Translation of "thin layer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The superconducting layer, instead of being half a micron thin, being two millimeters thin, quite thin. | طبقة الموصل الفائق بدلا من أن تكون بسماكة نصف مايكرون، فلتكن بسماكة ميليمترين، ما يعتبر ثخينا جدا . |
A thin layer of topsoil and underneath... | وذات طبقة ترابية. وتحتها هناك... |
They found in this gap, in between, a very thin clay layer, and that clay layer this very thin red layer here is filled with iridium. | وجدوا في هذه الفجوة بين الصخرتين طبقة رقيقة جدا من الطين وطبقة الطين تلك وهذه الطبقة الحمراء الرقيقة جدا هنا مليئة بالأيريديوم. |
A thin layer of fertile soil now covers the plots. | طبقة من التربية الخصبة تغطي الأرض |
We heard about the atmosphere as a thin layer of varnish. | سمعنا بأن طبقة الغلاف الجوي هي عبارة عن طبقة خفيفة من الطلاء. |
And this extremely thin layer is able to levitate more than 70,000 times its own weight. | و هذه الطبقة الشديدة الرقة قادرة على رفع أكثر من 70،000 من مثل وزنها. |
This two millimeter thin superconducting layer could hold 1,000 kilograms, a small car, in my hand. | هذه الطبقة فائقة الموصلية ذات الميليمترين سماكة يمكنها أن تحمل 1,000 كيلوغرام ما يمثل سيارة صغيرة ، بيدي. |
Moraine or till is the most common type of soil, covered by a thin layer of humus of biological origin. | مخلفات الأنهار الجليدية هي النوع الأكثر شيوعا من التربة، والتي تغطيها طبقة رقيقة من الدبال من أصل حيوي. |
Light perception happens in a paper thin layer of cells, called the retina, that covers the back of your eyeball. | الإدراك الحسي للضوء يحدث في طبقة رقيقة من الخلايا، تسمى شبكية العين، والتي تغطي الجزء الخلفي من مقلة العين. |
The principle demarcates areas where we need extensive global governance from those where only a thin layer of global rules suffices. | ويعين هذا المبدأ الحدود بين المناطق التي نحتاج فيها إلى حوكمة عالمية مكثفة وبين تلك التي يكفي فيها الاستعانة بطبقة رقيقة من القواعد العالمية. |
It's made not of a bulky tube, but of a thin layer of a semiconductor material that serves as the gamma detector. | انه ليس مكون من الكثير من الاسلاك ولكن من طبقة رقيقة من مادة أشباه الموصلات التي هي بمثابة كاشف لأشعة جاما |
It's made not of a bulky tube, but of a thin layer of a semiconductor material that serves as the gamma detector. | انه ليس مكون من الكثير من الاسلاك ولكن من طبقة رقيقة من مادة أشباه الموصلات |
LAYER,LAYER,... | طبقة، طبقة،... |
layer upon layer. | على شكل طبقات متطبقة فوق بعضها البعض |
We usually don't notice the dust on our skin because we can't see a thin layer of dust on top of our skin color. | لا نرى الغبار على بشرتنا في العادة لعجزنا عن رؤية طبقة الغبار الرقيقة التي تتكون على سطح البشرة. |
Pleuston are the organisms that live in the thin surface layer existing at the air water interface of a body of water as their habitat. | الهائمات (البلستون) هي الكائنات الحية التي تتخذ الطبقة السطحية الرقيقة الموجودة في سطح تلاقي الماء والهواء بالجسم المائي موطن ا لها. |
Its body is covered by a thin layer of skin, which contains very little of the pigment riboflavin, making it yellowish white or pink in color. | ويغطي جسمه بواسطة طبقة رقيقة من الجلد، والتي تحتوي على القليل جدا من خضاب الريبوفلافين, مما يجعله من أبيض في إصفرار أو وردي اللون. |
In fact in here you have to put a thin layer of metal on it that we can bounce it off on a scanning electron microscope. | في الواقع, يجب أن تضع هنا طبقة رقيقة من المعدن عليها لكي تتمكن من ارتدادها في المجهر الإلكتروني الماسح |
Thin | رقيق |
The main evidence of such an impact, besides the crater itself, is contained in a thin layer of clay present in the K Pg boundary across the world. | الدليل الرئيسي من مثل هذا الأثر ، إلى جانب الحفرة نفسها، يرد في طبقة رقيقة من الطين الحالي في الحدود الطباشيري باليوجيني (K Pg boundary) في جميع أنحاء العالم. |
Surely ye shall ride layer upon layer . | لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة . |
Stay thin. | حافظي على جسم نحيف. |
Stay thin. | إبقي نحيفة. |
Stay thin. | حافظ على نحافتك. |
Thin tiles | سميك خطوط |
Thin Paper | ورق رفيع |
Thin Outline | كفاف رفيع |
Thin flanks. | شريحة لحم(اسم الاسم لا ترجمة له بالعربي |
So thin. | نحيف جدا. |
Think thin. | فكر بالنحافة |
She had a little thin face and a little thin body, thin light hair and a sour expression. | كان لديها القليل رقيقة الوجه والجسم قليلا رقيقة ، رقيقة الشعر الخفيف والحامض a التعبير. |
Layer | الطبقة |
Layer | طبقات A group of shapes |
Layer | إنشاء احتياطي ملف |
Layer | طبقة |
Layer | طبقة |
Layer | طبقة |
There's an outer layer and an inner layer. | هناك طبقة داخلية وطبقة خارجية. |
And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process. | وتلك البيانات يتم نقلها عبر الماكينة طبقة تلو الاخرى, بدءا بقاعدة المنتج وترسيب المواد طبقة فوق طبقة, |
This solution involves solving the Cube layer by layer, in which one layer (designated the top) is solved first, followed by the middle layer, and then the final and bottom layer. | هذا الحل ينطوي على حل مكعب طبقة بعد طبقة يتم أولا حل طبقة واحدة (تسمى الأعلى) ، تليها طبقة وسطى ثم طبقة نهائية ثم القاع. |
Even a thin layer of copper on the bottom of a steel cooking vessel will shield the steel from the magnetic field and make it unusable for an induction top. | حتى طبقة رقيقة من النحاس أسفل وعاء الطبخ الفولاذي يحمي الفولاذ من الحقل المغناطيسي ويجعله عديم النفع في طباخ التحريض. |
The effects of it spread this very thin impact layer all over the planet, and we had very quickly the death of the dinosaurs, the death of these beautiful ammonites, | تسبب تأثيره في انتشار هذه الطبقة الرقيقة الناجمة على الارتطام فوق كل الكوكب. وسرعان ما كان لدينا موت الديناصورات وموت هذه الأمونيتات الجميلة |
Layer after layer of legend, sport, details that resonate. | من الرياضية و الاسطورة و تناهي التفاصيل والتناغم |
I'm not thin. | لست نحيفا. |
That's too thin. | هذا دقيق جدا |
Related searches : Thin-film Layer - Thin Layer Chromatography - Stretched Thin - Thin Section - Spread Thin - Wear Thin - Thin Line - Thin Sheet - Razor Thin - Too Thin - Wearing Thin - Thin Market