Translation of "that most" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Most - translation :

عظم

That - translation :

أن

That most - translation :

أن معظم

Keywords : الاكثر أغلب أجمل معظم أهم وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

Most of that	إن هذا القلق وكذلك وجود أوجـــه خلل خطيرة نقدية ومالية واﻻفتقار الى السياسات الفعالة الرامية الى
Instead, it addressed those that were deemed most critical, most essential and most feasible.	بل عالج بدﻻ من ذلك تلك المشاكل التي اعتبرت أشد خطورة وأكثر ضرورة وأكثر قابلية للتنفيذ.
That is most disappointing.	ياللأسف
Most students don't do that.	معظم الطلاب لا يفعلون ذلك.
Most women are like that.	معظــم النسـاء كذلك
That bothers me the most.	إن ذلك أكثر ما يزعجني.
I understood most of that.	لقد فهمت اغلبه
That would be most pleasant.	هذا من دواعـي سروري
It's the America that has produced the most innovative, most productive, and most powerful economy in the world.	والتي حصلوا عليها من اجلنا الاجيال العظيمة التي سبقتنا. هي اميركا التي انتجت اكثر الناس ابتكارا وانتاجا واكبر اقتصاد عالمي في العالم. كما ارى حولي الملايين من الاميريكيين بدون عمل،
Most lamentable day, most woeful day That ever, ever, I did yet behold!	اليوم الاكثر يرثى لها ، وهذا محزن اليوم الاكثر من أي وقت مضى ، من أي وقت مضى ، وأنا لم ها بعد!
So provide most of what most people want within that 20 minute walk.	لتزودنا بمعظم ما يريده الناس خلال 20 دقيقة سير.
Most of us will do that.	أغلبنا سيفعل هذا.
Most parents would find that great.	معظم الأباء سيروق لهم هذا الأمر.
For that we are most thankful.	ونحن نعرب عن خالص شكرنا لهذه المساعدة.
So most of the patients that	تركيب من فترة ما قبل الولادة , لذلك كثير من المرضى الذين اراهم
That was what was most important.	كان هذا هو الأمر الأهم بالنسبة لي
Most of that state is hidden.	و معظم هذه الحلات لا تظهر
Most people say not that much.	أغلبية الناس قالوا ليس ذاك الكم الكبير .
Most of you recognize that immediately.	معظمك ميز هذا الصوت مباشرة ..
That would drive most women off.	هذا قد ي بعد اكثر النساء عنى
That seemed to bother her most.	يبدو ان هذا يزعجها اكثر شيء
If that isn't the most sickening...	أليسهذامثيراللقرف.
It's most important that you should.	أنه الأكثر أهمية يجب أن تعرفى ذلك
Thank you. That was most kind.	شكرا لك لقد كان هذا لطيف منك
I spent most of that year thinking about this most elemental of human acts.	قضيت معظم تلك السنة افكر بهذه الميزة الانسانية الكبيرة
The difference between humans and most animals is that most animals don't fear death.	الفرق بين البشر و معظم الحيوانات هو
But that is not the most distant or most famous picture of our planet.	و لكن هذه الصورة ليست أبعد أو أشهر صورة نعرفها لكوكب الأرض.
And the people of Noah before that for they were most unjust and most oppressive .	( وقوم نوح من قبل ) أي قبل عاد وثمود أهلكناهم ( إنهم كانوا هم أظلم وأطغى ) من عاد وثمود لطول لبث نوح فيهم فلبث فيهم ألف سنة إلا خمسين عاما وهم مع عدم إيمانهم به يؤذونه ويضربونه .
Most surely there is a sign in that , but most of them will not believe .	إن في ذلك لآية دلالة على كمال قدرته تعالى وما كان أكثرهم مؤمنين في علم الله ، وكان قال سيبويه زائدة .
And the people of Noah before that for they were most unjust and most oppressive .	وأنه سبحانه وتعالى أهلك عاد ا الأولى ، وهم قوم هود ، وأهلك ثمود ، وهم قوم صالح ، فلم ي ب ق منهم أحد ا ، وأهلك قوم نوح قبل . هؤلاء كانوا أشد تمرد ا وأعظم كفر ا من الذين جاؤوا من بعدهم . ومدائن قوم لوط قلبها الله عليهم ، وجعل عاليها سافلها ، فألبسها ما ألبسها من الحجارة .
Most surely there is a sign in that , but most of them will not believe .	أكذبوا ولم ينظروا إلى الأرض التي أنبتنا فيها من كل نوع حسن نافع من النبات ، لا يقدر على إنباته إلا رب العالمين إن في إخراج النبات من الأرض ل دلالة واضحة على كمال قدرة الله ، وما كان أكثر القوم مؤمنين . وإن ربك لهو العزيز على كل مخلوق ، الرحيم الذي وسعت رحمته كل شيء .
The saying is that with climate, those who know the most are the most worried.	مقولة ان الذين يعرفون الكثير عن المناخ هم الأكثر قلقا ,
I, measuring his affections by my own, That most are busied when they're most alone,	أنا ، وقياس المحبة له من قبل بلدي ، أن يتم شغل معظم عندما يكونون أكثر وحده ،
She is the most perfect and most obedient tool that a man has ever possessed!	إنها الأداة الأكثر كمالا و طاعة التي يمكن لإنسان أن يملكها
Most of that has been stamped out.	ولكن أغلب ما شاهدته آنذاك أصبح الآن حطاما وخرابا.
That indeed is a division most unfair !	تلك إذا قسمة ضيزى جائزة من ضازه يضيزه إذا ظلمه وجار عليه .
That would be a most unfortunate situation.	وستكون هذه حالة مؤسفة للغاية.
Reports showed that most fields were abandoned.	وتظهر التقارير أن معظم الحقول قد هجرت.
And that may be the most obvious.	ويمكن ان يكون هذا الاكثر وضوحا
I found that one the most entertaining	لقد وجدت أن أحد الأكثر ترفيها
And that was the most frustrating part.	وهذا هو الجزء الأكثر إحباطا .
Most Americans would call that common sense.	سيدعو هذا الحس السليم. نحن لا نحسد ر النجاح المالي في هذا البلد. نحن معجبون عليه. عندما نتحدث عن الأميركيين الناس مثلي يدفعون بلادي حصة عادلة من الضرائب ، وأنها ليست بسبب
Are there activities that are most expensive?	هل توجد أنشطة م كلفة للغاية
Now most of the time, that works.	الآن في معظم الأوقات، هذا يعمل.
That is what most of them are.	ومعظمهم بالفعل كذلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية