Translation of "what is common" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Common - translation :

مشترك

What - translation :

ماذا

What is common - translation :

ما هو شائع

Keywords : مشترك شائع المشتركة المشترك مشتركة الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

Now, what is the greatest common factor, or what is the greatest common overlap between these three things?	الآن، ما هو العامل المشترك الاكبر، او ما هو التراكب المشترك الاكبر بين هذه الاشياء الثلاثة
Or what is their greatest common factor?	او ما هو العامل المشترك الاكبر
A common thief... that's what he is!	لص المشترك ... وهذا ما هو!
What is at stake here is our common future.	فاﻷمر يتعلق بمصيرنا المشترك.
What they have in common is what we see unlocks what we cannot see.	المشترك بينهم هو ما نراه حبيسا وما لا نستطيع رؤيته.
A common what?	عادية ماذا
What we need now is a Europe of Common Interests.	وما نحتاج إليه الآن هو الاتفاق على أوروبا ذات مصالح مشتركة .
What is the greatest common factor of five and twelve?	ما هو العامل المشترك الاكبر للعدد 5 والعدد 12
Another common paid activity is advertising. What kind of advertising?	نوع آخر شائع من تلك الأنشطة هو الإعلانات أي نوع منها
What? Is it common for me to be so nosy?	ماذا هل كوني فضوليه مبدائي
What is the greatest common divisor of twenty five and twenty?	ما هو العامل المشترك الاكبر للعدد 25 والعدد 20
So what we want to do is write a common denominator.	ذلك ما نريد القيام به وهو كتابة قاسم مشترك
But in reality a member s actual power is what affects common decisions.	ولكن السلطة الحقيقية لأي عضو تتحدد تبعا لقدرته على التأثير في القرارات العامة.
So what we can do, is we could have a common denominator.	ما يمكن فعله اذا هو انه يمكننا ان نحصل على مقام موحد
And if we were to ask, what is the least common multiple?	والسؤال الآن، ما هو المضاعف المشترك الاصغر
What all these people have in common is that they are heretics.	ما المشترك بين كل هؤلاء الناس انهم مهرتقون
What do they have in common?	ما اوجه الشبة بينها
What am I, a common thief?	ماذا أكون أنا، لص مشترك
The common theme what makes it origami is folding is how we create the form.	الموضوع الرئيسي...ما الذي يصنع الأوريغامي... هو طي الورق، وكيف لنا أن نصنع الشكل
What these things have in common is that kids will take a chance.	ما تشترك فيه هذه القصص هو أن الأطفال سيجازفون.
What has transpired since the adoption of that Declaration is now common knowledge.	ويعرف الجميع ما حدث منذ اعتماد ذلك اﻹعﻻن.
Or you can think of it as what is their greatest common divisor?	أو بمعنى ان تفكر ما هو القاسم المشترك الاكبر لهم
What these things have in common is that kids will take a chance.	والأمر المشترك في المواقف الشبيهة بهذا الموقف هو أن الأطفال سيجازفون مع الفرص.
In the ocean, what is the common point between oil, plastic and radioactivity?	في المحيط ما النقطة المشركة بين النفط والبلاستيك والنشاط الإشعاعي
What all of these things have in common is that they cost money.	الرابط المشترك بينها هو انها تستهلك الاموال
What do these people have in common?	ما هو الشيئ المشترك بين هؤلاء الناس
What do these two have in common?	ما هو الشيء المشترك بين الشخصيتين
What brings us together is that we have common interests which transcend those differences.	وما يجمع بيننا هو مصالحنا المشتركة التي تتجاوز هذه الخلافات.
What the world needs now is to restore the authority to make common choices.	ان ما يحتاجه العالم اليوم .. هو استعادة السلطة للقيام بالخيارات الاعتيادية
And what puts us together is that we have a common, at least, global understanding of what the word business is, or what it should be.	والذي يجمعنا هو أنه لدينا، على الأقل فهم موحد وعالمي لما تعنيه كلمة أعمال ، أو ما يجب أن تكون عليه.
So here is what leaders have in common. The first thing is, they challenge the status quo.	هذا ما يشترك فيه القادة الامر الاول انهم يتحدون الوضع الراهن
What is important is that we find a common denominator among the overwhelming majority of Member countries.	والمهم إيجاد قاسم مشترك بين الغالبية الساحقة من البلدان الأعضاء.
And I think what is common to all astrolabes is that they are beautiful works of art.	وكما أظن أنه من الشائع في جميع الأنواع من الأسطرلاب أنها ت عد تحفة فنية رائعة
The United Nations is our common house, common cause and common future.	والأمم المتحدة هي بيتنا المشترك، وقضيتنا المشتركة، ومستقبلنا المشترك.
What do these two issues have in common?	ت ـرى ما هو العامل المشترك بين هاتين القضيتين
This common, average energy that the packets carry, is in fact what we mean by	متوسط الطاقة الأكثر شيوعا هذا الذي تحمله الحزم ، هو في الواقع ما نسميه
So let's think about what that number is, and there's two ways of coming up with that what we could call a least common multiple, the smallest multiple of both 9 and 12 that is common.	لذلك دعونا نفكر ما هو العدد، وهناك طريقتان للحصول على هذا وهو ما نسميه مضاعف مشترك اصغر، فالمضاعف الاصغر لل 9
So with that out of the way, let's figure out, what is the greatest common divisor or the greatest common factor of twelve and eight?	بعد هذا التوضيح دعونا نعرف ما هو القاسم المشترك الاكبر أو العامل المشترك الاكبر للعددين 12 و 8
So let's do that for each of them and see what the greatest common factor is.	اذا دعونا نفعل ذلك لكل منها ونرى ما هو العامل المشترك الاكبر
What do horror movies and comedies have in common?	ما المشترك بين أفلام الرعب و الكوميديا
What do you have in common with Harry Potter,	ماذا لديك أنت من الصفات المشتركة مع هاري بوتر،
What have you in common with the troublemaking rabble?	ماذا يربطك بهؤلاء الرعاع الذين يسببون المشاكل
What element do the two circles have in common?	اى عنصر تتضمنه كلا الدائرتين
What is clear is that any ambition to define a common European energy and security policy toward Russia is slowly disappearing.	والأمر الواضح هنا هو أن أي طموح لتحديد سياسة أوروبية مشتركة في التعامل مع روسيا، على صعيد الطاقة أو صعيد السياسة الأمنية، بدأ يتلاشى بالتدريج.
But what is common for the field is that the previous negligence of the state in the feminist theory is abandoned.	ولكن ما هو مشترك بالنسبة لهذا المجال هو أنه تم التخلي عن الإهمال السابق للدولة في النظرية النسوية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية