Translation of "there might have" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Have - translation : Might - translation : There - translation : There might have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alone, I might have remained there.
وحدي، ربما كنت لأبقى هناك.
Is there anything that might have brought this dream on?
هل هناك أي شىء قد يكون أحضر هذا الحلم
You might have taken cold. Were you out there long?
ممكن أن تصابى بالبرد إذا بقيت بالخارج طويلا
Bu there are many theories that there might have been some type of assassination
ولكن هنالك الكثير من النظريات التي ترجح انه قد تم اغتياله
It might have been. Do you think there's a connection there?
ربما ، هل تعتقد أن هناك صلة ما
There is a program that some of you might have heard of.
يوجد برنامج يمكن قد سمع فيه البعض منكم.
However, I'll be there later. Perhaps we might have a drink together.
سوف أكون بالفندق فيما بعد وربما نتناول الشراب معا .
There might be someone hiding there.
لا بد أن هنالك أحد مختبيء هناك
There might have been a function of x and y that would have done the trick.
قد تكون هناك وظيفة من وظائف x و y التي من شأنها أن وقد تفعل الخدعة.
I might have known. I might have known.
قد أكون عرفت, قد أكون عرفت
I think there might have been some misunderstanding in the process of interpretation.
ربما حدث سوء فهم خلال عملية الترجمة الشفوية.
You might get some insight, like, Oh yeah, there have been 9 vendors
قد تحصل على بعض المعرفة مثل كان هناك تسع تجار
If there are a lot of orders you might even have to cook
سيكون هناك الكثير من الطلبات يجب ان تطبخيها
There might be others.
وقد تتفتح سبل أخرى.
There might be none.
ربما لن يكون لدينا شيئ
There might be danger.
قد يكون هناك خطر
There was no kind of compensation for, you're a Tutsi, you're a Hutu, you might have killed my mother, you might have killed my father.
لم يكن هناك أي نوع من التحفظ كـ .. أنت توتسي ، أو أنت هوتي ، قد تكون قتلت أمي .. أو ربما قتلت أبي.
Had there been more irrigation, the Taliban s gains might have been far less impressive.
ولو كانت أنظمة الري آنذاك أكثر كفاءة فلربما كان من الممكن أن تصبح المكاسب التي حققتها طالبان أقل تأثيرا إلى حد كبير.
To think there might have been a Mrs. Lorry any time these 50 years.
أفكر في أنه كان من الممكن وجود السيدة (لوري) طوال الـ50 عام الماضية.
Oh, you know, Miss Fremont, he might just have something there. Just hold on.
أتعرفين , أنسة فريمونت ربما يكون لدية شيئا هناك
let's say in the pz dimension, sometimes it might be here, sometimes it might be there, sometimes it might be there.
لنقل في الاتجاه Pz احيانا قد يكون هنا واحيانا قد يكون هنا ، واحيانا قد يكون هنا
There might be somebody there that speaks English.
ممكن أن تجدي أحدا يتحدث أنجليزية
And you might already see, we already have an x minus 1 there and an x minus 1 there.
وربما انك ترى بالفعل، ان لدينا x 1 هنا و x 1 هناك
There might still be hope.
كفاية سلمية بقى
There might be greater joy
ربما تكون هناك سعادة أعظم
There might be greater joy
ربما تكون هناك سعادة أكبر
Today, there are numerous hypotheses about how, why, when, and where language might have emerged.
في الوقت الحالي، يوجد عدد هائل من الفرضيات عن كيف، لماذا، متى، وأين ظهرت اللغات لأول مرة.
quot ... there might have been some misunderstanding concerning the question of obligation of military service.
quot ... قد يكون هناك بعض سوء الفهم فيما يتعلق بمسألة اﻹلزام بالخدمة العسكرية.
You might have seen images about the post election violence that happened there in 2008.
ربما شاهدتم صور عن نزاع الانتخابات الذي حصل هناك في 2008
And there were all sorts of suggestions on the table, which might have made it.
وقد عرضت مختلف الاقتراحات، والتي كان من الممكن أن تطبق.
Plants have evolved to create little landing strips here and there for bees that might have lost their way.
ان النباتات تطورت بنحو مكنها من صنع مؤشرات توجيه من اجل الهبوط على اجزاءها للنحل لكي لا تضل طريقها
If we just had that point and that point, you might have immediately said, oh, we went from there to there.
اذا كان لدينا هذه النقطة وتلك النقطة فقط، فلربما تقول مباشرة، اوه، اننا ذهبنا من هنا الى هناك
I might have...
ربما علي
I might have...
ربما انا..
I might have.
ل ر ب م ا
I might have.
ربما فعلت
There might be other sides here
ربما يكون هناك اضلاع اخرى
It might be someplace over there.
قد يكون في مكان ما هناك.
There might be more than one.
ربما يكون لدينا اكثر من واحد
They might, some place out there.
ربما ، هي في مكان ما هناك.
Which might be right about there.
حيث ان موقعها ربما يكون هنا
There Still Might Be Another Way
يوجد حل اخر
Yes, Father. It might be there.
نعم يا أبتاه ربما تكون هناك
I think she might be there.
أعتقد بأنها هناك
He might be anywhere out there.
ربما يكون فى مكان ما هنا

 

Related searches : Might Have - There Might Occur - There Might Be - There Might Exist - There Might Are - Have There Been - There We Have - There Have Been - There I Have - Might-have-been - Might Have Thought - Might Have Lost - Might Also Have - This Might Have