Translation of "up for" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stand up Stand up for Jesus | الوقوف الوقوف ليسوع |
| Thanks for speaking up for me. | شكرا على الد فاع عن ي. |
| Custody was granted for up to 9 years for boys and for up to 12 years for girls. | ويمنح حق الحضانة حتى سن ٩ سنوات بالنسبة للبنين و ٢١ سنة بالنسبة للبنات. |
| Stand up for yourself. | دافع عن نفسك. |
| Scaling up for impact | توسيع نطاق النماذج تحقيقا للأثر المنشود |
| FOR UNION POPULAR (UP) | سياله بيليكا عن اﻻتحاد الشعبي |
| Stand up for yourself. | دافع عن نفسك. |
| Sign up for class | سجل من أجل الدروس |
| Up for some gardening? | هل ستأتى لنقوم بأعمال البستنة |
| Come up for air. | تعال للهواء). |
| Sami woke up for suhoor. | استيقظ سامي للت صح ر. |
| They showed up for themselves. | الجميع جاء من اجل نفسه |
| Honors up for this post... | شكرا على هذه التدوينة. |
| I'm for going right up. | أنا مع الحق في الصعود. فإنها لا يمكن القفز عليها في عجلة من امرنا ، وأنه |
| Give it up for that. | يلا سمعونا صفقة! |
| Are you up for this? | هل أنت مستعد لهذا |
| They showed up for themselves. | الجميع جاءوا من أجل أنفسهم. |
| Please cheer up for us. | أرجوكم حي وا هذه المبادرة. |
| Please open up for me. | رجاء إفتحه |
| We've been up for hours. | نحن كنا فوق لساعات. |
| Do this up for me. | اربط هذا لي. |
| Save them for up there. | أنها تخدم لك هناك. |
| Hold it up for me. | أحملها من آجلى |
| Warm it up for you? | أتريد قهوة ساخنة |
| Dad, stand up for me. | أبي، دافع عني |
| Standing up for his brother! | ! يدافع عن أخوه ! |
| All lined up for television. | الجميع يظهرون فى التليفزيون |
| Shut up, for God's sake. | إسكت لأجل الرب |
| I'll pack'em up for you. | سوف أحزمهم لك |
| Open up, for christ's sake. | إفتحي بحق الرب |
| You know, for going up. | تعلمين ,للذهاب للاعلى |
| The account's up for grabs. | إذن فهو لقمة سائغة! |
| We're closing up for lunch. | نحن نغلق للغداء. |
| Hold it up for me. | إرفعة لأعلى من أجلى |
| Button up, for God's sake. | قوموا بتزرير ملابسكم , بربكم |
| Make up for lost time. | عو ضت وقتك الفائت. |
| The make up photo shoot that you signed up for last year... | الصور المركبة التى ألتقطيها ..ووقعتى عليها العام الماضى |
| Hey guys shut up. It's almost time for her to show up. | هيي شباب اصمتوا، تقريبا حان وقت ظهورها، |
| Shut up. Why do you cover up for a guy like him? | . أخرص لماذا تتسترين على رجل كهذا |
| Heads up down there. Clear the ring for a minute. Heads up. | أنتم من بالأسفل اخلوا الساحة لفترة قصيرة ، تحركوا |
| My friends, please listen up for I'm about to clear it up | أصدقائي، اسمعوا أرجوكم لأنني على وشك توضيح الأمر |
| Layla was locked up for treatment. | تم احتجاز ليلى من أجل تلق ي العلاج. |
| Layla was locked up for treatment. | تم احتجاز ليلى من أجل علاجها. |
| Layla was locked up for treatment. | تم احتجاز ليلى من أجل تلق يها للعلاج. |
| Table 1 Strategies for scaling up | استراتيجيات توسيع النطاق |
