Translation of "that matter most" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Matter - translation :

شيء

Most - translation :

عظم

That - translation :

أن

That matter most - translation :

هذه المسألة أكثر

Keywords : خطبك المسألة يهمّ لايهم بغض الاكثر أغلب أجمل معظم أهم وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

It's the children matter most. That's right.	ان الأطفال هم الأهم هذا صحيح
But the most important matter that went unmentioned in Strasbourg is the relationship with Russia.	بيد أن المسألة الأعظم أهمية التي لم تتناولها قمة ستراسبورغ هي العلاقة مع روسيا.
As for the most important matter that affects people's rights it is the right to housing (shelter)	في اهم ما يخص الناس من حقوق وهو الحق في السكن
As for the matter of the jewels, that was dropped by order... of a most important personage.	وبالنسبة لموضوع الجواهر, فهذا تم اسقاطه بناءا على الأوامر من ق بل شخصية بارزة مهمة
Matter of fact, it's the most touching thing that has happened to me in a long time.	في الحقيقة ، أنه أكثر شيء مؤثر حدث لي منذ وقت طويل
It doesn't matter. Most people put it in their left arms.	لا يهم . اغلب الناس يتم حقنهم فى يدهم اليسرى
But most urgently, I want Ivanhoe no matter what it costs.	و لكنى أريد أيفانهو على عجل
The CCP s official newspaper, the People s Daily, recently identified the two areas of interest with India that matter most.	فقد حددت صحيفة الحزب الشيوعي الصيني الرسمية (صحيفة الشعب اليومية) مؤخرا اثنين من مجالات الاهتمام المشترك مع الهند والتي تشكل أهمية كبرى.
The truth of the matter is that the Greek Cypriot administration adopted a most insincere practice in this regard.	وحقيقة الأمر أن الإدارة القبرصية اليونانية اعتمدت ممارسة غير مخلصة على الإطلاق بهذا الشأن.
As a matter of fact, the most important issues that concern Antarctica today are those that have to do with the environment.	والواقع، إن أهم المسائل التي تشغل انتاركتيكا اليوم تتعلق بالبيئة.
Most national financial reporting standards, and IFRS, require extensive disclosure on this matter.	ويتطلب معظم معايير الإبلاغ المالي الوطنية والدولية كشفا واسعا عن البيانات في هذا الشأن.
This dark matter can be envisioned as a cloud which surrounds most galaxies.	يمكن تصور هذه المادة المظلمة كسحابة تحيط بمعظم المجرات.
Matter of fact, she's one of the most beautiful women in the world.	الحقيقة، هي من أجمل نساء العالم كل ه.
That doesn't matter	ذالك لا يهم يا إبنتي
That doesn't matter.	لا يهم
Does that matter?	هــل هذا يهــم
Does that matter?	هـل هذا يهـم
Does that matter?	أهذا له أهميه
That don't matter.	... هذا لا يهم، المرء يفعل شيئآ
That does matter.	هذا يهم
That doesn't matter.	, لا يهم
That doesn't matter.	لا ي هم .
For that matter...	وبهذا الأمر...
The most widely accepted explanation for these phenomena is that dark matter exists and that it is most probably composed of weakly interacting massive particles (WIMPs) that interact only through gravity and the weak force.	التفسير الأكثر قبولا لهذه الظواهر، هو أن المادة المظلمة موجودة وتتكون على الأرجح من en.wikipedia.org wiki Weakly_interacting_massive_particle جسيمات ثقيلة تتفاعل من خلال الجاذبية وربما القوة النووية الضعيفة.
Yet most men will not become believers , no matter how eager you may be .	وما أكثر الناس أي أهل مكة ولو حرصت على إيمانهم بمؤمنين .
Yet most men will not become believers , no matter how eager you may be .	وما أكثر المشركين من قومك أيها الرسول بمصد قيك ولا متبعيك ، ولو ح ر ص ت على إيمانهم ، فلا تحزن على ذلك .
Matter of fact, I'm the most ignorant man in the world except with bulls.	وواقع الآمر فأنا اكثر الرجال جهلا فى العالم فيما عدا معرفتى بالثيران
Why would that matter?	لماذا قد يكون هذا مهما
That actually doesn't matter.	ولكن كل هذا لا يهم.
What does that matter?	ما الذي يعنيه هذا
What does that matter?	ما الذي تفعله هنا
What does that matter?	كيف هذا
What does that matter?	وما المهم من ذلك
That does not matter.	هذا لايهم
The second thing that we learned is that individuals matter, and they matter enormously.	ثاني أمر تعلمناه هو ان الأفراد يصنعون فارقا، ويؤثرون بشكل كبير جدا.
That is a particularly sensitive matter for the small island developing States most vulnerable to natural disasters, as has been tragically demonstrated.	وذلك أمر حساس بصورة خاصة بالنسبة للدول الجزرية الصغيرة النامية حيث أن أغلبها عرضة للخطر من الكوارث الطبيعية، كما ظهر بصورة مأسوية.
(ii) The State with which the subject matter of the dispute is most closely connected.	'2' الدولة التي يكون لموضوع النـزاع أوثق صلة بها.
We've seen that it can affect matter and cause form within matter.	ولقد رأينا أنه يمكن أن يؤثر على الموضوع والشكل يتسبب في المسألة.
Africa considers that now is the most opportune time to take a decision on that matter, on which there have been several debates over the years.	وترى أفريقيا أنه قد حان الآن الوقت لاتخاذ قرار بشأن تلك المسألة، التي جرت بشأنها العديد من المناقشات خلال الأعوام.
Instead, we want you to think in a new way, and in a deeper way about the issues that matter to you most.	بدلا من ذلك، نريدكم أن تفكروا بطريقة جديدة، و بطريقة أعمق
That matter... how is it?	كيف جرى.. ذلك الأمر
What's the matter with that?	ما أمر هذه
Oh, well. That doesn't matter.	حسنا ، لا يهم ذلك
Does that matter to laces?	هل المقاس مهم للرباط
Does it matter that much?	هل يهم هذا الأمر كثيرا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية