Translation of "to be schooled" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Schooled - translation :

To be schooled - translation :

Keywords : دراستهم درساً تدرس أدرس تعليمي

Examples (External sources, not reviewed)

Someone is about to get schooled... and it ain't gonna be me.	شخص ما سيتعلم درسا ولن أكون أنا ذلك الشخص
Since I'm home schooled,	وبما انني اتعلم في المنزل اي لا اذهب الى المدرسة
They have been well schooled to work in stone.	لقد درسوا جيدآ كيفية العمل فى الآحجار.
Fair seat, bad hands, mount not sufficiently schooled.	مقاعد راقية ، أيادى سيئة جيل لم يتلق التعليم الكافى
Since I'm home schooled, I went to go hear him speak one day.	وبما انني اتعلم في المنزل اي لا اذهب الى المدرسة فقد قررت الذهاب اليه بنفسي
Since I'm home schooled, I want to go hear him speak one day.	بما أنني أتلقى تعليمي في المنزل، أردت أن أذهب يوما ما لسماع حديثه.
I am sure that among you, some have schooled children.	أنا مقتنع أن من بينكم من لديه أطفال يدرسون
A small portion of students are legally home schooled, particularly in rural areas.	جزء صغير من الطلاب يتعلمون في منازلهم ، ولا سيما في المناطق الريفية.
Schooled in economics, politics, and law, rather than engineering, they will seek to accelerate China s rise and transformation, viewing caution as paralysis.	وبما أنهم درسوا الاقتصاد والسياسة والقانون، ولم يدرسوا الهندسة، فمن المرجح أن يسعوا إلى التعجيل بصعود الصين وتحولها، وأن ينظروا إلى الحذر باعتباره سببا للشلل.
Around 40 of Pakistanis live below the poverty line, half the population is illiterate, and, among those who are literate, many have been schooled in Wahhabi funded madrasas.	فحوالي 40 من أهل باكستان يعيشون تحت خط الفقر، ونصف تعداد سكانها من الأميين، والعديد من بين المتعلمين تلقوا تعليمهم في مدارس ذات تمويل وهابي.
Unaided human intuition schooled in Middle World finds it hard to believe Galileo when he tells us a heavy object and a light object, air friction aside, would hit the ground at the same instant.	الحدس الانساني المقيد بظاهر نواميس العالم الوسط.. يجد صعوبة في تصديق جاليليو عندما يخبرنا.. أن الأجسام الثقيلة والخفيفة، في غياب احتكاك الهواء، سوف تصطدم بالأرض في نفس اللحظة.
Unaided human intuition, schooled in Middle World, finds it hard to believe Galileo when he tells us a heavy object and a light object, air friction aside, would hit the ground at the same instant.	الحدس الانساني المقيد بظاهر نواميس العالم الوسط.. يجد صعوبة في تصديق جاليليو عندما يخبرنا.. أن الأجسام الثقيلة والخفيفة، في غياب احتكاك الهواء،
The ordinary working people of India will continue to maintain that in which they have been schooled through millennia, that is, tolerance and harmony among all faiths at the same time, they will also maintain their unbreakable determination to resist.	وسيظل الكادحين من أبناء الهند يحافظون على ما تربوا عليه عبر آلاف السنين، وهو التسامح والوئام بين جميع الأديان ويحافظون قي الوقت نفسه على تصميمهم القوي على المقاومة أيضا.
I eventually got married and moved in for a time with my wife's parents. My father in law schooled me on some of the basics of roach proofing, notably Wash your dishes at night Clear away all clutter, such as piles of clothes, or scrap paper	وفي فصل الخريف، قررت الزواج والذهاب للعيش مع عائلة زوجتي ونسيان أمر الصراصير حيث أرشدني والد زوجتي إلى طرق الوقايه منها، ومن هذه الطرق قم بغسل الأواني في الليل رتب الفوضى كأكوام الملابس والأوراق المهملة
To be or not to be?	أكون أو لا أكون
To be, or not to be	أكون أو...
To be, or not to be	أكون أو لا أكون
To be or not to be.	أكون أو لا أكون
To be or not to be.	أكون أو لا أكون
To be or not to be!	أكون أو لا أكون
To be is to be perceived.	أن تكـون هـو أن تــكون مــدرك
To be or not to be...	أكون أو لا أكون
To be, or not to be	أكون أو لا اكون
Right, To be or not to be.	حسنا ، أكون أولا أكون.
To be French is to be late.	لكى تكون فرنسيا عليك ان تتاخر
This is going to be 8, going to be 8, going to be 8.	هذا سيكون 8, سيكون 8, سيكون 8.
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.	حسنا حان الوقت لننضج، لنكون أكثر حكمة ونكون أكثر هدوء، أن نكون أكثر اعتبارا.
Be proud to be German.	وافخروا بأنفسكم ألمان
To be human means precisely to be responsible.	quot معنى أن تكون إنسانا هو على وجه التحديد أن تكون مسؤوﻻ.
People want to be allowed to be virtuous.	الناس تحتاج ان تترك لكي تصبح ارتجالية
To be ludic is not to be quaaludic.	أن تكون مستمعا فيما تفعل لا يعني الاسفاف
To be selfish simply means to be yourself.	لتكون انانيا يعني ببساطة ان تكون نفسك.
I want to be loved, I want to be loved, I want to be loved.	أريد أن أكون محبوبا، وأريد أن أكون محبوبا، وأريد أن أكون محبوبا .
To be a normal person, to be equal to animals.	أن أكون انسانا طبيعيا , أن أكون متساويا مع الحيوانات.
He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.	ويأخذ بناتكم عطارات وطباخات وخبازات.
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.	لابد أن تكون أفضل، لابد أن تكون أكثر كفاءة، لابد أن تكون في متناول الجميع.
To be developed means to be industrialized and urbanized.	فالتنمية في نظره تعني التصنيع والتحضر.
Designed to be who you were designed to be	مصمم لتكون ما نت مصمم من أجله
To be strong means not to be a girl.	لكي تصبح قوي يعني ألا تكون فتاة
They are to be killed, not to be sold.	إنهن يتعرضن للقتل و ليس للبيع
To be against Brady is to be against God.	و الذى يعترض على برادى فإنه يعترض على الرب
But to be logical is not to be right.	ولكن المنطق لا يجعل المرء على حق
He asked to be taken in, to be allowed to preach	طلب منهم أن يسمحول له بالوعظ
Be prepared to be good neighbors.	كونوا على استعداد لتكونوا جيرانا جيدين.
... whothataggressor would be likely to be.	والتى تجعل المعتدى لابد أن يكون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية