Translation of "this is done" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Done - translation :

فعله

This - translation :

هذه

This is done - translation :

لقد انتهى هذا

Keywords : إنتهيت انتهينا ننتهي انتهيت أحسنت الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

Is this how it's done?	هل هكذا يحدث
This is it, this is game over. I'm done.	هذه هي، إنها نهاية اللعبة، لقد انتهيت.
All of this could be done (and is being done) unilaterally.	وقد تتخذ كل هذه التدابير (وهذا ما يحدث الآن بالفعل) من جانب واحد.
(This problem is done by me.	(المشكلة أنهيت من خلالي أنا.
38. This is presently being done.	٣٨ والوكالة بصدد تطبيق ذلك حاليا.
2. This is presently being done.	٢ يجري ذلك حاليا.
This is done by particle physicists.	ويتم ذلك عن طريق علماء فيزياء الجسيمات.
And this is how it's done.	وهكذا نقوم بها
This is being done for passion.	يتم القيام بهذا نتيجة للشغف.
OK, this is, well actually I've never done this.	OK، هو، في الواقع هذا جيدا أنا لم تفعل ذلك.
I cannot tell how this is done.	لا أعرف كيف ي فعل ذلك.
But this is easier said than done.	ولكن الأقوال أسهل من الأفعال.
This is done on a regular basis.	يتم هذا بانتظام.
This is more easily said than done.	قول هذا أسهل من فعله.
This is what has to be done.	هذا ما يجب فعله.
This idea is nicely captured by this quote Things without all remedy should be without regard what's done is done.	إن هذه الفكرة اللطيفة يمكن توضيحها بالعبارة المقتبسة التالية إن الأشياء التي لا يمكن العودة إليها وتغيرها لايجب أن نندم عليها، فما تم فعله قد مضى بلا عودة.
This is the worst thing I've ever done.	هذأ أسوأ شيء أرتكبت ه.
This is commonly done in signal processing applications.	وهذا هو الشائع في تطبيقات معالجة الإشارات.
After this is done, the internal examination begins.	بعد ذلك يبدأ الفحص الداخلي.
This is commonly done after an HPLC run.	يتم هذا عادة بعد استخدام HPLC.
This video is being done in May, 2012.	تم إنجاز هذا الفيديو في ماي (أيار) 2012
This is all done in between the ribs.	يتم كل هذا ما بين الأضلاع.
And not enough is being done about this.	والعمل القائم حاليا غير كاف
Now, doing this is easier said than done.	الآن، قول هذا أسهل من القيام به.
Now, this is the normal way it's done.	الآن، هذه الطريق المعتادة
It's you that this is being done to.	انه انت.. التي يفعلونها لك..
If this is done, she will be converted.	ولو فعلوا هذا ستتحول روسيا كلها للمسيحية
This is what your father would have done.	هذا ماكان سيفعله ابيك
And this is the way it was done.	وهذه الطريقة التي تم بها الأمر.
All this is done because of unlimited greed sometimes it is done hypocritically in the name of development.	وتم كل هذا بسبب الجشع الذي ﻻ حدود له وأحيانا تم في رياء باسم التنمية.
So this is done in 1918 and it was done in Russia by Kasimir Malevich.	هذه رسمت في عام 1918و رسمها كازيمير ماليفيتش في روسيا.
This is not pie in the sky this can be done.	وليس ذلك مجرد كلام، بل يمكن تنفيذه
This is, to be sure, easier said than done.	مما لا شك فيه أن القول هنا أسهل من الفعل.
) This is typically done with chlorine and nitrogen gas.	)هذا ما يحدث عادة مع الكلور وغاز النيتروجين.
This is done specifically to teach children to reason.	ويتم ذلك بشكل خاص لتعليم الأطفال كيفية التفكير.
We feel it is high time this was done.	لقد آن اﻷوان لتحقيق هذا.
This is a rehabbed home, done in four days.	هذا منزل تم إصلاحه، إنتهى في أربعة أيام.
That is what we have done on this planet.	هذا ما قمنا به في هذا الكوكب.
NURSE Marry, I will and this is wisely done.	ممرض تزوجوا ، وسوف ، ويتم هذا بحكمة.
This is the only fashion cover I've ever done.	هذا هو غلاف المودة الوحيد الذي صممته
Now, this is the part, and we've done this before, it's a	الآن ، هذا هو الجزء ، ولقد قمنا بهذا مسبقا ، إنها
This is 20 times 20 this equal to 400 and we're done	هذه 20 20 400 وانتهينا
Now this is completely unprompted. She had never seen this done before.	الآن هذا عفوي جدا . لم ترى ذلك يحدث من قبل.
This was done.	وهذا هو ما تحقق.
KOROLEV CEDAR, CEDAR, this is DAWN. Well done, everything is going great.	كوروليف سيدر، سيدر، هذا داون. عمل رائع، كل شيء يجري بشكل ممتاز. حسنا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية