Translation of "they became friends" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

They - translation :

They became friends - translation :

Keywords : وأصبحت أصبحَ أصبحتُ وأصبح أصبحوا صداقات صديقان صديقين اصدقائك أصدقائنا بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

Examples (External sources, not reviewed)

Because they became my only friends, they became my friends, because very few people that I knew Well, I wasn't sent a lot of cards or flowers.	لأنهم أصبحوا أصدقائي الوحيدينأصبحوا أصدقائي لأن الناس القليلين الذين عرفتهمحسنا ، لم أعرفهم أرسلوا الكثير من البطاقات والورود.أعني أنه له كانت ساقي كسرت
We immediately became friends.	أصبحنا صديقين على الفور.
We immediately became friends.	أصبحنا أصدقاء على الفور.
Then we really became friends.	ثم أصبحنا أصدقاء بالفعل.
I became a kind of reference among my friends, they thought about me.	(ضحك ) ولازلت أفعل ذلك على أجهزة الآيفون والآيباد الذي يعمل باللمس.
Sami became friends with his roommate.	أقام سامي صداقة مع زميله في الغرفة.
Sami became friends with Layla's boyfriend.	أقام سامي صداقة مع صديق ليلى.
The two became immediate and lifelong friends.	وأصبح الاثنان أصدقاء في الحال ولمدى الحياة.
We met in Caracas. We became good friends.	تقابلنا في كراكاس وأصبحنا أصدقاء جيدين
He became friends with her while in the U.S.	أصبح صديقا لها عندما كان في الولايات المت حدة.
He became friends with her while in the U.S.	ربطته صداقة معها بينما كان في الولايات المت حدة.
The last few years, we became very close friends.	أصبحنا مقربين جدا في السنوات القليلة الماضية.
Aline, listen to me. We met and became friends.	(أليين) ، أنصتي لي لقد تقابلنا وصرنا أصدقاء
It's been almost ten years since Jacob and I became friends.	إنها تقريبا عشر سنوات الآن منذ أن أصبحنا أنا وجيكوب أصدقاء
I had no friends so my father became everything to me.	ليس لدي أصدقاء ومنثمأصبحوالديكلشيءبالنسبةلي.
Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before that they were enemies with each other.	فصار بيلاطس وهيرودس صديقين مع بعضهما في ذلك اليوم لانهما كانا من قبل في عداوة بينهما
No, they are the friends! Our friends!	لا انهم اصدقاء اصدقائنا
At some point we met in real life, and we became friends.	في مرحلة ما تقابلنا في أرض الواقع، و أصبحنا أصدقاء.
Are they friends?	هل هم أصدقاء
As we became friends, I became their trustee and their medical advocate, but more importantly, I became the person who managed their end of life experiences.	وأصبحنا أصدقاء، أصبحت وصيهم ومدافعهما الطبي، ولكن الأهم من ذلك، أصبحت
But over the years of looking after him we became very close friends.	ولكن على مدى سنين طويلة من رعايته أصبحنا أصدقاء مقربين جدا .
They have 80 friends.	لديهم 80 صديق
Are they your friends ?	هل هن صديقاتك
They already have friends?	كونوا أصدقاء بالفعل
They call me Tarhouni, but my friends are his friends.	و يلقوني الترهوني لكن صحابي هم صحابه
His ideas influenced a circle of friends who became leaders in the Plymouth Brethren.	أثرت أفكاره في دائرة من الأصدقاء الذين أصبحوا قادة في كنيسة الإخوة البليموث.
It's been almost 10 years since Jacob and I became friends. Laughter It's okay.	مضت عشر سنوات تقريب ا منذ أن أصبح جيكب صديقي
Are they friends or are they dating?	هل هما صديقان أم حبيبان
And they were only friends	وهم فقط مجرد اصدقاء
They are lost, my friends.	إنهم ضائعون يا أصدقائى
They were my father's friends.	كانوا أصدقاء أبي.
They became more robust.	و تصير أكثر صلابة
Johnnie's friends are always welcome, as long as they remain Johnnie's friends.	أصدقاء (جوني) م رحب بهم دائما طالما ظلوا أصدقاء لـ (جوني)
When they needed my money they were friends.	أموالنا وهواتفنا المحمولة س رقت.
So they become friends. They fall in love.	وهكذا يصبحون أصدقاء. ويقعون في الحب.
They might be your partner's friends, or they might be your kid's friends' parents, but when you're single you tend to choose your friends.	هم أصدقاء حقيقيون .. عندما تفكر حيال هذا الموضوع وخاصة عندما تكون متزوج و لديك بعض الأطفال فالكثير ..
In Accra, she became close friends with Malcolm X during his visit in the early 1960s.	وفي أكرا أصبحت أنجيلو الصديقة المقربة إلى مالكوم إكس وذلك أثناء زيارته في أوائل الستينيات.
Suppose they never had any friends.	أفترض لم يكن لديه أي أصدقاء
They became professional soccer players.	صاروا لاعب ي كرة قدم محترفين.
They became citizens of Japan.	أصبحوا من مواطني اليابان.
They became man and wife.	أصبحا زوجا و زوجة.
Slowly slowly they became meaningless.	رويدا، رويدا اصبحت بلا معنى. بين حين واخر ربما يتبين
So, while they became successful,	ولذا عندما أصبحت رائجة
They became his first disciples.	وقد أصبحت تلاميذه الأولى.
They were talking like they were very dear friends.	لقد كانا يتحدثان كأنهما صديقان حميمان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية