Translation of "those set out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Those - translation :

Those set out - translation :

Keywords : بتلك أولئك الفتيات الأشخاص الأطفال

Examples (External sources, not reviewed)

A summary of those replies is set out below.	ويرد فيما يلي ملخص لهذه الردود.
Those have set out the objective of the High level Plenary Meeting.	وهاتان الفقرتان حددتا هدف الجلسة العامة الرفيعة المستوى.
The relevant information on those reports is set out in table 2.	ويتضمن الجدول ٢ المعلومات المتصلة بهذه التقارير.
Those causes and grounds were set out in the notice of appeal itself.	غير أن هذه الحيثيات كانت مدرجة في طلب الاستئناف ذاته.
Phillip, where did you put those books you set out for Mr Kentley?	(فيليب) أين وضعت هؤلاء الكتب التى أعددتها للسيد (كنتلى)?
Joshua set up those twelve stones, which they took out of the Jordan, in Gilgal.	والاثنا عشر حجرا التي اخذوها من الاردن نصبها يشوع في الجلجال.
Let's set out.	.هيا بنا
Let's set out.	لنرحل
It dignifies an argument and those to whom it is addressed to set it out thoughtfully.	فمما يضفي قدرا عظيما من الاحترام على أي حجة ـ وعلى المتلقين لها ـ أن تكون مدروسة بعناية.
Those submissions are set out in documents UNEP POPS INC.7 INF 4 and 5, respectively.	وترد هذه التقديمات في الوثائق UNEP POPS INC.7 INF 3, 4 and 5 على التوالي.
The Panel's findings and recommendations concerning those claims were set out in the special instalment report.	وترد استنتاجات وتوصيات الفريق المتصلة بتلك المطالبات في التقرير المقدم بشأن الدفعة الاستثنائية.
10. Communications received from those institutions are set out in section III of the present report.	١٠ والرسائل الواردة من تلك المؤسسات مدرجة في الفرع الثالث من هذا التقرير.
I set out calmly.	وجلست هادئا .
We set out on crutches.	لقد ذهبت بالعكازات
Just set out the whiskey.	قدم الويسكي فحسب حسنا يا سيدتي
On the left hand side, those cancel out, those cancel out, those cancel out.	في الجانب الايسر، تلغى هذه، وهذه وهذه ايضا تلغى
We set out to do this.	شرعنا في القيام بذلك.
They were set out as follows	وقد ورد بيانهما كما يلي
These factors are set out below	وهذه العوامل هي
Supplementary information is set out below.	وترد أدناه معلومات إضافية.
The recommendation is set out hereunder.	وهذا الطلب يرد أدناه.
The recommendations are set out hereunder.	وترد التوصيات فيما يلي.
These papers are set out below.	وفيما يلي نص هاتين الورقتين
My reasons are set out hereunder.	وترد فيما يلي اﻷسباب التي استند إليها
You can't set out like that.	لن تستطيع الجلوس بهذا الشكل.
Yes, and I've set out blankets.	نعم ، وأعددت البطانيات
Haven't you set out the caviar?	ألم ت جهز الكافيار بعد
The first feature of the liberal order is that democracies must not tolerate those who set out to destroy democracy.	إن المظهر الأول من مظاهر النظام الليبرالي يتلخص في عدم تسامح الأنظمة الديمقراطية مع أولئك الذين يأخذون على عاتقهم مهمة تخريب الديمقراطية.
Those options had been presented in three categories, which were set out in document UNEP FAO RC COP.2 10.	وقد عرضت هذه الخيارات في ثلاث فئات موضحة بوثيقة UNEP FAO RC COP.2 10.
It would include performance indicators, set out actions and targets and identify those responsible for the implementation of various actions.	وهي ستشتمل على مؤشرات أداء، وتنص على إجراءات وأهداف، وتحدد المسؤولين عن تنفيذ شتى الإجراءات.
The report did not meet those expectations, for the proposals set out therein would stifle an effective project delivery agency.	إذ أن المقترحات الواردة فيه تؤدي الى خنق أية وكالة فعالة لتنفيذ المشاريع.
I'll set out for China next week.	سأسافر إلى الصين الأسبوع القادم.
He set out ( westwards ) on an expedition ,	فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب .
Then he set out on another expedition	ثم أتبع سببا نحو المشرق .
Then he set out on another expedition	ثم أتبع سببا .
He set out ( westwards ) on an expedition ,	فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد .
Then he set out on another expedition	ثم رجع ذو القرنين إلى المشرق متبع ا الأسباب التي أعطاه الله إياها .
Then he set out on another expedition	ثم سار ذو القرنين آخذ ا بالطرق والأسباب التي منحناها إياه .
Consultancies are required, as set out below.	145 وثمة حاجة إلى إجراء مشاورات، على النحو التالي
The travel requirements are set out below.	370 وينفذ مشروع إدارة المحتوى المؤسسي في إطار مشترك مع إدارة عمليات حفظ السلام وقسم إدارة المحفوظات والسجلات، وسوف يسمح لعدد وافر من البعثات والإدارات في المقر بالاطلاع بيسر على المعلومات والوثائق من بوابة على الشبكة العالمية (الويب).
set out in Preparatory Committee decision 2	هاء اعتماد وثائق تفويض المنظمات غير الحكومية وفقا للقواعد المتعلقة بمشاركتها والمبينة في المقرر ٢ للجنة التحضيرية
Let's take him out of the set.	دعونا نأخذه خارج المجموعة
Set on and leave no ceremony out!	هيا انطلق، ولا تهملوا أية شعائر!
I set out to survey my fate.	اعرض على نفسي ان اجد مصير ي
As a result of the failure, a proper investigation was carried out, and those found innocent were set free while those found guilty were tried by court martial.	ونتيجة لهــذه المحاولة الفاشلة جــرى التحقيق على النحو المناسب مع من قاموا بها، فأطلق سراح من ثبتت براءتهم بينما قدم من ثبت عليه الجرم للمحاكمة أمام محكمة عسكرية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية