Translation of "throughout his career" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Career - translation : Throughout - translation : Throughout his career - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Kouchner was consistent throughout his career. | كان كوتشنر ثابتا على المبدأ طيلة حياته المهنية. |
Mr. Sepulveda has throughout his entire career actively participated in academic endeavours. | وشارك السيد سيبولفيدا بشكل فعلي خلال حياته العملية في العمل الأكاديمي. |
Amongst the many appointments that Entezami has attained throughout his career, a few define his hardline position. | تقلد انتظامي خلال مساره المهني العديد من المناصب والتي ينم القليل منها عن شخصية متشددة. |
Because of his father's military career, Lyon's family moved across the United States throughout his childhood and adolescence. | بسبب مهنة والده العسكرية ، انتقلت عائلة ليون في جميع أنحاء الولايات المتحدة طوال حياة الطفولة والمراهقة. |
Judgment . John McCain has shown throughout his career a penchant for risk taking in his memoirs, he proudly calls himself a gambler. | في الحكم على الأمور لقد أظهر جون ماكين طيلة حياته المهنية ميلا واضحا إلى خوض المجازفات وفي مذكراته يفتخر بإطلاق مسمى ampquot المقامرampquot على نفسه. |
He held a number of leadership roles in the Arab world, Europe, and the United States throughout his career. | وقد تقلد خلال مسيرته المهنية عددا من المناصب القيادية في العالم العربي وأوروبا والولايات المتحدة. |
Career Monteith began his acting career in Vancouver, British Columbia. | مونتيث بداء حياته المهنية في فانكوفر, كولومبيا البريطانية. |
His career ban is absolute... Who said anything about a career ban? | هذا شيء لا يمكن حظره هل تود المحاولة |
Mr. de Klerk (Netherlands), speaking on behalf of the European Union, congratulated the Special Rapporteur for the clarity of his arguments and paid tribute to his exemplary dedication throughout his career. | 12 السيد دى كلارك (هولندا) تحدث باسم الاتحاد الأوربي، وهنأ المقرر الخاص على وضوح حججه وأشاد بإخلاصه المثالي طوال مهمته. |
His career I admire a lot. | وهو شخص أكن له كل الاحترام |
Sami continued building his hiphop musical career. | واصل سامي بناء مشواره الفن ي في موسيقى الهيبهوب. |
Iglesias did not want his father to know about his plans for a musical career and did not want his famous surname to help advance his career. | لم يرد إنريكي أن يعرف والده عن خططه للحصول على مهنة موسيقية ولم يرد إسم عائلته الشهيرة أن يساعده في إطلاق مسيرته. |
Career Ahmad Nady began his professional career at the age of 14 when his father was suffering from fatigue and overwork. | بدأ أحمد حياته المهنية في سن الرابعة عشر عندما كان والده يعاني من التعب والإرهاق. |
Sami's mental illness cut his modeling career short. | تسب ب مرض سامي الن فسي في إيقاف مشواره في عرض الأزياء. |
In his earlier career he was a journalist. | اشتغل في وقت سابق من حياته المهنية كصحافي. |
Sherman started his DJ career at age 14. | بدأ حياته المهنية في سن ال 14. |
Curious, Gardner asked the man about his career. | طلب غريبة، غاردنر الرجل عن مهنته. |
I have no desire to help his career. | انا لا رغبة عندى فى مساعدته مهنيا |
That was an early phase of his career. | كان ذلك بداية عمله. |
I am a shepherd. It's a symbol of his identity, his career, his job. | أنا راعي. إنها رمز لهويته، مهنته، عمله. |
Then in 1989 he had his most successful year in his career. | عام 1989 كانت سنته الأكثر نجاحا في مسيرته. |
I wish him well in his career and in his future endeavours. | أتمنى له التوفيــق في عمله وفي جهوده في المستقبل. |
At Nacional, Rodríguez started his professional career in 1976. | في نادي ناسيونال، بدأ حياته المهنية رودريغيز في عام 1976. |
