Translation of "makes up for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Makes - translation :

Makes up for - translation :

Keywords : يجعلكِ يجعلها يجعلنا يصنع يجعله

Examples (External sources, not reviewed)

It makes up for all women being ugly.	في المقابل.. جميع النساء قبيحات
Advertising. He makes up advertisements.	الإعلانات ، تصميم الإعلانات
Makes F2 bring up Devhelp for the word at the cursor	يجعل F2 يجلب وثائق المطو ر حو ل الكلمة عند المؤش ر
That Katie's a grand girl. Almost makes up for her father.	هذه كيتي فتاة ممتازة تعمل تقريبا بدلا من والدها
What is the true reason that makes you looked up for me?	ما هي الأسباب الحقيقة لبحثك عني
When Carla makes up her mind...	... حين تحك م (كارلا) رأيها،
The same thing that makes up DNA is also part of what makes up these energy currency molecules.	نفس الشيء الذي يكون الحمض النووي هو اضا جزء من ما يكون هذه الجزيئات التى هي عمله الطاقة .
Yahweh makes poor, and makes rich. He brings low, he also lifts up.	الرب يفقر ويغني. يضع ويرفع.
She makes up to all of them... makes love to all of them.	فهي تتبرج لهم جميع ا، وتمارس الحب معهم جميع ا
Wind makes up just 0.2 of China s energy, and solar accounts for 0.01 .	وتشكل طاقة الرياح 0.2 فقط من استخدامات الطاقة في الصين، في حين تشكل الطاقة الشمسية 0.01 فقط.
Then makes it dried up , dust colored .	فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا .
Then makes it dried up , dust colored .	ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
Living up here makes my heart pound.	الحياة بالأعلى هنا تسبب خفقان لقلبي
Everything's so screwed up, it makes me want to throw up.	كل شيء تم إفساده مما يدفعني للغثيان
A final explanation for Britain s failure to keep up makes economic policy the culprit.	وثمة تفسير أخير لفشل بريطانيا في ملاحقة الركب يجعل من السياسة الاقتصادية جانيا رئيسيا.
And every ecosystem together makes up our biosphere.	وكل الأنظمة البيئية سوية تشكل محيطنا الحيوي.
What makes the dawn come up like thunder?	الشجاعة! ما الذي يجعل الفجر يشرق كالرعد
30 times 800 makes... Add it all up.	ضع حاصل ضرب 30 في 800 واجمعهم كلهم
Trichet also makes his job more difficult for himself by talking up Europe s inflationary threat.	إنتريشيه يزيد من صعوبة وظيفته وتعقيدها حين يرفع صوته بالحديث عن خطر التضخم الذي يتهدد أوروبا.
And that shores up our economy, makes it stable.	وأنه حتى مرافئ اقتصادنا ، أصبحت مستقرة.
It speeds up aging. It makes it go faster.	انه ي سرع الشيخوخة يجعلها تتم بسرعة
Or that the World Weekly News makes stuff up?	او ان مجلة اخبار العالم الاسبوعية قد فذلكته
Rural population makes up 8.5 of the general population.	وسكان الريف ي شكلون 8.5 في المائة من السكان عموما.
It speeds up aging. It makes it go faster.	انه ي سرع الشيخوخة يجعلها تتم بسرعة
And carbon dioxide makes up about less than 1 .	الهواء ويمثل ثاني اكسيد الكربون نسبة أقل من 1
Pull me up! Don't shout, it makes me nervous.	ساعدنى هل تعتقدين أنه يجعلنى عصبيا لو تركتك
The European Union makes up 60 of the total trade.	كما تشكل التجارة مع الاتحاد الأوروبي 60 من إجمالي التجارة.
The Christian community makes up around 1 of the population.	وتشكل الطائفة المسيحية حوالي 1 من السكان.
Water makes up 55 to 78 of the human body.	الماء يشكل 55 إلى 78 من جسم الإنسان.
All this makes up a constructive and ascending social dynamic.	كل هذا يصنع حركة إجتماعية بناءة
You know, I always wonder, who makes up those rules?	أتعلم، لطالما تساءلت عمن يصنع هذه القوانين.
Mescaleros are up, too. That makes all the Apache lodges.	. قبيلة المسكلاروس صعدت ، أيضا بهذا تنضم كل قبائل الأباتشي
At least that it makes intuition for you, makes sense.	على الأقل هذا يصنع بداهة لك، و منطق,
That always makes hair stand up and people shake a lot.	يتسبب هذا دائما فى وقوف الشعر و اهتزاز الناس كثيرا.
Makes it a lot easier to put a colony up there.	مما يجعل من السهل بناء مستعمرة هناك
This getting up early, he thought, makes a man quite idiotic.	هذا الاستيقاظ المبكر ، وانه يعتقد ، يجعل الرجل غبيا جدا.
If volume goes down, pressure goes up, and that makes sense.	يزداد عندما تصغر الحجم اذا قللت الحجم، يزداد الضغط وهذا معقول
He makes a mess, and I have to clean it up.	لقد صنع فوضى, وعلي أن أقوم بتنظيفها.
It makes up about 8 by weight of the Earth's solid surface.	يشكل الألومنيوم 8 من وزن سطح الأرض الصلب.
The sum of all these are what makes up Amazon's complete product.	مجموع كل هذا هو ما يكون منتج أمازون المتكامل.
This is a cell that makes up the wall of the lumen.	هذه خلية ما وهي وحدة بناء التجويف
Now, what is dark matter, which makes up 23 of the universe.	الآن، ما هي المادة المظلمة، التي تشكل 23 من الكون.
We found some evidence up there which makes sense of your story.	عثرنا على بعض الأدلة في الأعلى تؤيد روايتك
Makes me want to run up behind them and do like this.	يدفعونني إلى الجري خلفهن لفعل هذا . لا تعتبر وجودي عائقا ! توقف !
Yet nanotechnology is also shaking up our understanding of what makes something harmful.	إلا أن التكنولوجيا متناهية الص ـغ ر تعمل أيضا على زعزعة إدراكنا لما قد يشكل ضررا بالنسبة لنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية