Translation of "this makes for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Makes - translation :

يصنع

This - translation :

هذه

This makes for - translation :

وهذا يجعل ل

Keywords : يجعلكِ يجعلها يجعلنا يصنع يجعله الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

This makes people anxious for their jobs.	وهذا من شأنه أن يجعل الناس في قلق وانزعاج بشأن وظائفهم.
This makes education unaffordable for many people.	هذا يجعل التعليم غير ممكن للكثير من الناس.
This makes for some pretty spectacular light shows.	هذا ينتج بعض عروض الضوء الجميلة المذهلة.
This makes it kind of difficult for a chappie.	وهذا يجعل من نوع من الصعب على chappie.
This makes sense.	وهذا أمر منطقي.
This makes no sense.	ليس لهذا معنى.
This makes no sense.	هذا ه راء.
This makes implementation difficult.	وهذا ما يجعل التنفيذ أمرا عسيرا.
This makes me sick!	أشعر بالغضب الشديد ، هذا الامر يثير الإشمئزاز !
This makes an igloo.	هذا يشكل مبنى قباني.
This alone makes a strong geographical case for Kazakhstan s ENP status.	وهذا وحده كفيل بأن يشكل حجة قوية لصالح التحاق كازاخستان باتفاقية الجوار الأوروبي.
This makes for an interesting relationship between Iraq and Saudi Arabia.	ويقودنا هذا إلى علاقة مثيرة للاهتمام بين العراق والسعودية.
Framing the issue in this way makes sense for two reasons.	إن وضع القضية في هذا الإطار أمر منطقي لسببين.
This range makes the jansky a suitable unit for radio astronomy.	ويجعل هذا المدى من وحدة جانسكي وحدة مناسبة لـعلم الفلك الراديوي.
The Council's responsibility for international peace and security makes this imperative.	وهذه ضرورة تحتمها مسؤولية المجلس تجاه السلام والأمن الدوليين.
It's this brain which makes this reflex.	ان ذلك الدماغ هو الذي يسيطر على تلك العملية
Sender makes this counter proposal	المرسل
Intuitively, too, this makes sense.	و بصورة منطقية و حدسية هذا صحيح
Because this makes no sense.	لأن هذا غير منطقي
One, why this makes sense.	الشيئ الاول، لما هذا منطقي
But hopefully this makes sense.	لكن اتمنى ان هذا منطقي
And this makes total sense.	وهذا منطقي تماما
So this scenario makes predictions.	إذن هذا السيناريو يوفر تنبؤات.
Then this makes perfect sense.	ذلك سيجعل هذا منطقيا
This makes it perfectly clear!	هذا يجعله واضح جدا
No, dear. This makes 12.	. أوه لا ، هذا رقم 12 يا عزيزتى
And this makes them great.	.ودق عنق من يريدون هذا ما يجعلهم عظماء
This heat makes me hungry.	هذه الحرارة تجعلني أجوع.
This is what makes cities this is what makes cities so green in the developing world.	هذا هو ما يجعل المدن هذا ما يجعل المدن خضراء في العالم النامي.
This makes it even harder for our companies to compete and prosper.	وهذا يزيد من الصعوبة التي تواجهها شركاتنا في سعيها إلى المنافسة والازدهار.
This indirect impact makes social media an indispensable communications tool for politicians.	وهذا التأثير غير المباشر يجعل من وسائل الإعلام الاجتماعية أداة اتصال لا غنى عنها بالنسبة للساسة.
This makes the technology for small holders in developing countries often suitable.	ما يجعل هذه التقنية مناسبة في كثير من الأحيان للمساحات الصغيرة في البلدان النامية.
This makes it difficult for purchasers and engineers to make informed decisions.	هذا يجعل من الصعب على المشترين والمهندسين اتخاذ قرارات مدروسة.
This shared responsibility makes no allowance for double talk from any side.	وهذه المسؤولية المشتركة ﻻ تأخذ في الحسبان الكﻻم الخادع من أي طرف من اﻷطراف.
And this massive region of odd composites makes for an unacceptable test.	و الذي يشكل مجموعة ضخمة من الأعداد الفردية التي قد تدخل ضمن ختبار غير مقبول
This bracelet of yours makes a fine guide ring for my necktie.	هيا. دعنا نستمر.
This bracelet of yours makes a fine guide ring for my necktie.	سوارك هذا يقوم بربطة جيدة للإرشاد بربطة عنقى
At least that it makes intuition for you, makes sense.	على الأقل هذا يصنع بداهة لك، و منطق,
This is what makes cities (Applause) this is what makes cities so green in the developing world.	هذا هو ما يجعل المدن (تصفيق) هذا ما يجعل المدن خضراء في العالم النامي.
This makes it Russia s largest exercise this year.	مما يجعلها أكبر مناورات روسية هذا العام.
What makes me joyful this Saturday is this...	ما يجعلني مسرورة في يوم السبت هذا هو ذلك...
And what makes this especially cool is you can use this for low end parlor tricks.	وما يجعل هذا بارد خاصة يمكنك استخدام هذا للحيل قاعة نهاية المنخفضة.
This makes for considerable stability in markets as long as the conventions hold .	وهذا من شأنه أن يؤسس لقدر معقول من الاستقرار في الأسواق، ما دامت الأعراف والمعتقدات صامدة.
This makes the system meaningless for promotion, placement and other career development purposes.	وهذا يفقد النظام معناه بالنسبة للترقية والتنسيب وسواهما من أغراض التطوير الوظيفي.
In many instances, this makes it impossible for women to go on working.	وفي العديد من الحاﻻت، يجعل هذا اﻷمر من استمرار المرأة في العمل أمرا مستحيﻻ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية