Translation of "this is common" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
This is a common mistake. | وهو خطأ شائع. |
This is our common responsibility. | وهذه هي مسؤوليتنا المشتركة. |
This is a common occurrence. | هذه ظاهرة شائعة. الحكومات في كل مكان |
This is the common name | وهذا هو الاسم الشائع |
This is the most common range. | هذا هو المدى الأكثر شهرة. |
This is a less common outcome. | هذه هي نتائج أقل شيوعا. |
This is not the common man. | انه ليس الانسان الطبيعي |
And this is a common mistake. | وهذا خطأ شائع. ما نحاول |
This is a triumph for common sense. | وهذا يعد انتصارا للحس العام. |
This is a common theme in films. | وهذه هي الفكرة المشتركة في الأفلام. |
This is, after all, our common objective. | وهذا، فوق كل شيء، هو هدفنا المشترك. |
This is 2000 in the common era. | و هذه هى سنة 2000 |
This is not a common flower. It is magical! | هذه ليست وردة عادية, انما سحرية |
So this is actually our least common multiple. | اذا في الواقع، هذا هو المضاعف المشترك الاصغر |
This is one of our most common activities. | وهذا من إحدى نشاطاتنا المألوفة. |
And this is 2000 before the common era. | و هذه هى سنة 2000 قبل العصر الحديث |
So, this is our least common multiple (LCM). | إذن ، هذا هو مضاعفنا المشترك الأصغر. |
Now this, for me, is a common situation. | الآن هذا بالنسبة لي هو موقف مألوف. |
This is our shared responsibility and our common interest. | تلك مسؤوليتنا المشتركة وهي أيضا المصلحة التي تربط بيننا. |
This is our shared responsibility and our common interest. | فهذه هي مسؤولياتنا المشتركة وهذه هي مصلحتنا المشتركة. |
This is a very common site in North Sinai, | هذا المشهد شائع جد ا في شمال سيناء، |
And then... this is 1000 before the common era. | ثم.. هذه هى سنة 1000 قبل العصر الحديث |
This is a factor of that, so the least common multiple of this and this is just this. | هذا هو عامل ذلك، او على الاقل المضاعف المشترك الاصغر لهذا وهذا عبارة عن هذا |
And this is something that is common to all our big cities. | وهذا أمر شائع في جميع مدننا الكبرى. |
Common opinion suggests that this state of affairs is unjust. | قد يقترح الرأي العام أن هذه الأحوال ليست عادلة. |
This is strangely common, occurring in 60 80 of amputees. | وهذه الظاهرة شائعة بشكل غريب، نجدها لدى 60 80 من الحالات. |
This is a shared suffering and requires a common response | فهي معاناة مشتركة وتتطلب استجابة مشتركة |
This common conviction is in itself an important step forward. | وهذا اﻻقتناع المشترك يعد خطوة هامة الى اﻷمام في حد ذاته. |
That's strange, this reaction is more common amongst married women. | غريب ، رد الفعل هذا اكثر شيوعا بين النساء المتزوجات |
Now this is typically how you see sunfish, this is where they get their common name. | الآن هذه هي الطريقة الاعتيادية التي ترى فيها السمكة، هذا هو المكان الذي تحصل فيه على اسمها الشائع . |
But this interpretation of the Great Depression, common though it is, is misguided. | ولكن هذا التفسير لأزمة الكساد الأعظم مضلل على الرغم من شيوعه. |
But this was common. | لكن هذا كان شائعا |
This division of core and periphery is common in many countries. | إن الانقسام بين القلب والمحيط الخارجي شائع في العديد من الدول. |
But, in America s home mortgage market, this is much less common. | ولكن هذه الممارسة أقل شيوعا في حالة سوق الرهن العقاري في الولايات المتحدة. |
A common analytical tool for this is the SPICE circuit simulator. | ومن الأدوات التحليلية الشائع استخدامها في هذا المجال برنامج SPICE لمحاكاة الدوائر الإلكترونية. |
Infection and inflammation of the gingiva is common with this condition. | العدوى والتهاب اللثة هي أعراض شائعة مع هذه الحالة. |
It is not a common experience among employers in this age. | السعر. انها ليست تجربة مشتركة بين أرباب العمل في هذا العصر. |
This is probably the most common thing you'll see in a | وربما ان هذا الشيئ الاكثر شيوعا والذي ستراه في |
The United Nations is our common house, common cause and common future. | والأمم المتحدة هي بيتنا المشترك، وقضيتنا المشتركة، ومستقبلنا المشترك. |
But this is closely linked to a diminishing sense of common identity. | ولكن هذا يرتبط ارتباطا وثيقا بتضاؤل الحس بالهوية المشتركة. |
This fused jaw trait is something the entire family has in common. | تعتبر ميزة الفك المضموم ميزة مشتركة بين هذه العائلة بأكملها. |
I think I just want to recapitulate and say this is common. | أعتقد أني اريد فقط أن ألخص و أقول أن هذا شائع. |
It is gratifying to note that Member States have recognized that the world today is faced with this common problem, which requires a common solution. | والأمر المرضي هو ملاحظة أن الدول الأعضاء اعترفت بأن العالم اليوم يواجه هذه المشكلة المشتركة، التي تقتضي حلا مشتركا. |
As communicators, their overriding goal is to develop a common voice reflected in common strategies, but this can happen only through their being brought together in a common forum. | ولن يتمكن موظفو الاتصالات الذين يتمثل هدفهم الأسمى في التعبير بصوت واحد عن الاستراتيجيات المشتركة من القيام بذلك إلا بتجميعهم معا في منبر مشترك. |
When you add anything, you find the common denominator, and the common denominator, the easiest common denominator, is to multiply the two denominators, so let me write this here. | عندما تجمع اي شيئ، تعمل على توحيد المقام، و توحيد المقام، او ابسط طريقة لتوحيد المقام هي ان تضرب المقامين، لذا دعوني اكتب هذا هنا |
Related searches : Is Common - This Is - Is Less Common - Is Common Practice - Is Common Sense - Is Common Knowledge - Is Also Common - Is More Common - Is Not Common - As Is Common - Is Very Common - Which Is Common - What Is Common - Is Quite Common