Translation of "taxes based on" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Based - translation :

على أساس

Taxes - translation :

الضرائب

Taxes based on - translation :

الضرائب على أساس

Keywords : مبنية مستند مستندة يستند تستند الضرائب ضرائب ضرائبي ضرائبك والضرائب

Examples (External sources, not reviewed)

Taxes generally have little redistributive effect, because most countries rely heavily on indirect taxes.	فالضرائب بصورة عامة غالبا ما لا تكون ذات تأثير يذكر على عملية إعادة توزيع الثروة، وذلك لأن أغلب الدول تعتمد بشدة على الضرائب غير المباشرة.
The staff assessment rates for the Professional and higher categories continued to be based on the taxes of the seven headquarters countries.	واستمر احتساب معدلات الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين للفئة الفنية والفئات العليا على أساس الضرائب المقررة في بلدان المقار السبعة.
Evasion of excise taxes is more contagious than evasion of taxes on profits and incomes.	إن حالات التهرب من ضرائب الإنتاج الوطني أكثر تفشيا من حالات التهرب من الضرائب على الأرباح والدخول.
Financial and fiscal havens and offshore banking, for example, are based to an extent on helping foreigners avoid taxes in their own countries.	فالملاذات المالية والضريبية الآمنة والأعمال المصرفية الخارجية تستند، إلى حد ما، إلى مساعدة الأجانب على تفادي دفع الضرائب في بلدانهم.
(m) Funding derived from taxes on trade	)م( التمويل المستمد من الضرائب على التجارة
So higher taxes on property and lower taxes on income would contribute to the creation of a more dynamic, competitive economy.	وعلى هذا فإن فرض ضرائب أعلى على العقارات وأقل على الدخل من شأنه أن يساهم في خلق اقتصاد أكثر دينامكية وتنافسية.
Taxes, revenues, uncollectible taxes and tax credits	الضرائب، والإيرادات، والضرائب غير القابلة للتحصيل والاعتمادات الضريبية
Indohaadde's representatives collect taxes on a weekly basis.	ويقوم ممثلو إندوهادي بتحصيل الضرائب كل أسبوع.
Property taxes, excise taxes, import duties, and sales taxes all of which are paid, directly or indirectly, by corporations can have a magnified impact on corporate profits, and hence on the stock market.	فالضرائب على الملكية، والضرائب على الإنتاج الوطني، والرسوم على الواردات، والضرائب على المبيعات ـ والتي تتحملها الشركات بشكل مباشر أو غير مباشر ـ من الممكن أن تحدث تأثيرا ضخما على أرباح الشركات، وبالتالي على سوق البورصة.
We can just raise taxes a bit and close that gap, especially if we raise taxes on the rich.	يمكننا فقط رفع الضرائب قليل ا وسد تلك الفجوة، خصوص ا إذا رفعنا الضرائب على الأغنياء.
2390 Internal taxes and charges levied on imports n.e.s.	2390 ضرائب ورسوم على الواردات (غ.م.م. أ)
I want 300 to pay the taxes on Tara.	نقود أريد ثلاثمائة دولار لأدفع الضرائب المفروضة على تارا
I'll collect the mission taxes myself from now on.	إننى سوف أجمع ضرائب الإرسالية بنفسى من الآن فصاعدا
Of that amount, 112,000 derives from import taxes , 308,000 from export taxes and 57,000 from berth taxes .	ومن أصل هذا المبلغ يحصل مبلغ 000 112 دولار، كضرائب استيراد، و 000 308 دولار كضرائب تصدير و 000 57 دولار كضرائب رسو.
The total tax burden on families also includes sales taxes, which are steeply regressive, and property taxes, which are progressive.	إن إجمالي العبء الضريبي على أي أسرة يشتمل أيضا على ضريبة المبيعات، وهي تراجعية بصورة حادة، والضرائب العقارية، وهي تصاعدية.
Smart Taxes	ضرائب ذكية
Property taxes.	ضرائب الممتلكات
Reduce taxes!	تخفيضالضرائب!
More subtly, the evasion of direct taxes on incomes and profits reflects the mess in the system of indirect taxes levied on production and consumption.	وإذا أردنا أن نتحرى الدقة، فإن التهرب من الضرائب المباشرة على الدخول والأرباح يعكس الفوضى المهيمنة على نظام الضرائب غير المباشرة المفروضة على الإنتاج والاستهلاك.
This will include ending the war in Iraq, raising taxes on the rich, and also gradually phasing in new consumption taxes.	وهذه الخطة لابد وأن تتضمن إنهاء الحرب في العراق، وزيادة الضرائب على الأغنياء، وفرض ضرائب جديدة تدريجية على الاستهلاك.
But since when does one pay taxes on embezzled funds?	ولكن منذ متى يدفع أي شخص ضرائب على أموال اختلسها !
We pay for it in our taxes on April 15th.	نحن ندفع من ضرائبنا في 15 أبريل
Nothing on overdue taxes, no seizure, never bring a lawsuit.	لا ضرائب متأخرة لا ضرائب متأخرة لا دعوى قضائية هل تعرف هذا
Lowering taxes on the poor and raising unemployment benefits while simultaneously increasing taxes on the rich can stimulate the economy, reduce the deficit, and reduce inequality.	إن تخفيض الضرائب المفروضة على الفقراء ورفع إعانات البطالة، وفي نفس الوقت زيادة الضرائب على الأغنياء، من شأنه أن يحفز الاقتصاد، ويقلص العجز، ويحد من التفاوت وعدم المساواة.
The tax system should be reformed by increasing reliance on income progressive taxes, restructuring the property tax and introducing reasonably progressive taxes.	فالنظام الضريبي ينبغي إصلاحـه بزيادة الاعتماد على ضريبة الدخل التصاعدية، وإعادة هيكلة ضريبة الأملاك، والأخذ بالضرائب التقديرية أو ذات التصاعد المعقول.
To put it another way, spending is financed either by current taxes or through borrowing, and borrowing amounts to future taxes, which have almost the same impact on economic performance as current taxes.	أو بعبارة أخرى، نستطيع أن نقول إن الإنفاق يمول إما من خلال الضرائب الحالية أو الاقتراض، والاقتراض يعني فرض ضرائب جديدة في المستقبل، وهو ما من شأنه أن يخلف تقريبا نفس التأثير الذي تخلفه الضرائب الحالية على الأداء الاقتصادي.
Taxes are raised.	ويكون هذا بزيادة الضرائب على سبيل المثال.
Saved by Taxes	إنقاذ العالم بفرض الضرائب
2320 Excise taxes	2320 مكوس
Taxes and tipping	الضرائب والبقشيش
Exemption from taxes	الإعفــاء مـن الضرائب
Exemption from taxes	4 الإعفاء من الضرائب
Exemption from taxes	دال الإعفاء من الضرائب
Local business taxes.	الضرائب على المشاريع المحلية
Reduce their taxes.	قللوا ضرائبهم.
These are taxes.	هذه ضرائب
Collect his taxes.	لتجمع الضرائب
Paid my taxes?	ودفعت الضرائب
Income taxes up?	دخل الضرائب لا يصل
Meanwhile, Romney s plan would actually increase taxes on middle income families.	ومن ناحية أخرى فإن خطة رومني من شأنها أن تزيد الضرائب فعليا على الأسر المتوسطة الدخل.
It paid taxes on wheat, barley, olives, and goats or beehives.	أنها دفعت الضرائب على القمح أو الشعير، وأشجار الزيتون والماعز أو خلية نحل.
That's based on diet intake surveys, it's based on	يعتمد ذلك على دراسات حول اتباع الأنظمة الغذائية، و يعتمد على
8 This covers residency in Jerusalem, income taxes, social services, and infrastructure, sewage and water taxes, as well as TV and radio taxes.	(8) هذا يشمل الإقامة في القدس، والضرائب المفروضة على الدخل، والخدمات الاجتماعية، والهيكل الأساسي، والضرائب المفروضة على الصرف الصحي والمياه، وكذلك الضرائب المفروضة على التليفزيون والراديو.
These were sent throughout the Joseon Dynasty of Korea as an official tool to assess land taxes based upon a farmer's potential harvest.	واستخدم طوال عهد أسرة جوسون Joseon في كوريا كوثيقة رسمية، ووسيلة لتقييم الأراضي والضرائب على أساس إمكانات المزارعين لموسم الحصاد.
These were sent throughout the Joseon Dynasty of Korea as an official tool to assess land taxes based upon a farmer's potential harvest.	واستخدم طوال عهد أسرة جوسون Joseon في كوريا كوثيقة رسمية لتقييم ضرائب الأراضي على أساس إمكانات المزارعين لموسم الحصاد المتوقع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية