Translation of "taught in school" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
School - translation : Taught - translation : Taught in school - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Layla taught Sunday school. | كانت ليلى تدر س في مدرسة الأحد. |
Layla taught Sunday school classes. | كانت ليلى تقد م دروسا في مدرسة الأحد. |
This is how we've been taught in school. | و هذا هو ما تعلمناه في المدرسة. |
Really, Filby. Surely they taught you something in school. | فعلا فيلنى لقد علموك شيئ فى المدرسة |
Sami taught at a Christian school. | كان سامي يدر س في مدرسة مسيحي ة. |
Sami taught Arabic at a Christian school. | كان سامي يدر س العربي ة في مدرسة مسيحي ة. |
The first time I taught a writing class in graduate school | في أول مرة أدرس فيها كتابة المقال بالمرحلة الجامعية |
I graduated from public schools and taught elementary school. | وتخرجت من مدرسة حكومية ودرست في مدرسة اعدادية |
Career She taught school for two years in Alabama, then moved to Chicago, where she taught in public schools for fourteen years. | قامت كولينز بالتدريس لمدة عامين في ألاباما، ثم انتقلت بعد ذلك إلى شيكاغو حيث قامت بالتدريس في المدارس العامة لمدة أربعة عشر عام ا. |
In 1841 he taught school in Missouri, and in 1844 he graduated from the law school of the University of Cincinnati. | درس في إحدى مدارس ميسوري عام 1841، وتخرج عام 1844 من مدرسة القانون التابعة لجامعة سينسيناتي، ومارس مهنة القانون قرب مدينة زينيا. |
In Wales, all children are taught Welsh from the first year of primary school. | وفي ويلز، يتم تدريس جميع الأطفال اللغة الويلزية ابتداء من السنة الأولى من المدرسة الابتدائية. |
I know the law. My teacher, she taught it at school. | أعرف القانون. علمتني المعلمة في المدرسة . |
In 1911 he moved to the University of Halle and taught physiology in the medical school. | عام 1911 انتقل إلى جامعة هاله وقام بتعليم موضوع الفسيولوجية لطلاب الطب. |
In 1980, he went to Paris where he taught German and history at secondary school. | وفي عام 1980 رحل إلى باريس حيث درس اللغة الألمانية والتاريخ. |
At the same time, he taught at Howard University Medical School and later George Washington University Medical School. | وفي الوقت نفسه، كان يدرس في كلية الطب بجامعة هوارد الطبية وبعد ذلك كلية الطب في جامعة جورج واشنطن. |
Johann then spent his entire life in Basel, where he taught at a school for girls. | ثم أمضى يوهان بعد ذلك معظم حياته في بازل، حيث كان ي در س في مدرسة للبنات. |
I went to this very proper Christian school taught by nuns, fathers, brothers, sisters. | ذهبت إلى مدرسة مسيحية محافظة درس لي الراهبات والآباء والإخوة والأخوات.. |
Moretz would help Trevor read lines, and he taught her some acting techniques that he learned in school. | كانت تساعد أخيها في قراءة النصوص و قد علمها بعض تقنيات التمثيل التي درسها في المدرسة . |
The entire school curriculum was taught in Russian and teachers who had dared to instruct in Georgian had been dismissed. | فالمنهاج الدراسي كله يدرس باللغة الروسية، وتم طرد المدرسين الذين تجرأوا على تعليم اللغة الجورجية. |
One of the things that we're taught in high school is that all animals require oxygen in order to survive. | أحد الأشياء التي تعلمناها في المدرسة الثانوية أن كل الحيوانات تحتاج إلى الأوكسجين لكي تعيش. |
Has taught federal income taxation at University of Miami School of Law as Visiting Professor. | ودرست نظام ضريبة الدخل الاتحادي في كلية الحقوق في جامعة ميامي بوصفها أستاذة زائرة. |
This sort of activity is not generally considered schooling, as pre school education is separate from primary school in all states and territories, except Western Australia where pre school education is taught as part of the primary school system. | لا يعتبر هذا النوع من النشاط تعليما مثل التعليم قبل المدرسي فهو منفصل عن المدارس الابتدائية في جميع الولايات والأقاليم، باستثناء أستراليا الغربية حيث يتم تدريس التعليم قبل المدرسي كجزء من نظام المدارس الابتدائية. |
From 1928 onward taught Public International law at the Law School of the Aristotle University and several universities in Greece. | ومنذ عام 1928 فصاعد ا قام بتدريس القانون الدولي العام في كلية الحقوق بجامعة أرسطو وغيرها من العديد من الجامعات في اليونان. |
He taught mechanics in a high school in Long Beach, and found that his students were no longer able to solve problems. | لقد در س الميكانيكية في مدرسة ثانوية في لونغ بيتش, و وجد أن الطلاب لم يعودوا قادرين على حل المشاكل. |
Stacy does her best, but she's third generation as well she was never taught to cook at home or in school. | تفعل ستايسي ما بوسعها، لكنها من الجيل الثالث أيضا . لم يتم تعليمها الطهي في البيت أو المدرسة. |
MIAMI Is it possible to learn to innovate? Is innovation something that can be taught at school? | ميامي ـ هل من المكن أن نتعلم كيف نبدع وهل الإبداع شيء يمكن تدريسه للطلاب في المدارس |
That's a lot easier than the way that the school taught you to do math, I'm sure. | انه امر سهل اسهل من الرياضيات التي تعلمنا إياها المدرسة |
In 1886, the first Hebrew school was established in the Jewish settlement of Rishon LeZion, where a part of the classes were taught in Hebrew. | وأ سست أول مدرسة عبرية عام 1886 في مستوطنة ريشون لتسيون اليهودية حيث كانت تدرس بعض الحصص باللغة العبرية. |
Currently, teachers, who dared to instruct in the Georgian language, have been thrown out and the entire school curriculum is being taught in Russian. | والمدرسون الذين كانت لديهم الجرأة على التدريس باللغة الجورجية طردوا من عملهم، وجميع المقررات الدراسية تلقن في الوقت الحاضر باللغة الروسية. |
As anyone who has ever attended or taught at a Japanese school can tell you, school lunch (給食, kyuushoku) is the most important part of the day. | يستطيع أي شخص حضر أو عل م في مدرسة يابانية في أي وقت مضى أن يخبرك بأن وجبة الغذاء المدرسية (給食, kyuushoku) هي الجزء الأكثر أهمية من اليوم. |
From Kansas, I moved on to lovely Arizona, where I taught in Flagstaff for a number of years, this time with middle school students. | من ولاية كنساس .. انتقلت الى ولاية أريزونا حيث درست في فلاجستاف لعدة سنوات هذه المرة مع طلاب المدرسة المتوسطة |
From Kansas, I moved on to lovely Arizona, where I taught in Flagstaff for a number of years, this time with middle school students. | ومن (كانساس)، أنتقلت إلى الجميلة (أريزونا) حيث درس ت في (فلاجستف) لسنوات عديدة، هذه المرة لتلاميذ المدرسة المتوسطة. |
In 1977 she joined the staff of the Children's Hospital Medical Center in Boston, and taught pediatrics at the Harvard Medical School from 1977 to 1978. | في عام 1977، انضمت هيلين إلى فريق العمل بالمركز الطبي في مستشفى بوسطن للأطفال، وقامت بتدريس طب الأطفال في مدرسة طب هارفرد من 1977 إلى 1978. |
In the spring of 2012, Columbia Journalism School taught a course called Frontiers of Computational Journalism for the students enrolled in their dual degree in CS and journalism. | في ربيع عام 2012, قامت كلية الصحافة بجامعة كولومبيا بتدريس دورة تدريبية تحت اسم حدود الصحافة الحاسوبية للطلاب المسجلين في للحصول على شهادة مزدوجة في علم الكمبيوتر والصحافة. |
In 1896 he taught German social democracy at the London School of Economics, where he also lectured on the science of power in the autumn of 1937. | في عام 1886، درس كتاب الديمقراطية الاجتماعية الألمانية في كلية لندن للاقتصاد حيث حاضر أيضا عن علم السلطة في خريف 1937. |
Until his retirement in 2001, he taught at the University of Wisconsin Milwaukee where he was a Distinguished Professor in the School of Architecture and Urban Planning. | حتى تقاعده في عام 2001 ، در س في جامعة ويسكونسن ميلووكي ، حيث كان أستاذا في كلية الهندسة المعمارية والتخطيط الحضري. |
And poverty will be defeated, not with a government check, but with respect and achievement that's taught by parents, learned in school, and practiced in the workplace. | يكون مقد را ومكافئا . والفقر سينهزم ليس من شيك ستدفعه الدولة |
It's not taught in universities. | و لا يدرس في الجامعات |
Mosaddegh taught at the Tehran School of Political Science at the start of World War I before beginning his political career. | وقد درس أيضا في جامعة طهران في بداية الحرب العالمية الأولى قبل أن يدخل حياة السياسة. |
In reality, that is the case. We are the daughters of one school, which we live in everyday the school of life, which has taught me as much as it has taught Sasha and Mary a lot of truths. It has taught us how to sympathise with the sick and poor and how to help them to improve their circumstances through long term solutions, which will help their families live decent lives. | وهو في الحقيقة نعم , نحن ابناء مدرسة واحدة نعيشها كل يوم , مدرسة الحياة , علمتني مثلما علمت ساشا وماري حقائق كثيرة, علمتنا كيف نشفق على المريض والفقير وكيف نساعده على طريقة لتحسين ظروفه وايجاد حلول طويلة الاجل لتعيش العائلة حياة معقوله |
Supposing Mr Cates had the influence and the lung power to railroad through the state legislature a law saying only Darwin could be taught in school. | لنفترض أن كيتس لديه النفوذ و القوة لكى يتنقل خلال المجلس التشريعى للولاية و يقرر قانون يقول أن داروين فقط |
He worked as a civil rights attorney and taught constitutional law at the University of Chicago Law School from 1992 to 2004. | وعمل كمستشار للحقوق المدنية في شيكاغو، وقام بتدريس مادة القانون الدستوري في كلية الحقوق بجامعة شيكاغو في الفترة من 1992 إلى 2004. |
From 1950 to 1955, he taught at the New York High School for the Performing Arts, where he staged his earliest ballets. | منذ عام 1950 إلى عام 1955، درس في مدرسة نيويورك الثانوية للفنون الاستعراضية، حيث بدأ في عرض أولى عروض الباليه التي أداها. |
After a brief period teaching at Rossall School, he went back to Oxford where he taught at St John's College until 1967. | وبعد فترة وجيزة من التدريس في مدرسة روسال،عاد مرة أخرى إلى جامعة أكسفورد حيث قام بالتدريس فيها حتى عام 1967. |
The State party affirms that many subjects taught at school may include information or actions perceived to have philosophical or religious aspects. | 11 7 وتؤكد الدولة أن العديد من المواضيع الم در سة في المدرسة يمكن أن تتضمن معلومات أو أعمالا ت عتبر ذات جوانب فلسفية أو دينية. |
Related searches : Taught School - Taught At School - Taught In German - Taught In English - Teach Taught Taught - In School - Are Taught - Get Taught - Is Taught - Were Taught - English Taught - Was Taught - Taught About