Translation of "this matter" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Why does this matter? | لماذا هذا الأمر مهم حسنا ، في منصة الأندرويد، |
| Why does this matter? | لماذا هذا مهم |
| Why does this matter? | لماذا يهمنا هذا الأمر |
| Why does this matter? | لماذا هذا الأمر مهم |
| Why does this matter? | ولكن مالذي يهم في الموضوع |
| Now this does matter. | ولكن ما يضفي فرقا حقا على مستوى السعادة |
| Why does this matter? | لماذا هذه الأهمية حسنا أولا بسبب، |
| So why does this matter? | اذا لماذا هذا مهم |
| Mizzima weighs on this matter | اهتم موقع ميزيما بهذا الشأن |
| So does all this matter? | إذن هل هذا الامر مهم ام ان الجلوبلوني |
| So why does this matter? | إذا ماهي أهمية هذه الحقيقة |
| This matter is very unusual. | هذه المادة جد استثنائية. فهي تتأثر بالجاذبية، |
| In this matter I'm powerless. | لا أستطيع شيئا في هذه القضية. |
| This is no laughing matter. | لا مزاح فى هذة الأمور |
| They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. | قالوا لا ليست مسألة مال, انها مسألة دينية. |
| I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe. | أؤمن بأنكم مهمين للخالق، أؤمن بأنكم مهمين للتاريخ، أؤمن بأنكم مهمين لهذا الكون. |
| This matter does not concern me. | هذا الأمر لا يعنيني. |
| This matter demands urgent international attention. | ويتطلب هذا الأمر اهتماما دوليا عاجلا. |
| However, this matter is still pending. | غير أن هذه المسألة ما زالت معلقة. |
| This is a very serious matter. | هذه مسألة خطيرة |
| But this is no laughing matter. | لكن هذه المسألة لا تستدعي الضحك. |
| What's the matter with this train? | مـا الخطب بهذا القطـار |
| This is not an either or matter. | إنها ليست مسألة إما هذا أو ذاك. |
| Isn t this the crux of the matter? | أليس هذا هو جوهر المشكلة |
| Decides to remain seized of this matter. | 6 تقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظرها. |
| This matter takes precedence over any other. | ولهذه المسألة الغلبة على أية مسألة أخرى. |
| Double standards are inadmissible in this matter. | ولا يمكن قبول الكيل بمكيالين في هذا الصدد. |
| UNAMA is facilitating discussions in this matter. | وتقوم البعثة بتسهيل المناقشات في هذه المسألة. |
| This matter must not be regarded lightly. | ويجب أﻻ يستخف بهذا اﻷمر. |
| its previous resolutions relating to this matter, | وعلى قراراته السابقة المتعلقة بهذا الشأن، |
| External assistance is essential in this matter. | وهنا ﻻ بد من التعاون الخارجي. |
| There is some urgency to this matter. | هذا اﻷمر ينطوي على قدر من اﻹلحاحية. |
| This decision was not a simple matter. | لم يكن هذا القرار مسألة سهلة. |
| Now why does this matter to you? | و لكن ما الذي يجعل هذه المسألة مهمة بالنسبة لكم |
| I think you matter to this universe. | أؤمن بأنكم مهمين لهذا الكون. |
| This y constraint's going to matter more. | قيد الـ y سيهمنا اكثر |
| This is a serious matter, ain't it? | هذه مسألـة خطيـرة، أليس كذلك |
| This is a matter that requires airing. | . هذا الأمر يتطلب الهدوء |
| What's the matter with this place today? | ما هو الأمر مع هذا المكان اليوم |
| This is a personal matter, my dear. | هذه مسألة شخصية، يا عزيزي. |
| This is strictly a matter of privacy. | هذا الأمر الخاص بالغ الدقة |
| This is a hanging matter, one round. | هذه مساله محسومه ,ون روند |
| What is the matter with this blood? | ما أمر هذه الدماء |
| This whole matter will be fully investigated. | سيدة (لاستر) |
| Sorry, but this is no minor matter. | آسف، ولكن الأمر ليس هينا |
Related searches : Proceed This Matter - Upon This Matter - Resolving This Matter - Revisit This Matter - Consider This Matter - This Whole Matter - Approach This Matter - Discussed This Matter - Investigate This Matter - Reconsider This Matter - Treat This Matter - Settle This Matter - Discuss This Matter - Resolve This Matter
