Translation of "to accomplish this" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Accomplish - translation : This - translation : To accomplish this - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's going to be simple to accomplish this.
سيكون من السهل إنجاز هذا.
However, it may take some time to accomplish this.
على أن تحقيق هذا قد يتطلب وقتا.
What was I supposed to accomplish in this final act?
ما الذي يجب ان احققه في هذه المرحلة الاخيرة التصرف الاخير
What was I supposed to accomplish in this final act?
ما الذي يجب علي إنجازه خلال هذا الفصل الأخير
There is no easy or socially comfortable way to accomplish this.
لا توجد وسيلة سهلة أو مريحة اجتماعيا لتحقيق هذه الغاية.
And they go through these amazing mental gymnastics to accomplish this.
وهم يقومون بتلك الرياضة العقلية المذهلة لتنفيذ ذلك.
Let us equip this Organization with the means to accomplish these tasks.
فلنعمل على تزويد هذه المنظمة بالقدرة على إنجاز مهامها.
Anything you want to accomplish...
يمكنك تحقيق أي شيء تريد .
To accomplish this, a follow up conference to the Bonn Agreement is also required.
علينا إقامة مؤتمر متمم لاتفاقية بون بهذا الخصوص في حال رغبنا في تحقيق هذا الهدف.
What does she look like that she was able to accomplish this feat?!
كيف يبدو شكلها لتكون قادره على تحقيق هذا الانجاز
This is the prevalent world view, and we must accelerate our efforts to accomplish this goal.
وهذا هو الــرأي العالمـي السائـــد، ويجب أن نعجل من جهودنا لتحقيق هذا الهدف.
Watanabesan managed to accomplish so much.
إستطاع (واتانابي) إنجاز الكثير
To accomplish this we need cooperation across boundaries at the regional and international levels.
ولتحقيق هذا نحتاج الى التعاون عبر الحدود على الصعيدين اﻻقليمي والدولي.
By the mid 15th century, we had advanced the polyalphabetic ciphers to accomplish this.
في القرن ال15 تم تطوير التشفير الى تشفير متعدد الأبجدية لغرض اخفاء البصمة الكتابية
I believe every teacher can accomplish this goal in every classroom.
أنا على يقين أن كل مدرس بإمكانه إنجاز هذا الهدف في كل صف دراسي.
But what do you hope to accomplish?
لكن لماذا تفعلينه الآن
In this regard, I encourage the international community to provide the support required for them to accomplish this challenging task.
وأشجع، في هذا المضمار، المجتمع الدولي على توفير الدعم اللازم لهذه الجهات من أجل إنجاز هذه المهمة العسيرة.
Force cannot accomplish everything.
فالقوة وحدها غير قادرة على إنجاز كل شيء.
What would that accomplish?
و ماذا سيفيد ذلك
The British medical journal The Lancet has described a package of effective interventions to accomplish this.
وقد وصفت المجلة الطبية البريطانية لانسيت حزمة من التدخلات الفع الة لتحقيق هذه الغاية.
And how do you expect to accomplish that?
و كيف تتوقعين أن تحقق ذلك
Requests the Secretary General to provide the Special Rapporteur with all the assistance necessary to accomplish this task
4 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى المقررة الخاصة كل ما يلزمها من مساعدة من أجل إنجاز مهمتها
This type of decentralization and flexibility is difficult for governments to accomplish, given their central accountability structures.
وهذا الشكل من أشكال المرونة والتخلص من المركزية يصعب على الحكومات تحقيقه، وذلك نظرا لبنيتها القائمة على المساءلة المركزية.
To accomplish this, 27 assembly areas will be established which will contain basic accommodation and feeding facilities.
ولتحقيق ذلك، ستجري إقامة ٢٧ منطقة من مناطق التجميع التي ستشتمل على مرافق أساسية لﻹيواء واﻹطعام.
To accomplish this, 27 assembly areas would be established which would contain basic accommodation and feeding facilities.
ولتحقيق ذلك، ستقام ٢٧ منطقة تجميع تشتمل على مرافق أساسية لﻹيواء واﻹطعام.
Where you can accomplish things.
حيث يمكنك إنجاز الأشياء
How should I accomplish that?
وكيف لي أن أحقق هذا
What would another week accomplish?
وما الذي سيحققه أسبوع آخر
Attempt to find another way to accomplish the same outcome.
المحاولة في إيجاد طريق آخر للحصول على نفس النتيجة.
Our Organization has many, sometimes difficult, tasks to accomplish.
وتتحمل منظمتنا مهام عديدة وصعبة في بعض اﻷحيان في تحقيقها.
You know, that's not a big deal to accomplish.
تعلمون، هذا ليس بالشيء الصعب للتطبيق
Leading my men, to accomplish a very delicate mission.
اقود رجالي لإنجاز مهمة حساسة جدا
But this much I do know. Whatever Carliss thought that he would accomplish by this cockandbull story.
ونحن لا نزال نفعل ذل ك
Five years later, the Conference on Disarmament has not managed to accomplish one iota of this work plan.
وقد انقضت خمس سنوات ولم يتمكن مؤتمر نزع السلاح من إنجاز بند واحد من بنود خطة العمل المذكورة.
To accomplish this, he aimed to balance Afghanistan's relations with the Soviet Union by strengthening relations with Pakistan and Iran.
وليحقق ذلك، سعى إلى إحداث توازن في علاقات أفغانستان مع الاتحاد السوفياتي من خلال تعزيز علاقاتها مع باكستان وإيران.
To accomplish this, some participants noted that there is a need to set clear overarching (strategic) objectives, functions and targets.
ولتحقيق ذلك، أشار بعض المشاركين إلى أنه من الضروري تحديد غايات ووظائف وأهداف واضحة وشاملة (استراتيجية).
I'm gonna accomplish that. Yes, ma'am.
سوف اقوم بتحقيق هذا نعم ياسيدتي !
It 's the desire to achieve something and accomplish it.
هو الرغبة في تحقيق امر ما , و انجازه
How did you accomplish to kill such a great hero?
كيف تمكنت من إنجاز قتل مثل هذا البطل العظيم
Sir, lf I should accomplish this mission, I mean, might I perhaps win my wings?
سيدي،لويجبأنأنجز هذهالمهمة.. أعني ... هل لي أن أحصل على جناحي
To accomplish this, we define a new sequence of constants as follows formula_5Then formula_6 is the value of formula_7.
formula_4وبالتالي, وبالتعويض المتتابع لـ formula_5 في التعبير, formula_6قيم formula_7 لأجل formula_8.
This is clearly a herculean task, which we could not hope to accomplish in the time at our disposal.
ومن الواضح أن هذه مهمة شاقة ﻻ نتوقع انجازها في الفترة الزمنية المتاحة.
Thus, restoring competitiveness, not just fiscal adjustment, is necessary to revive sustained growth. There are only three ways to accomplish this.
وعلى هذا فقد باتت محاولات استعادة القدرة على المنافسة، وليس فقط التكيف المالي، تشكل ضرورة قصوى من أجل إحياء النمو المستدام.
To this purpose, we will continue our efforts to enable our northern neighbours to accomplish the difficult task of reconstructing their economies.
ولهذا الغرض، سنواصل جهودنا لتمكين جيراننا الشماليين من تحقيق المهمة الصعبة ﻹعادة بناء اقتصاداتهم.
It's good to have dreams, projects, and being able to accomplish them!!
من الجيد أن نملك أحلام ا ومشاريع وأن نكون قادرين على تحقيقهم

 

Related searches : Accomplish This Task - We Accomplish This - Needed To Accomplish - Required To Accomplish - Want To Accomplish - Try To Accomplish - Difficult To Accomplish - Able To Accomplish - Strive To Accomplish - How To Accomplish - Trying To Accomplish - Intended To Accomplish - Accomplish Goals