Translation of "times the amount" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Amount - translation : Times - translation : Times the amount - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To compound the amount of money we invest we multiply the amount we invest times 1 plus the yield.
ضربنا المبلغ الذي استثمرنا به في 1 بالإضافة إلى العائد.
That amount times 52 weeks, i.e. weeks per year
(هذا المقدار نضربه في 52 أسبوعا (سنة
This is three times the amount original projected by the Bush administration.
وهذا ما يعادل ثلاثة أضعاف المبلغ الذي توقعته إدارة بوش في مبدأ الأمر.
So the total I'm going to spend is the number of hamburgers times the amount per hamburger, times 0.49.
اذا المبلغ الاجمالي الذي سأنفقه عبارة عن عدد الشطائر سعر كل شطيرة، اي 0.49
So the amount of coins I produce in d days is going to be 3,600 times d, times the number of days.
إذن كمية العملات التي انتجها في d من الأيام ستكون 3,600 ضرب d , ضرب عدد الأيام
A country like America has four times the amount of food that it needs.
دولة مثل أمريكا تملك أربعة أضعاف كمية الطعام الذي تحتاجه.
Hospitals use two and a half times the amount of energy as office buildings.
تستخدم المستشفيات ضعفين ونصف مقدار الطاقة في المباني المكتبية.
Profits for drug traffickers downstream will be almost 20 times that amount.
أما أرباح صغار مروجي المخدرات فلسوف تتجاوز عشرين ضعف ذلك الرقم.
CEOs who were once paid around 30 times what their average workers earned now make around 230 times that amount.
وكبار المديرين التنفيذيين، الذين كانوا يحصلون ذات يوم على ما يعادل ثلاثين ضعف ما يكسبه العامل المتوسط لديهم، أصبحوا الآن يكسبون نحو 230 ضعف ذلك المبلغ.
It reduces, by at least 5 times, the amount of insecticide needed to treat nets, as well as the amount released in the environment during washing.
وتبلغ تكلفة الشبكة طويلة الأجل للقضاء على الحشرات حاليا نحو من 4 إلى 5 دولارات أمريكية.
It's the amount of money you invest times your annual interest rate, times 5 or, if you write this as a decimal , it's 0.05 So 0.05 or 5 times the amount of money invested, that is going to be greater than or equal to this is the amount of interest earned that is going to be greater than or equal to 250.
انها عبارة عن كمية المال الذي يتم استثماره نسبة الفائدة السنوية، اي 5 ، او اذا كتبنا هذا بصورة عدد عشري فإنه يكون 0.05، اذا 0.05 او 5 كمية المال المستثمر
Basically for the amount of money that we spend, we can do X amount of good in treatment, and 10 times as much good in prevention.
اي ان المبلغ الذي سوف نصرفه , علي العلاج نستطيع أن نعمل أكثر منه بكثير بمقدار المتغير س , ولكنه سوف يفيد 10 مرات هذا المتغير س في حال صرف على الوقاية .
Which is essentially you take the original amount you borrowed, the interest rate, the amount, the fee that you pay every year is the interest rate times that original amount, and you just incrementally pay that every year.
والتي بشكل أساسي هي أن تأخذ المبلغ الأصلي الذي إقترضته والفائدة وهي المبلغ الذي تدفعه كل سنة وهي الفائدة مضروبة ١٠ المبلغ الأصلي
In 48 hours to 72 hours, these three mushroom species reduced the amount of coliform bacteria 10,000 times.
في غضون ٤٨ الى ٧٢ ساعة. أنواع الفطر الثلاثة هذه اختزلت كمية بكتيريا الكلورفورم 10,000 مرة
So our formula says that the amount that I'll owe at the end of this is how much I borrowed, 1,000 times e, to my interest rate power, 0.25, times the number of years, times t.
اذا مضمون الصيغة ان مفدار ديني في النهاية سيكون عبارة عن مقدار ما اقترضته، اي 1,000 e، مرفوع لقوة نسبة الفائدة، اي 0.25، عدد السنوات، اي t
And based on how they're wording it, I assume amount means when you take the 25 of the base, so they're saying that the amount as my best sense of it is that the amount is equal to the percent times the base.
وعلى حسب التسمية المذكورة فاني افترض ان المقدار يعني حين تأخذ 25 من القاعدة, انهم يقولون ان ذلك هو المقدار على افضل تقدير
And all of a sudden, they could save seven times as many lives for the same amount of money.
وفجأة، أمكنهم الحفاظ على حياة سبعة أشخاص بنفس مبلغ المال.
Did you know that we Americans have about three times the amount of space we did 50 years ago?
أتعلمون أننا الأمريكيون لدينا ثلاثة أضعاف المساحة.. التي كانت لنا منذ 50 سنة
We could say, the fullness of the pool is equal to some constant times the amount of time that's passed by.
يمكن ان نقول، ان ملئ البركة يساوي ثابت ما مقدار الوقت المستغرق ثابت ما مقدار الوقت المستغرق
On its re auction, Ukraine received more than five times the amount that had been paid through that insider deal.
وبإعادة بيعها بالمزاد العلني حصلت أوكرانيا على ما يزيد عن خمسة أضعاف المبلغ الذي بيعت به في تلك الصفقة المشبوهة.
I gave up, he says, when asked if he s kept track of all the times he s been detained and questioned. It is absolutely insane the amount of times I ve been stopped.
لقد يئست من العد كانت تلك إجابته عندما س ئل عن عدد المرات التي تم إيقافه واستجوابه فيها مستطرد ا حديثه إن عدد المرات التي تم إيقافي فيه جنوني بحق
From 1996 to 2009, the amount of pesticide that was sprayed on crops worldwide fell by 393 million kilograms 1.4 times the total amount of pesticide applied annually to crops in the European Union.
فعلى مدى الفترة 1996 2009، هبطت كمية المبيدات الحشرية التي ترش على المحاصيل بما يقدر بنحو 393 مليون كيلوجرام ــ 1,4 ضعف الكمية الإجمالية من المبيدات الحشرية المستخدمة سنويا لمعالجة المحاصيل في الاتحاد الأوروبي.
The Panel has, therefore, adjusted the recommended amount to take into account variations in the times required for treatment of different cases.
لذا، فقد عدل الفريق المبلغ الموصى بدفعه ليأخذ في الاعتبار التغير في المدد الزمنية اللازمة لعلاج مختلف الحالات.
This is a cash benefit equivalent in amount to 30 times the minimum general daily wage in force in the Federal District.
يعادل هذا الاستحقاق المادي 30 ضعف الأجر اليومي الأدنى العام المعمول به في منطقة العاصمة الاتحادية.
We can calculate the amount of work done by multiplying the force we apply times the distance over which we apply the force.
يمكننا حساب كمية الشغل المنجز عن طريق ضرب القوة المطب قة في المسافة التي تحركها الجسم بفعل القوة.
If a woman and a man work full time and have a child, the woman does twice the amount of housework the man does, and the woman does three times the amount of childcare the man does.
اذا عمل كل من امرأة و رجل لدوام كامل وكان لديهما طفل، تقوم المرأة بضعف عمل الرجل في المنزل، وتقوم المرأة بثلاثة اضعاف رعاية الطفل اكثر من الرجل.
If a woman and a man work full time and have a child, the woman does twice the amount of housework the man does, and the woman does three times the amount of childcare the man does.
اذا عمل كل من امرأة و رجل لدوام كامل وكان لديهما طفل، تقوم المرأة بضعف عمل الرجل في المنزل،
This means, that the US government, in 2007, spent 54 times the amount for preventing terrorism, than it spent for preventing for the disease, which kills 6600 times more people annually, than terrorism does.
وهذا يعني ، أن حكومة الولايات المتحدة ، في عام 2007 ، قضى 54 أضعاف المبلغ لمنع الإرهاب ، مما أنفق لمنع هذا المرض الذي يودي بحياة 6600 شخص سنويا مرات أكثر ، لا من الإرهاب.
That is six times the amount the US government spent to promote rule of law, democratic governance, and respect for fundamental human rights.
وهذا المبلغ يعادل ستة أضعاف ما أنفقته حكومة الولايات المتحدة لتعزيز حكم القانون والحكم الديمقراطي واحترام حقوق الإنسان الأساسية في المنطقة.
I have spoken to him several times about the amount of drinking that goes on there but he continues to allow it.
... تحدثت معه مرات عديدة بشأن ... معدل الشراب الذي يقدم هناك لكنه واصل السماح به
And then the amount that you owe me after one compounding period is 1 times the principal, plus my annual interest rate so in this case it's r divided by the number of times I'm compounding.
ومن ثم فإن المقدار الذي انت مديون به بعد فترة تركيب واحدة هو 1 المبلغ، نسبة الفائدة السنوية اذا في هذه الحالة r عدد
It summarizes the amount of parking observed with various land uses at different times of the day week month year including the peak parking demand.
وهي تقوم بتلخيص كم وقوف السيارات الذي تم ملاحظته مع العديد من استخدامات الأرض في أوقات مختلفة من اليوم الأسبوع الشهر السنة وتشمل قمة الطلب على مواقف السيارات.
Amount in Amount in
المبلغ بالعملة المحلية
Amount advanced Amount reimbursed
مبلغ السلفة
This is particularly the case with the peace keeping budget, which in 1993 is expected to be almost three times the amount of the regular budget.
وهذا بصفة خاصة هو الحال فيما يتصل بميزانية عمليات حفظ السﻻم، التي يتوقع أن تبلغ في عام ١٩٩٣ حوالي ثﻻثة أمثال الميزانية العادية.
At all times, Member States would be credited the full amount tendered to the bond trustee, regardless of the assessment set aside for debt servicing purposes.
وفي جميع الأحوال ي قيد لحساب الدول الأعضاء المبلغ الكامل المقدم لوكيل السندات، بصرف النظر عن الجزء المخصص لأغراض خدمة الدين.
The total amount of resources remitted may, however, be two or three times higher, since a large number of transactions are realized through informal channels.
بيد أن مجموع مبلغ التحويلات يمكن أن يكون أعلى من ذلك مرتين أو ثلاث مرات، بالنظر إلى أن عددا كبيرا من المعاملات ي جرى عن طريق قنوات غير رسمية.
In other words, for every deposit that ever occurs in the banking system, about nine times that amount can be created out of thin air.
وبعبارة أخرى ، فإن كل الذي يحدث من أي وقت مضى ودائع في النظام المصرفي ، على بعد حوالى تسعة أضعاف هذا المبلغ يمكن أن تنشأ من فراغ.
9 times 8 times 7 times 6 times 5 times 4 times 3 times 2 times 1.
9 ضرب 8 ضرب 7 ضرب 6 ضرب 5 ضرب 4 ضرب 3 ضرب 2 ضرب 1.
So the amount that you owe me so we can call that final payment after a year payment is equal to the amount you're borrowing I don't like this color times 1 plus the interest rate over n to the nth power.
اذا مقدار ما انت مديون به بامكاننا ان نسمي ذلك بالدفعة الاخيرة بعد سنة الدفعة تساوي مقدار اقتراضك لا احب هذا اللون 1
So if I were to ask you the horizontal displacement it's going to be the amount of time we're in the air times your constant horizontal velocity
اذا اذا سألتك عن الازاحة الافقية سوف تكون قيمة الزمن وهي في الهواء ضرب السرعة الافقية الثابتة
of resources Amount Percentage Amount Percentage
المبلغ النسبة المئوية
So your total wetness is equal to the wetness per second for rain from the top times the amount of time you spend in the rain, plus the wetness per meter for rain from the side times the number of meters you travel.
لذا كمية رطوبتك الكلية تساوي الرطوبة من الأعلى لكل ثانية ضرب كمية الوقت الذي تقضيه في المطر، زائد كمية الرطوبة لكل متر من الجانب ضرب عدد الأمتار التي تمشيها
The government has calculated the losses at up to 5 of the country s GDP, or 9 billion a year six times the amount of annual US aid inflows.
وطبقا لحسابات الحكومة الباكستانية فإن الخسائر بلغت 5 من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد، أو 9 مليار دولار سنويا ـ أي ستة أضعاف ما يتدفق عليها سنويا من المساعدات الأميركية.
They may incur penalties ranging from 5 to 20 years' imprisonment, together with fines equivalent to between 6 and 12 times the amount of the laundered sum.
ويعاقب عليها بالحبس لمدد تتراوح بين 5 سنوات و 20 سنة وغرامة تتراوح بين 6 أمثال و 12 مثلا للأموال التي جرى غسلها.

 

Related searches : Behind The Times - The Times When - Times The Number - Times The Value - Times The Diameter - Times To Times - Confirm The Amount - Doubling The Amount - Assess The Amount - Specify The Amount - Add The Amount - Exceeds The Amount - Assume The Amount