Translation of "time is relative" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Relative - translation :

نسبيا

Time - translation :

زمن

Time is relative - translation :

الوقت هو نسبي

Keywords : نسبي النسبية الأقارب النسبي نسبية وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

Clean technology is a concept of relative environmental performance, which is subject to change over time.	فمفهوم التكنولوجيا النظيفة هو مفهوم للأداء البيئي النسبي الذي يتعرض للتغيير بمرور الزمن.
Development is sustainable so long as an economy s wealth relative to its population is maintained over time.	وتعتبر التنمية مستدامة طالما ظلت ثروة اقتصاد ما على مر الزمن مصونة نسبة إلى التعداد السكاني.
Now is the time for the EU to use its relative strength and take bold action.	والآن هو الوقت المناسب لكي يستخدم الاتحاد الأوروبي قوته النسبية ويتبنى قرارات جريئة.
But gentleness is relative.	ولكن السلاسة أمر نسبي.
Let's think about the potential plot of his distance relative to time	دعونا نفكر عن الرسم البياني المحتمل للمسافة التي يقطعها خلال الزمن
Everything in life is relative.	كل شيء في الحياة نسبي .
Relative poverty, however, is significant.	على أن درجة الفقر النسبي كبيرة.
And typical is always relative	فمفهوم الاكثر مثالية يكون دائما نسبي
Their existence is observer relative.	وجودهم نسبي حسب المشاهد
Or is it observer relative?	أم هو نسبي حسب المشاهد
All motion is relative, Matt.	حسنا ، إن كل الحركة نسبية يا مات
But the relative decline in work hours is also due to trade unions' success in winning compulsory vacation time.	لكن الانحدار النسبي في عدد ساعات العمل يرجع أيضا إلى نجاح النقابات التجارية في الفوز برصيد أجازات إلزامية أكبر.
Time starts flowing slowly on board, relative to the rest of the world.	بما أن قوانين الفيزياء تمنعه عوضا عن ذلك دعونا نقول بأنه اقترب منها ولكنه خجول من الوصول إلى تلك السرعة الهائلة
Mozambique is currently enjoying relative peace.	تتمتع موزامبيق حاليا بسلم نسبي.
But you know, everything is relative.	لكن كما تعلمون, كل شيء نسبي
Who is the hunter's nearest relative?	من أقرب أقرباءه
The percentage is based on the relative share of staff who at the time of retirement are financed from extrabudgetary sources.	وتقوم النسبة المئوية على أساس الحصة النسبية للموظفين الذين تمول وظائفهم وقت التقاعد من مصادر خارجة عن الميزانية.
Besides yourself, who is his nearest relative?	بالإضافة إليك من أقرب أقربائه
Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 1949.	اتفاقية جنيف لسنة ١٩٤٩ المتعلقة بحماية اﻷشخاص المدنيين في وقت الحرب.
This gives less time for late effects to develop and thus reduces the relative detriment.	وبذلك تنخفض الفترة الزمنية التي تظهر فيها اﻵثار المتأخرة فيصبح الضرر النسبي منخفضا.
Because this just tells you what the shape where x is relative to y or where y is relative to x.	لان هذا يخبركم الشكل اين يكون x ذات صلة مع y او اين يكون y ذات صلة مع x
Relative	نسبي
Relative	نشط
Relative?	أحد أقربائك
This definition is relative, with no clear limits.	هذا التعريف نسبي دون حدود واضحة.
So allometric cranial ontogeny is relative skull growth.	مقياس التنامي في مراحل نمو الجنين يتناسب مع نمو الجمجمة
Their insights about relative performance require a reference point from other time periods or similar firms.	ويتطلب تحليلها العميق للأداء النسبي نقطة مرجعية من فترات زمنية أخرى أو شركات مشابهة.
Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 1949 (GC.IV)	اتفاقية جنيف لعام ١٩٤٩ المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب )اتفاقية جنيف الرابعة(
By international standards, arms spending in Latina America is low relative to GDP but it is nonetheless excessive relative to the region s needs.	قد تعتبر النفقات العسكرية في أمريكا اللاتينية منخفضة نسبة إلى الناتج القومي المحلي تبعا للمعايير العالمية ولكنها تبقى أكبر بكثير من حاجة المنطقة.
There s only where it is relative to everything else that is.	يوجد فقط في حال كونه متعلق بكل شيء آخر هو فيه.
There's only where it is relative to everything else that is.	يوجد فقط في حال كونه متعلق بكل شيء آخر هو فيه.
Which is that, actually, first one, all value is actually relative.	الأول كان أنه في الحقيقة كل القيم هي قيم نسبية
It was also a time to articulate national perceptions and positions relative to various human rights questions.	وكان كذلك فرصة للتعبير عن المفاهيم والمواقف الوطنيـــة المتعلقة بمختلف مسائل حقوق اﻹنسان.
Suffice it to say that democracy is often relative.	ويكفي القول أن الديمقراطية غالبا ما تكون نسبية.
And that ecology is necessarily relative, historical and empirical.	وهذا النظام البيئي مرتبط بتاريخنا وتجاربنا
Relative position	الموضع النسبي
Relative Colorimetric	نسبي قياس الألوان
Relative Altitude	سريع حاد و. Name
Relative position	صورة
Relative position	نجم الأداة
Relative Colorimetric	قياس ألوان نسبي
Relative colorimetric	قياس الألوان النسبي
No institutional solution is purely neutral in its effects on relative incomes and it is relative income and wealth around which political debate typically revolves.	لا يوجد حل مؤسسي محض يتسم بالحيدة في التأثير على الدخول النسبية ـ ولا شك أن الدخل النسبي والثروة من أهم الأمور التي يدور حولها الحوار السياسي في الأغلب الأعم.
The economy and population had grown steadily as subsistence populations tend to when there is an extended period of relative peace (most of the time).	الاقتصاد وعدد السكان قد نمت باطراد على الكفاف السكان يميلون إلى عندما تكون هناك فترة طويلة من السلام النسبي (معظم الوقت).
US power is in relative decline, but that is no bad thing.	إن قوة الولايات المتحدة في انحدار نسبي، ولكن هذا ليس بالأمر السيئ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية