Translation of "there might occur" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Might - translation : Occur - translation : There - translation : There might occur - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Of course, no one can predict when such a crisis might occur.
بطبيعة الحال، ليس بوسع أحد أن يتنبأ بموعد حدوث مثل هذه الأزمة.
Did it ever occur to you that you might leave without him?
هل خطر ببالك يوما أن بإمكانك الرحيل من دونه
Doesn't it occur to you that I might be in love with Fred?
ألم تفكر اننى ربما اكون مغرمة بفريد
Although this scenario might now seem implausible, it is actually quite likely to occur.
ورغم أن هذا السيناريو قد يبدو الآن غير محتمل، فأنه من المرجح إلى حد كبير أن يحدث.
There are only three ways that this can occur.
وهناك ثلاثة مسارات فقط لتحقيق هذه الغاية.
For only if there is justice can social healing occur.
لأن التعافي الاجتماعي لا يمكن أن يحدث إلا في وجود العدل.
From there, confusion and misunderstanding occur, and the tension builds.
من هنا، يتشكل الارتباك و سوء الفهم، و ينشأ التوتر.
There might be someone hiding there.
لا بد أن هنالك أحد مختبيء هناك
It expressed concern that a proliferation of such activities might occur and that actions undertaken by the Security Council might duplicate those of regional organizations.
وأعرب عن قلقه من إمكانية حدوث انتشار ﻷنشطة تؤدي إلى ازدواج بين التدابير التي يتخذها مجلس اﻷمن وما يمكن أن تقرره المنظمات اﻻقليمية القيام به.
There might be others.
وقد تتفتح سبل أخرى.
There might be none.
ربما لن يكون لدينا شيئ
There might be danger.
قد يكون هناك خطر
let's say in the pz dimension, sometimes it might be here, sometimes it might be there, sometimes it might be there.
لنقل في الاتجاه Pz احيانا قد يكون هنا واحيانا قد يكون هنا ، واحيانا قد يكون هنا
There might be somebody there that speaks English.
ممكن أن تجدي أحدا يتحدث أنجليزية
There might still be hope.
كفاية سلمية بقى
There might be greater joy
ربما تكون هناك سعادة أعظم
There might be greater joy
ربما تكون هناك سعادة أكبر
There are approximately 180 species of honeysuckle, 100 of which occur in China while about 20 native species occur in Europe, India and, North America each.
يضم هذا الجنس حوالي 180 نوع ا، منها مئة نوع يعود أصلها إلى الصين، بينما حوالي عشرين فقط موطنها في أوروبا أو أمريكا الشمالية.
There are reasons to worry whether the needed transitions will, in fact, occur smoothly.
هناك من الأسباب ما يدعونا إلى القلق بشأن ما إذا كانت التحولات المطلوبة سوف تحدث بسلاسة في واقع الأمر.
This map will be updated to include descriptions by Algerian citizens, exposing any irregularities which might occur during the election.
ت حدث الخريطة لتضمن توصيف من قبل المواطنين الجزائريين، لكشف أي مخالفات قد تحدث خلال الانتخابات.
Any such rotation should not, however, impede the Council from dealing with any massive and gross violations that might occur.
بيد أنه ينبغي ألا تحول هذه المناوبة دون قيام المجلس بالتصدي لما قد يحدث من انتهاكات جسيمة وسافرة.
At the end of the reporting period, UNRWA had prepared contingency plans to address developments which might occur during disengagement.
وفي نهاية الفترة المشمولة بالتقرير، أعدت الأونروا خطط طوارئ لمعالجة التطورات التي قد تستجد خلال عملية فك الارتباط.
Through XTest, PowerDevil is able to fake user activity, preventing suspension loops. If it is not available, loops might occur
عبر XTest ، عفريت الطاقة يمكنه أن يزيف نشاط المستخدم ، لمنع دورات التعليق. إن لم يتوفر قد تحصل دورات
Crises occur.
والأزمات تحدث.
There might be other sides here
ربما يكون هناك اضلاع اخرى
It might be someplace over there.
قد يكون في مكان ما هناك.
There might be more than one.
ربما يكون لدينا اكثر من واحد
They might, some place out there.
ربما ، هي في مكان ما هناك.
Which might be right about there.
حيث ان موقعها ربما يكون هنا
There Still Might Be Another Way
يوجد حل اخر
Yes, Father. It might be there.
نعم يا أبتاه ربما تكون هناك
I think she might be there.
أعتقد بأنها هناك
Alone, I might have remained there.
وحدي، ربما كنت لأبقى هناك.
He might be anywhere out there.
ربما يكون فى مكان ما هنا
Now I might say the noise problem could also occur on the basis of information provided in the world from the ears.
الآن يمكن أن أقول أن مشكلة التشويش يمكن أن تحدث أيضا على أساس المعلومات المقدمة في العالم ، من خلال الأذنين.
There are several distinct steps in the criteria based assessment process, although some can occur concurrently.
46 هناك عدة خطوات متميزة في عملية التقييم المستند إلى المعايير وإن كان بعضها يمكن أن يحدث في وقت متزامن.
It could be that there is other things which makes transmission occur in a higher frequency.
وقد توجد أشياء أخرى تزيد من نسبة انتقال الفيروس
But there might be some changes in store that you might not imagine.
ولكن هنالك ايضا تغييرات اخرى قد تحدث والتي ليس من السهل التنبؤ بها، مثلا
There are other measures that might help.
وهناك تدابير أخرى من الممكن أن تفيد في هذا السياق.
You might want to put parentheses there.
ربما انك تريد وضع اقواسا هنا
So, there might be someone up here.
فلابد من وجود أحد هنا.
Anyway, there might be something down here.
ربما يكون هناك شئ بالأسفل .
There might be someone by the river.
اذهب و تحقق إذا ما كان موجودا قرب النهر
There might be some of that about.
ربما يكون موجودا أمامنا
We might be the last ones there.
ربما نكون آخر من يصل

 

Related searches : Might Occur - There Will Occur - There Can Occur - Delays Might Occur - Changes Might Occur - It Might Occur - That Might Occur - Which Might Occur - There Might Be - There Might Exist - There Might Are - There Might Have