٤ )أ( عدم اجراء تفتيش رسمي وفحص طبي شرعي |
| But we'll take the rest, subject to inspection. | لكن سنأخذ الباقي و سوف نفحصه |
| (c) Audit and Inspection | (ج) مراجعة الحسابات والتفتيش |
| 6. Joint Inspection Unit | ٦ وحدة التفتيش المشتركة |
| 127 Joint Inspection Unit | وحدة التفتيش المشتركة |
| 5. Aerial Inspection Team | ٥ فريق اﻻستطﻻع الجوي |
| 6. Nuclear inspection teams | ٦ فرق التفتيش النووية |
| (iii) Inspection and evaluation | apos ٣ apos التفتيش والتقييم |
| G. Inspection . 116 33 | زاي التفتيش |
| (c) Joint Inspection Unit | )ج( وحدة التفتيش المشتركة |
Related searches : Serves To Facilitate - How To Facilitate - Intended To Facilitate - Helped To Facilitate - To Facilitate This - Designed To Facilitate - To Facilitate Maintenance - Ability To Facilitate - Seek To Facilitate - To Facilitate Application - To Better Facilitate - Happy To Facilitate - Submit To Inspection