He published more than 160 papers during his career. | وقال انه نشر أكثر من 160 من الأوراق خلال مسيرته. |
Started his academic career at the University of Innsbruck. | وبدأ حياته الجامعية في جامعة إنسبروك. |
He had four important periods in his painting career. | انه له 4 مراحل هامة في عمله كرسام |
According to his staff, he developed and improved this gradually over his career. | وطبقا لهيئة العاملين في إدارته فقد نجح في تطوير وتحسين هذه القدرات خلال سنوات حياته المهنية. |
At Napoli, Maradona reached the peak of his professional career. | في نابولي، وصل مارادونا إلى ذروة حياته المهنية. |
He began his acting career probably in 1901 or 1902. | ومن المحتمل أنه بدأ التمثيل عام 1901 أو 1902. |
During his career, he played club football for Alianza Lima. | لعب طوال مسيرته الرياضية كلاعب في نادي واحد وهو أليانزا ليما . |
What kind of person takes such risks with his career? | أي نوع من الأشخاص يخاطر بمهنته |
He owes his career to Chechnya, as Bush may owe his presidency to Iraq. | وهو مدين باستمراره في منصبه للشيشان، كما قد يدين بوش للعراق ببقائه رئيسا للولايات المتحدة. |
He carries with him our best wishes for his success in his future career. | إنه يحمل معه خالص أمنياتنا بالنجاح فى وظيفته المستقبلية |
Throughout my entire career I have worked with many people whose driving impulse has been to serve Hong Kong. | ولقد عملت طيلة مدة خدمتي مع أشخاص كان الدافع الأساسي الذي يحركهم هو خدمة هونج كونج. |
His reputation was known throughout Germany. | وكان ذائع الصيت في جميع أنحاء ألمانيا |
His career was guided by the fervent desire to use the institutions of the United Nations to mobilize and deliver humanitarian and economic assistance to persons in need throughout the world. | وكان يسترشد في حياته المهنية برغبة حارة في استخدام مؤسسات اﻷمم المتحدة لتعبئة المساعدة اﻻنسانية واﻻقتصادية وإيصالها الى من يحتاجون إليها في جميع أنحاء العالم. |
Professional wrestling career Early career Gutierrez made his debut in Mexico on April 30, 1989 when he was 14 years old. | بدايته المهنية ظهر ميستيريو لأول مرة في المكسيك 30 أبريل 1989 عندما كان في سن الرابعة عشر فقط. |
Philanthropy Khan has been involved in several charities during his career. | و قد شارك خان في جمعيات خيرية عديدة خلال حيانه المهنية. |
He spent most of his professional career in the United States. | وعلى الرغم من ميلاده في فرنسا إلا أنه قضى معظم حياته المهنية في الولايات المتحدة. |
He began his career writing for the Boston Phoenix in 1970. | بدأ حياته المهنية بالكتابة لصحيفة بوسطن فينيكس في عام 1970. |
He, over the course of his career, changed a great deal. | فهو , على مدار حياته العملية , قد غير صفقة عظيمة . |
Badawi described his main motivations and some of the most memorable moments in his career. | يصف بداوي دوافعه الرئيسية وبعض من أكثر اللحظات التي لا تنسى في حياته المهنية. |
His long career in public service took him to his country apos s highest positions. | إن حياته المهنية الطويلة في مجال الخدمة العامة أوصلته الى أرفع المناصب في بلده. |
Career Literary career Early career screenplays Early in her career, Roy worked for television and movies. | أعمالها عملت روي في بداية حياتها المهنية في مجال الأفلام والتلفزيون. |
Despite his prominent role, his identity was kept a secret from the public for most of his career. | على الرغم من دوره البارز، إلا أن هويته أخفيت عن العامة خلال معظم حياته المهنية. |
Related searches : His Career - Throughout Your Career - Throughout My Career - Throughout Her Career - Throughout His Lifetime - Throughout His Life - Throughout His Work - Throughout His Stay - Further His Career - Pursue His Career - Spent His Career - Develop His Career - Advance His Career - During His Career