Translation of "when time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Time - translation :

زمن

When - translation :

متى

When time - translation :

عندما يكون الوقت

Keywords : وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب وعندما حينما حين متى بينما

Examples (External sources, not reviewed)

Then, when time passes...	بعد ذلك، بمرور الوقت..
When the time comes.	عندما يأتى الوقت
Like, even when you're having a good time, when is the good time over?	مثل, عندما تشعر انك تقضي وقتا جيدا متى تشعر ان الوقت الجيد قد انتهى
Relevant time when determining location	الوقت ذو الصلة عند تحديد المقر
When is your time up?	متى يطلق سراحك
When for the first time?	و متى كانت اول مرة
When was the last time?	متى ك ان آخر م ر ة
And when I say it's cookie time, it's cookie time.	وعندما أقول أنه وقت الـ كوكي إنه وقت الـ كوكي
Man, when you're on time, you're still not on time.	يارجل، عندما تكون على الوقت أنت ما تزال لست على الوقت
Time when task was actually started	الوقت المهمة
Time when task was actually finished	الوقت المهمة إنتهيت
When time passes, he'll be better.	عندما يمر الوقت، وقال انه سوف يكون أفضل.
That, too, when the time comes.	عندما يحين الوقت المناسب
I will when I get time.	سأفعل عندمـا أحصـل على الوقت
When you get the time, man.	متى يكون لديك وقت يا رجل
Normally, youth is a time when skills get built up now, it is a time when they atrophy.	إن مرحلة الشباب عادة هي الوقت الذي تبنى فيه المهارات والآن تحولت إلى فترة ضمور وتوقف عن النمو.
and when the Messengers ' time is set ,	وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت .
and when the Messengers ' time is set	وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت .
And when the messengers ' time has come ...	وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت .
When time afflicts a limb with pain	عندما يؤثر الزمن على عضو ويصيبه بالألم
True, and when the time is right...	لا تفقد رزانتك وأخبرها بمشاعرك فحسب
When we walk in the first time.	عندما نسير في المرة الأولى.
Next time, when I come back, I'll...	... المرة القادمة ، عندما أعود
When was the last time uncle visited?	متى كانت آخر زيارة لعمي
When could there be a better time?	عندما نجد الوقت المناسب
When the time comes, you'll be ready.	عندما يحين الوقت, ستكونين جاهزة
When do they have time for, uh...	... و كيف يكون لديهم وقت لـ
Time flies when every day's the same.	الوقت يجرى عندما تتكرر الأيام
When has he got time to shave?	وهل لديه الوقت للحلاقة بعد
Every time she finds a minute, that's the time when they begin it.	كلما تجد دقيقة لنفسها يطلبونها
Just the heating and cooling from the time when the sun is up and the time when it's dark is unbelievable.	فالشعور بالحرارة والبرودة من وقت طلوع الشمس ووقت حلول الظلام لا يصدقه عقل.
They ask you When will the Hour be ? When is its time fixed ?	يس ألونك أي كفار مكة عن الساعة أيان مرساها متى وقوعها وقيامها .
They have time. When did it take place? Dates when did it occur?	يكون لها وقت وهو متى حدثت و لها أيضا تاريخ حدثت فيه
At a time when she's not even thinking, when she bites her tongue...	...في الوقت الذي لا تفكر فيه حتى, عندما تعض لسانها
p, li white space pre wrap Here you define when the project shall start or end. If start time is defined, the project is scheduled forward from this time. When the project has been calculated, end time shows when the project is planned to end. If end time is defined, the project is scheduled backwards from this time. When the project has been calculated, start time shows when the project must start in order to finish in time.	أبيض فراغ هنا تعريف مشروع تشغيل أو end إذا تشغيل وقت هو مشروع هو أمام من وقت متى مشروع end وقت مشروع هو إلى end إذا end وقت هو مشروع هو من وقت متى مشروع تشغيل وقت مشروع تشغيل بوصة ترتيب إلى إنهاء بوصة وقت
Come and see me when you have time.	تعال لتراني عندما يكون لديك وقت.
When was the last time you called Mary?	متى اتصلت بماري آخر مرة
When did you have time to do that?	متى كان لديك الوقت لتفعل ذلك
Time when password expires after last password change	الوقت عند تنتهي صلاحية كلمة السر بعد آخر تغيير
Time when password expires after last password change	الوقت كلمة مرور بعد الأخير كلمة مرور تغيير
When schools stop doing that all the time,	سوف أعترف بذلك .. عندما تتوقف
When it's time to fool around then do.	عندما يأتي وقت التسليه تسلي
When was the first time you met IRL?	متى كانت أول مرة إلتقيتم ف.ح.و
That time when we were scouting for locations,	في الوقت الذي كنا نبحث فيه عن مواقع للتصوير
My longing had no time when it ceases.	شوقي ليس له وقت ليتوقف .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية