Translation of "there were found" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Found - translation : There - translation : There were found - translation : Were - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And why were they found there?
ولماذا تم العثور عليها هناك
There were others, and I found this quite cheeky.
كانت هناك أخرى، وقد وجدت هذا وقحا بالفعل.
There were others and I found this quite cheeky
كانت هناك أخرى، وقد وجدت هذا وقحا بالفعل.
Du Fay found that there were two distinct groups of electrics.
وجد دو فاي أن ه توجد مجموعتين كهربائيتين ممي زتين
There was glass on the floor, and fragments were found outside.
كان هناك زجاج على الأرضيه, و الشظايا وجدت بالخارج
But I found that there were some advantages to being in Hollywood.
لكني وجدت أن هناك بعض المزايا لوجودك في هوليوود.
The court found that, while there was evidence of admissions, there were still matters in dispute.
ورأت المحكمة أنه في حين أنه توجد أدلة على إقرارات هناك مسائل لا تزال موضع نزاع.
And David found that there were many problems that technology could not solve.
و.. وجد داوود أن هناك العديد من المشاكل التي فشلت التكنولوجيا في حلها
Early Bronze Age and Hittite settlements were also found there and at Tekkeköy.
كما عثر في وقت مبكر العصر البرونزي والحثيين والمستوطنات هناك في Tekkeköy.
There are bookmarks that seem to somehow match the book they were found in
هنالك أيض ا تلك التي تلائم الكتب التي و جدت بداخلها
Were there none found who returned to give glory to God, except this stranger?
ألم يوجد من يرجع ليعطي مجدا لل ه غير هذا الغريب الجنس.
They found a number of bodies there, but none of them were bound. 227
وأبلغاه، أنهما عثرا على عــدد من الجثث هناك ولكن لم يكن أي منها موثقا)٢٢٧(.
Were those weapons found?
هل تم العثور على تلك الأسلحة كلا، إنها غير موجودة.
No VPN plugins were found
لم يعثر على أية ملحقات VPNWarning message on attempting to delete a connection
Around 1970, it was found that there were not only parts of the brain, but particular cells.
و قرابة 1970 وجد أنه ليست فقط أجزاء من المخ هي المعنية، و لكن أيضا خلايا محددة.
And so there were new species that were found that live inside ice and help to support an ice based food web.
وبالتالي تم اكتشاف كائنات جديدة تعيش داخل الجليد وتساعد على دعم شبكة غذائية قائمة على الجليد.
The Group visited Ghana in June 2005 and found no evidence that Ivorian air assets were stored there.
وزار فريق الخبراء غانا في حزيران يونيه ولم يعثر على دليل على تخزين أصول جوية آيفورية هناك.
We found the equation right there.
لقد اوجدنا المعادلة هنا
No Kuwaiti spare parts were found.
ولم يعثر على أي قطع غيار كويتية.
These were found on the battlefield.
تم العثور على هذه فى ساحة القتال
Ishmael also killed all the Jews who were with him, with Gedaliah, at Mizpah, and the Chaldeans who were found there, the men of war.
وكل اليهود الذين كانوا معه اي مع جدليا في المصفاة والكلدانيون الذين وجدوا هناك ورجال الحرب ضربهم اسماعيل.
But when I got there, I found
و لكن عندما وصلت إليها، وجدت
We found nuclear mitochondrial genes. It's there.
يمكننا العثور على جينات الميتوكوندريا النووية. أنها هناك.
Look what I found. Over there, Cinderella.
أنظرى ما وجدت هنا يا سيندريلا
There wasn't one. She found the pin.
لا توجد سرقة لقد وجدت الدبوس .
And they found us there, didn't they?
ووجدونا هناك اليس كذلك
Three bodies were found in the cave.
ع ثرت على ثلاث حثث في الكهف.
Sami's shoes were found in a dumpster.
ع ث ر على حذاء سامي في صندوق نفايات.
All three were found to be unarmed.
ووجد أن ثلاثتهم جميعا كانوا غير مسلحين.
Six containers with spare parts were found.
وعثر على ست حاويات لقطع الغيار.
No elements were found in the DTD.
لا موجود بوصة DTD.
Identity cards were found in their pockets.
وعثر في جيوبهما على بطاقتين هوية أظهرتا أنهما مواطنتان فرنسيتان جندتا بواسطة مركز جورج بومبيد وكانتا تقاتﻻن مع اﻷرمن بصفة قناصتين.
Both were found hanging from lamp posts.
ولقد عــثر عليهما معلقــين في عمودين لﻹنارة.
Two additional charges were found during searches.
وعثر على عبوتين إضافيتين في أثناء عمليات التفتيش.
They were both found outside the car.
لقد كانوا كلاهما خارج السيارة
I found you, and you were dead.
لقد وجدتك ، وكنتي مي تة
Perhaps you were found of the music?
ربما تكونين مولعة بالموسيقى
If we were found here, we'd look...
إذا وجدنا هنا , سنبدوا...
Their bodies were found in the river.
ع ثر على جسديهما في النهر
And I found that there were ways to duplicate the same approach that I used to use on the airplane.
واكتشفت ان هناك طرقا لتكرير نفس الاسلوب الذي اعتدت استخدامه في الطائرات.
The Board found that in a number of projects examined there were misgivings about the sustainability of the projects once UNDP funding and support were withdrawn.
وقد وجد المجلس أنه في عدد من المشاريع التي فحصت كانت هناك شكوك بشأن استدامة المشاريع حالما يسحب تمويل برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي ودعمه.
And she found the place and decided to go there, went there.
ووجدت المكان وقررت الذهاب إليه، وذهبت إليه.
The mission found that there were a number of good officers in the national police who worked courageously under difficult circumstances.
ووجدت البعثة أن هناك عددا من الضباط الممتازين يعملون في الشرطة الوطنيـة ممـن ظلـوا يعملون بشجاعة في ظل أوضاع صعبـة.
In a 150foot radius of the crime scene, three cigarette butts of the Ariston brand were found. There you have it.
لقد وجدوا ... ثلاث أعقاب سجائر من نفس النوع في مشهد الجريمة_BAR_
There was no information found for this track
هناك ليس لـ اختيار.

 

Related searches : Were Found - Were There - There Were - There Are Found - There Was Found - Results Were Found - Errors Were Found - They Were Found - Issues Were Found - Were Not Found - Were Also Found - Were Found For - Which Were Found - Differences Were Found