Translation of "this is acceptable" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acceptable - translation :

مقبول

This - translation :

هذه

This is acceptable - translation :

هذا هو مقبول

Keywords : مقبول مقبولة مقبولاً المقبول مقبولا الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

Is this acceptable?	هل هذا مقبول
This is acceptable.	وهذا امر ممكن ومقبول
This recommendation is acceptable.	9 هذه التوصية مقبولة.
This recommendation is acceptable.	10 هذه التوصية مقبولة.
This recommendation is acceptable.	12 هذه التوصية مقبولة.
This recommendation is acceptable.	11 هذه التوصية مقبولة.
This recommendation is acceptable.	18 هذه توصية مقبولة.
This recommendation is acceptable.	17 هذه التوصية مقبولة.
This recommendation is acceptable.	23 هذه التوصية مقبولة.
(a) Is this concept acceptable?	(أ) هل هذا المفهوم مقبول
This is not acceptable, this is a madhouse.	هذا أمر غير مقبول، انتم مجانين
This is not acceptable. This cannot last.	وهذا أمر غير مقبول ومن غير الممكن أن يستمر .
Questions (a) Is this concept acceptable?	6 سؤالان
Indeed, this is the only acceptable identity.	والحقيقة أنها الهوية الوحيدة المقبولة في فرنسا.
This is not acceptable to UNPROFOR operations.	وهذا وضع ﻻ يمكن قبوله بالنسبة لعمليات قوة اﻷمم المتحدة للحماية.
This man is acceptable to the prosecution.	هذا الرجل مقبول من الإدعاء سيد دراموند
In best case scenarios, this strategy is acceptable.	وفي أفضل الأحوال، تكون هذه الاستراتيجية مقبولة.
This is a coin of Basra. Not acceptable in Baghdad.	لا أستطع معي عملة البصرة وهي ليست مقبولة في بغداد
This is necessary to ensure benefit security within acceptable cost parameters.	وهذا ضروري لضمان أمن الاستحقاقات في إطار حدود مقبولة للتكاليف.
That is not acceptable.	وهذا غير مقبول.
This situation is not just neither is it acceptable, and even less is it democratic.	إن هذه الحالة تعوزها العدالة، وليست مقبولة، وﻻ حتى ديمقراطية.
And you say, OK, that's acceptable, reluctantly, because this is now what?	وتقول، حسنا ، هذا مقبول لأنه كم يساوي الآن
For this is good and acceptable in the sight of God our Savior	لان هذا حسن ومقبول لدى مخل صنا الله
For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour	لان هذا حسن ومقبول لدى مخل صنا الله
This is the basis upon which they become generally acceptable to the whole society.	وهذا هو الأساس الذي يجعل تلك المؤسسات مقبولة عموما لدى المجتمع ككل.
And then you want to make sure that this separation is within acceptable levels.	وتريد أن تكون م تأكدا أن هذه المسافات سوف تكون ضمن المستويات المقبولة.
This is not acceptable, at least based on what they asked us to do.	وهذا غير مقبول، على الاقل بحسب ما طلب منا
Cooperation on these terms is acceptable.	إن التعاون بشأن هذه اﻷمور مقبول.
Well what error probability is acceptable?	ما هي نسبة الخطأ المقبولة
In this case, people like me are acceptable.	في هذه الحالة ، الناس مثلي يكونوا مقبولين.
Rewarding success is acceptable rewarding failure is not.	إن مكافأة النجاح أمر مقبول أما مكافأة الفشل فليست بالأمر المقبول على الإطلاق.
And the only acceptable answer is yes.	والجواب الوحيد المقبول لهذا السؤال هو الجمهور نعم .. نعم !
Proving what is acceptable unto the Lord.	مختبرين ما هو مرضي عند الرب.
And the only acceptable answer is (Audience	والجواب الوحيد المقبول لهذا السؤال هو
This marriage will make him acceptable to the people.	سيجعله هذا الزواج مقبولا للشعب
Hygiene practices vary widely, and what is considered acceptable in one culture might not be acceptable in another.	وممارسات النظافة الصحية تختلف اختلافا كبيرا، وما يعتبر مقبولا في إحدى الثقافات قد لا يكون مقبولا في ثقافات أخرى.
They feel that their anti Semitism is acceptable.	فهم يشعرون الآن أن معاداتهم للسامية أمر مقبول.
The status quo is not an acceptable solution.	وإن بقاء الوضع الراهن ليس حﻻ مقبوﻻ.
We have made it clear to Pakistan, and I should like to reiterate this now, that this is not acceptable.	وقد أوضحنا لباكستان، وأود أن أؤكد مرة أخرى اﻵن، أن هــذا غير مقبــول.
Estonia has accepted this condition, provided, of course, that the substance of such an agreement is acceptable.	وقبلت ليتوانيا هذا الشرط، شريطة، بالطبع، أن يكون مضمون هذا اﻻتفاق مقبوﻻ.
This is the main political project in most free societies, and it is in principle acceptable to all major parties.	هذا هو المشروع السياسي في أغلب المجتمعات الحرة، وهو مقبول من حيث المبدأ بالنسبة لكافة الأحزاب الرئيسية.
acceptable excuses	اﻷعذار المقبولة
This is useful when there is a wide range of acceptable scores, and the goal is to find out who performs better.	ويعتبر هذا الاختبار مفيد ا عندما يكون هناك مجموعة واسعة من النتائج المقبولة ولكن تختلف نسبتها من كلية لأخرى.
Nobody's saying what's happening in Saudi Arabia is acceptable.	لا أحد يقول أن ما يحدث في السعودية يعد أمرا مقبولا.
It's just acceptable that play is a good thing.	إنه فقط من المسموح به أن اللعب شيئ جيد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية