Translation of "people that matter" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Matter - translation :

شيء

People - translation :

اشخاص

People that matter - translation :

الناس هذه المسألة

That - translation :

أن

Keywords : خطبك المسألة يهمّ لايهم بغض ناس للناس الشعب الاشخاص أناس وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

And I regretted the time I wasted on things that did not matter with people that matter.	و ندمت على الوقت الذي ضيعت على أمور غير مهمة مع أشخاص يهمونني.
Mobilising people around the issues that matter to them	تحريك الناس حول قضايا تعنيهم
What do such people matter?	و ما قيمة هؤلاء الناس
First reason is that no matter how many times people tell you,	أول سبب، هو أنه مهما قال لك الناس
The round table discussions on young people called it making commitments that matter .	ومناقشات الطاولة المستديرة المعنية بالشبان قد سمت ذلك قطع التزامات لها أهميتها .
And because of that it's not such a matter of kicking some people and getting new people in.	ونظرا لأن ليس للركل بعض الناس والحصول على أشخاص جدد هذه مسألة.
What's the matter with you people, anyway?	ماذا حل بكم أيها الناس
It doesn't matter what the people think.	لا يهم مـا يظن ـه النـاس
What is the matter with people that they are turning away from this Exhortation ,	فما مبتدأ لهم خبره متعلق بمحذوف انتقل ضميره إليه عن التذكرة معرضين حال من الضمير والمعنى أي شيء حصل لهم في إعراضهم عن الاتعاظ .
What is the matter with people that they are turning away from this Exhortation ,	فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر .
Dreyman... ...no matter how often you write that in your plays, ...people don't change.	لن يتغير بمسرحية واحدة دريمان ، يمكنك ان تكتب ما تريد لكن ما في أذهان الناس لن يتغير بسهولة
That's not a huge amount of people reading, but 28 people matter.	تعلمون، 28 تعليق على التدوينة. ليس بالعدد الكبير من الناس، ولكن لثمانية وعشرين شخصا كان الأمر مهما.
In all these areas, it is the people that matter their freedom, security and development.	إن الشيء الذي يهم في كل هذه المجاﻻت هو الناس وحريتهم وأمنهم وتنمية طاقاتهم.
What does it matter what you say about people?	ما أهمية ما تقوله عن الناس
What will it matter when we're all one people?	و هو كان يونانيا,و هل يصنع هذا فارقا عندما نصبح شعبا واحدا
Best thing in the long run. People are people no matter where you go.	أفضل شئ على المدى البعيد الناس هم الناس أينما ذهبت
For that matter, only a very small number of people with visual impairment are totally blind.	ولهذا، فإن عددا قليلا جدا فقط من الأشخاص الذين لديهم ضعف الرؤية مكفوفون بالكامل.
As a matter of fact, Indians can smell White people.	في واقع الأمر ، يستطيع الهنود شم رائحة معشر البي ض
Twenty eight comments. That's not a huge amount of people reading, but 28 people matter.	تعلمون، 28 تعليق على التدوينة. ليس بالعدد الكبير من الناس، ولكن لثمانية وعشرين شخصا كان الأمر مهما.
I see lots of people who would go an extra mile, run an extra mile to save other people, no matter who they are, no matter what religion, no matter who, where they come from.	أرى الكثير من الناس الذين قادرون على السير قدما ميل إضافيا أكثر من أي أحد آخر ميل إضافي لإنقاذ حياة أشخاص آخرين، بغض النظر عن من هم، بغض النظر عن دينهم ،
It's scary to think of ourselves as that powerful, frightening to think we can matter that much to other people.	ولكنه شعور مخيف أن تشعر أنك بهذا التأثير الكبير على غيرك. في بعض الأحيان يكون الشعور مرعب أنك تكون بهذا التأثير الكبير
Overseas, it's not really a matter of taking people from 75 or 85 to 100 it's more a matter of taking people from 5 to 35, using clean water access, malaria nets, and things like that.	في دول آخرى لا يهم فعل ا زيادة العمر من 75 أو 85 إلى 100. المهم أكثر رعاية أشخاص من عمر 5 إلى 35، و الحصول على مياه نقية، خالية من الملاريا وأمور مشابهة.
That doesn't matter	ذالك لا يهم يا إبنتي
That doesn't matter.	لا يهم
Does that matter?	هــل هذا يهــم
Does that matter?	هـل هذا يهـم
Does that matter?	أهذا له أهميه
That don't matter.	... هذا لا يهم، المرء يفعل شيئآ
That does matter.	هذا يهم
That doesn't matter.	, لا يهم
That doesn't matter.	لا ي هم .
For that matter...	وبهذا الأمر...
It doesn't matter. Most people put it in their left arms.	لا يهم . اغلب الناس يتم حقنهم فى يدهم اليسرى
No matter what people say landlord Ray is a good man.	لا يهم ما يقوله الناس فالمالك (راي) رجل طيب
Actually, Colonel Green has taken the matter up with your people.	أنا لاأنتمى إليكم أنا أنتمى إلى البحرية الأمريكية فى الواقع كولونيل جرين قد تناول هذه المسألة مع رجالكم
My name is Quick, no matter how much people hate it.	اسمي هو كويك ولا اهتم لمقدار كره الناس له
The German people love to sing, no matter what the situation.	الشعب الألمـاني يحب الغناء، مهما كان الوضع
It doesn t matter that people seeking information are free to bypass Google and use other tools they don t.	وليس من المهم أن الناس الساعين إلى الحصول على المعلومات لديهم مطلق الحرية في تجاوز جوجل واستخدام أي محرك بحث آخر فهم في الحقيقة لا يفعلون ذلك.
How could it be otherwise, since they know that justice rendered by people for other people is a complex matter, because deep philosophical issues are involved. Justice handed down by people for States is just as difficult and complicated a matter, given the considerable interests that are increasingly at stake.	وكيف يمكن أن يكون الأمر خلاف ذلك، وهم يعلمون أن العدالة التي يقيمها الناس لأناس آخرين مسألة معقدة، لأنها تنطوي على مسائل فلسفية بعيدة الغور والعدل الذي يقيمه الناس للدول ذو صعوبة مماثلة تماما ومعقدة، نظرا للمصالح الكبيرة التي ينطوي عليها الأمر بصورة متزايدة.
The heart of the matter was that we were able to establish the will of the people quot . 81	فالحقيقة اﻷساسية هي أننا استطعنا الوقوف على إرادة الشعب quot )٨١(.
So, what people have thought is that perhaps there are supermassive black holes which matter is falling on to.	لذلك ما فكر فيه الناس انه ربما هناك ثقوب سوداء فائقة الكتلة بحيث تسقط المادة فيها
Why would that matter?	لماذا قد يكون هذا مهما
That actually doesn't matter.	ولكن كل هذا لا يهم.
What does that matter?	ما الذي يعنيه هذا
What does that matter?	ما الذي تفعله هنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية