Translation of "time from when" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

From - translation : Time - translation : Time from when - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There was a time when I took this job when I came from Iowa,
مر علي وقت عندما استلمت هذه الوظيفة عندما أتيت من أيوا،
A time when you can't get away from by yourself.
وقت لاتستطيع الهروب فيه وحدك
Just the heating and cooling from the time when the sun is up and the time when it's dark is unbelievable.
فالشعور بالحرارة والبرودة من وقت طلوع الشمس ووقت حلول الظلام لا يصدقه عقل.
Consider the process by which the document, when agreed, could be updated from time to time.
والنظر في العملية التي يمكن أن تجدد بها الوثيقة من حين إلى آخر بعد الاتفاق عليها.
That's from Time magazine in 1966, when I was three years old.
هذا ك تب في مجلة (التايم) عام 1966. عندما كان عمري 3 سنوات.
p, li white space pre wrap Here you define when the project shall start or end. If start time is defined, the project is scheduled forward from this time. When the project has been calculated, end time shows when the project is planned to end. If end time is defined, the project is scheduled backwards from this time. When the project has been calculated, start time shows when the project must start in order to finish in time.
أبيض فراغ هنا تعريف مشروع تشغيل أو end إذا تشغيل وقت هو مشروع هو أمام من وقت متى مشروع end وقت مشروع هو إلى end إذا end وقت هو مشروع هو من وقت متى مشروع تشغيل وقت مشروع تشغيل بوصة ترتيب إلى إنهاء بوصة وقت
But good friends from the law court still visit me here from time to time when I'm in a state to speak to them.
إلا إن الأصدقاء الطيبين من محاكم القضاء لا ينفكون عن زيارتي من وقت لآخر وأخذت علم ا بما أثار اهتمامي من أنباء منهم
Yes. You know how I followed the standard procedure from the time when I got the part time job.
نعم، أنت تعرف كيف أنني تابعت المعايير منذ الوقت الذي بدئت فيه العمل بدوام جزئي
When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
ولما اكمل ابليس كل تجربة فارقه الى حين
And at the time when the hour shall come , at that time they shall become separated one from the other .
ويوم تقوم الساعة يومئذ تأكيد يتفرقون المؤمنون والكافرون .
And at the time when the hour shall come , at that time they shall become separated one from the other .
ويوم تقوم الساعة يفترق أهل الإيمان به وأهل الكفر ، فأما المؤمنون بالله ورسوله ، العاملون الصالحات فهم في الجنة ، يكر مون ويسر ون وينع مون .
Then, when time passes...
بعد ذلك، بمرور الوقت..
When the time comes.
عندما يأتى الوقت
Like, even when you're having a good time, when is the good time over?
مثل, عندما تشعر انك تقضي وقتا جيدا متى تشعر ان الوقت الجيد قد انتهى
I wear this when I am apart from him for a long period of time.
أرتدي هذه عندما أكون بعيدا عنه لمدة طويلة.
I was away from you a long time, Mark. That's when I thought about it.
لقد كنت بعيدا عنك لوقت طويل يا مارك أحسست بذلك عندما فكرت فيه
Accattone, remember that time when to eat we stole the money from a blind man?
(أكاتوني) , أتتذكر تلك المرة عندما سرقنا ذلك المال من الرجل الأعمى لنأكل
Frankly, what we're seeing now in this environment is a massive time, when the entire world is changing as we move from a time when audience numbers are plummeting.
بصراحة، ما أصبحنا نراه الآن في هذا المحيط هو وقت سانح، يتغير فيه العالم كله. بينما ننتقل من الزمن الذي أعداد الجماهير فيه تتراجع.
Frankly, what we're seeing now in this environment is a massive time, when the entire world is changing as we move from a time when audience numbers are plummeting.
بصراحة، ما أصبحنا نراه الآن في هذا المحيط هو وقت سانح، يتغير فيه العالم كله.
From time to time.
.من وقت لآخر
So Alice began telling them her adventures from the time when she first saw the White
أليس هكذا بدأت مغامراتها نقول لهم من الوقت عندما شاهدت لأول مرة الابيض
Relevant time when determining location
الوقت ذو الصلة عند تحديد المقر
When is your time up?
متى يطلق سراحك
When for the first time?
و متى كانت اول مرة
When was the last time?
متى ك ان آخر م ر ة
And when I say it's cookie time, it's cookie time.
وعندما أقول أنه وقت الـ كوكي إنه وقت الـ كوكي
Man, when you're on time, you're still not on time.
يارجل، عندما تكون على الوقت أنت ما تزال لست على الوقت
So there was a time when it was your first time ever hitting a string of green lights on the way home from work.
كان هناك يوما ما نظرت فيه الى الحياة .. بأول نظرة .. اتذكر ذلك اليوم الذي قدت فيه سيارتك .. وكانت كل الاشارات خضراء في طريقك ..
But when We relieved them from the torment for a given time , they again broke their promise .
فلم ا كشفنا بدعاء موسى عنهم الرجز إلى أجل هم بالغوه إذا هم ينكثون ينقضون عهدهم ويصرون على كفرهم .
But when We relieved them from the torment for a given time , they again broke their promise .
فلما رفع الله عنهم العذاب الذى أنزله بهم إلى أجل هم بالغوه لا محالة فيعذبون فيه ، لا ينفعهم ما تقد م لهم من الإمهال وك ش ف العذاب إلى حلوله ، إذا هم ينقضون عهودهم التي عاهدوا عليها ربهم وموسى ، ويقيمون على كفرهم وضلالهم .
And it began when I flew back from London after my time at the U.N. in Kosovo.
وقد بدأت ، حينما عدت من لندن بعد قضاء مدة عملي مع الأمم المتحدة في كوسوفو.
Alone, dating from time to time.
وحدى, اتواعد من وقت لاخر
I don't know from when I have only been seeing you in my dreams, but now the time has come when... they become true.
انا لا اعرف من متى وقد يتم رؤيتك فقط فى احلامى , ولكن الان حان وقت ..
Time when task was actually started
الوقت المهمة
Time when task was actually finished
الوقت المهمة إنتهيت
When time passes, he'll be better.
عندما يمر الوقت، وقال انه سوف يكون أفضل.
That, too, when the time comes.
عندما يحين الوقت المناسب
I will when I get time.
سأفعل عندمـا أحصـل على الوقت
When you get the time, man.
متى يكون لديك وقت يا رجل
Normally, youth is a time when skills get built up now, it is a time when they atrophy.
إن مرحلة الشباب عادة هي الوقت الذي تبنى فيه المهارات والآن تحولت إلى فترة ضمور وتوقف عن النمو.
So you're going from 0 sec.. time 0 from time 4
تنتقل من 0 إلى 4 , إذن التغير في الزمن هو 4 ثواني
Opposition parties should refrain from shorting their government politically at a time when markets are doing so financially.
ويتعين على أحزاب المعارضة أن تمتنع عن بيع حكوماتها سياسيا على المكشوف في نفس الوقت الذي تبيعها فيه الأسواق ماليا.
The campaign began at a time when the Chinese economy was recovering from the Great Leap Forward campaign.
بدأت الحملة عندما بدأ الاقتصاد الصيني بالتعافي من حملة القفزة العظيمة للأمام.
Till the time when Yajuj and Majuj are released , and they will be flowing down from every height .
حتى غاية لامتناع رجوعهم إذا فتحت بالتخفيف والتشديد يأجوج ومأجوج بالهمز وتركه اسمان أعجميان لقبيلتين ، ويقدر قبله مضاف أي سدهما وذلك قرب القيامة وهم من كل حدب مرتفع من الأرض ينسل ون يسرعون .
The campaign was carried out from June to September, as that is the time when roads are busiest.
ونفذت الحملة من حزيران يونيه إلى أيلول سبتمبر، حيث أن ذلك هو أكثر وقت لازدحام الطرق.

 

Related searches : When Time - From When - When From - Time Period When - Next Time When - When Time Passes - Time Flies When - The Time When - A Time When - Every Time When - Each Time When - When Time Permits - Last Time When - When Time Allows