Translation of "test performed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Performed - translation : Test - translation : Test performed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
For liquids if the test is performed with water | في حالة السوائل إذا أجري الاختبار مع الماء |
The tests should be performed at a test site with suitable safety distances. | وينبغي أن تجرى الاختبارات في موقع تتوفر فيه مسافات أمان مناسبة. |
To determine the autoantibody or autoantibodies present in a patient, the Coombs test, also known as the antiglobulin test, is performed. | لتحديد الأجسام المضادة أو الأجسام المضادة الموجودة في المريض، يتم إجراء اختبار كومس، المعروف أيضا باسم اختبار ضد الغلوبولين،. |
Each such test shall have been performed using the same equipment, measuring system and procedure. | ويجرى كل اختبار باستعمال نفس المعدات ونظام القياس والإجراءات. |
In the early stages of pregnancy, a serum marker screening test is performed for chromosomal pathology. | وفي المراحل المبكرة من الحمل، يجري تنظير شعاعي بالوسم المصلى من أجل المرضيات الصبغية. |
This test procedure typically involves two tests performed in connection with each other an iodine uptake test and a scan (imaging) with a gamma camera. | هذا الإجراء عادة ما ينطوي على اثنين من الفحوص التي تجرى في اتصال مع بعضها البعض اختبار امتصاص اليود ومسح (تصوير) بكاميرا جاما. |
He performed the constitutional conformity test of regional laws, providing advice to the office of the Prime Minister. | تولى إجراءات التحقق من دستورية القوانين الإقليمية وإسداء المشورة إلى مكتب رئيس الوزراء. |
UNSCOM62 also performed detailed engineering surveys of test facilities at Al Yawm Al Azim, Al Rafah and five other test stands capable of missile and rocket engine tests. | كما أجرى فريق اللجنة الخاصة ٦٢ عملية مسح هندسي مفصلة لمرافق اﻻختبار في موقعي اليوم العظيم والرفح وفي خمس منصات اختبار أخرى ذات قدرة على إجراء اختبارات للقذائف والمحركات الصاروخية. |
The test should be performed in duplicate at the level at which the total vent area has sufficient capacity. | ويجب إجراء الاختبار مرتين في المستوى الذي تكون فيه المساحة الكلية لفتحة التنفيس ذات سعة كافية. |
Each filled aerosol dispenser shall be subjected to a test performed in a hot water bath or an approved water bath alternative. | تخضع كل رذاذة أيروسول مملوءة لاختبار يجري في حمام مائي أو بديل معتمد للحمام المائي. |
The test rarely is performed in clinical care, but is used in medical research, for example, to assess the effects of different medications. | نادرا ما يتم تنفيذ هذا الاختبار في مجال الرعاية السريرية، ولكنها تستخدم في البحوث الطبية، على سبيل المثال، لتقييم آثار الأدوية المختلفة. |
Alternatively, the test can be performed in a bunker provided with sufficient ventilation and vent openings to prevent pressure build up in it. | ويمكن، بدلا من ذلك، إجراء الاختبار في غرفة حصينة مزودة بوسائل تهوية كافية وفتحات تنفيس لمنع تراكم الضغط فيها. |
For solids and liquids, if the test is performed with the solid or liquid to be transported or with another substance having essentially the same physical characteristics | بالنسبة للأجسام الصلبة والسوائل إذا أجري الاختبار مع المادة الصلبة أو السائلة المقرر نقلها أو مع مادة أخرى تتوافر لها أساسا نفس الخصائص الفيزيائية |
Sami performed ghusl. | اغتسل سامي. |
Sami performed wudu. | توض أ سامي. |
Sami performed ablution. | توض أ سامي. |
France performed marvelously. | وكان أداء فرنسا رائعا. |
Restore not performed. | الاستعادة غير متاحة. |
A blood test is a laboratory analysis performed on a blood sample that is usually extracted from a vein in the arm using a needle, or via fingerprick. | تحليل الدم هو عملية يتم فيها إجراء تحليل معملي على عينة من الدم ويتم أخذها عادة من وريد في الذراع باستخدام حقنة أو عن طريق وخز الإصبع بإبرة. |
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore | اختبار (تحرير) تجربة تجربة (تحرير) هذا هو مجرد اختبار للتجارب (عدل) |
Investigations were performed separately. | أما التحقيقات فتنجز بشكل منفصل. |
Grammar test and spelling test | اختبار النحو والصرف واختبار التهجئة |
Sami performed procedures on patients. | كان سامي يجري عملي ات على المرضى. |
The operation cannot be performed. | تعذ ر إجراء العملية |
Antepartum foetal testing is performed. | ويجري اختبار للحمل قبل الولادة. |
Budgeted Cost of Work Performed | وضع ميزاني ة التكلفة من العمل مؤد ى |
Actual Cost of Work Performed | فعلي التكلفة من العمل مؤد ى |
Functions performed by information centres | الوظائف التي تؤديها مراكز اﻹعﻻم |
I have not been performed. | ،لا أملك براعم تذوق لكني أجزم أن ها رائعة ! ابتعد عني بينما أعمل |
And, finally, test and test it again. | وأخيرا , أعد إختباره مرة تلو المرة |
In a test tube small reactions or experiments are performed. There are many different types of tubes. For example some have connectors, some are etched for measurements, some are hardened for durability. | داخل a إختبار صغير أو هناك مختلف من لـ بعض بعض لـ بعض لـ. |
test | اختبر |
Test | اختبار |
Test | اختبار |
Test | اختبرName |
Test | اختبر |
Test | اختبر |
Test | اختبرNAME OF TRANSLATORS |
Test | اعرض باق وقت |
Test | مكان اختبارComment |
Test | إختبار |
Test... | اختبار... |
Geolocation performed using KDE4 Marble interface | العتاد صلب واجهة |
(b) Functions performed by regional representation | )ب( الوظائف التي يؤديها التمثيل اﻻقليمي |
And I performed a duty today. | ولقد قمت بواجبات اليوم |
Related searches : Test Is Performed - Test Not Performed - Test Was Performed - Test Were Performed - Functions Performed - Performed With - Performed Better - Performed For - Have Performed - Performed Through - Performed Using - Performed Poorly - Performed From