Translation of "taught about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Dan Cobley What physics taught me about marketing | دان كوبلي ما علمتني الفيزياء عن التسويق |
I was taught not to say about women. | تعلمت ألا أتكلم... |
Children are being taught about traffic from an early age. | ويتم تعليم الأطفال وتعريفهم بقواعد المرور في سن مبكرة |
And that's what this theory taught me about my field. | وهذا ماعل مته لي هذه النظرية في مجالي. |
He taught me all sorts of things about mechanical things. | وعلمني كل الامور المتعلقة بالميكانيكا |
It's about a man who taught his dog to play poker. | إنها بشأن رجل ، علم ، (كلبه ليلعب الـ (بوكر |
And this talks about her trauma because nobody taught her about the model of the genius. | و هنا نتحدث عن تعاستها لعدم قيام أحد بتعليمها كيف تصبح عبقرية |
Well he actually wrote about this. He wrote a good deal about it and he taught. | حسنا لقد كتب عن هذا.كتب اتفاقية جيدة عنها و درسها.لقد كان مهتما بالفعل |
One group, she taught study skills to, and the other group, they taught a mini neuroscience class about how their brain worked. | مجموعة أولى، درست مهارات الدراسة، ومجموعة ثانية، درست قسما صغيرا من علم الأعصاب |
They first taught us about ecology in the context of natural resources. | بداية علمنا حول علم البيئة في سياق الموارد الطبيعية. |
And they also taught me about listening that they listened to me. | وكما علموني أيضا الإستماع لقد استمعوا لي. |
Schoolchildren were taught about the horrors of colonialism, how it exploited conquered peoples. | وأضيفت إلى مناهج تعليم أطفال المدارس فصولا عن فظائع الاستعمار، وكيف استغل الشعوب التي قهرها. |
And he taught me very early on about the privilege that eating represents. | وقد علمني منذ الصبا عن الإمتياز الذي يمثله الطعام. |
Well, Rare Earth actually taught me an awful lot about meeting the public. | في الواقع، الكرة الأرضية النادرة علمتني الكثير عن التواصل مع الجمهور. |
Tell me, Charlie. What has prison life taught you about being a mechanic? | أخبرني يا (شارلي) ، ماذا علمتكم حياة السجن لكي تصبحوا ميكانيكيين |
They oughta go to a man's college for about a year. Men get taught a few things about freshness. | ينبغى أن تذهبن إلى جامعة الرجال فى الجامعة يتعلم الرجال شيئا عن النقاء |
I suppose will have taught me the most that I have learned about race. | افترض انها اكثر شخصية علمتني عن العنصرية |
But past mistakes have also taught Egyptians important lessons about what a successful transition demands. | ولكن أخطاء الماضي أيضا علمت المصريين بعض الدروس المهمة حول متطلبات العملية الانتقالية الناجحة. |
Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught. | ولما كان العيد قد انتصف صعد يسوع الى الهيكل وكان يعل م. |
They taught me about what a respectful relationship should look like between men and women. | لقد علموني عن كيف يجب أن تبدو العلاقة المحترمة بين الرجال والنساء. |
By opening up their lives to me, they taught me so much about factories and about China and about how to live in the world. | من خلال فتح حياتهم لي، لقد علموني الكثير عن المصانع وعن الصين وحول كيفية العيش في العالم. |
They taught in Judah, having the book of the law of Yahweh with them and they went about throughout all the cities of Judah, and taught among the people. | فعل موا في يهوذا ومعهم سفر شريعة الرب وجالوا في جميع مدن يهوذا وعل موا الشعب. |
The very idea, all these collective nouns that we have been taught about nation, class, family. | الفكرة ذاتها وكل تلك الأسماء التي تم تدريسها لنا الأمة والفئة والأسرة. |
They taught me about what it means to be a father and to raise a family. | لقد علموني عن معنى أن تكون أبا وتعتني بالأسرة. |
The very idea, all these collective nouns that we have been taught about nation, class, family. | الفكرة ذاتها وكل تلك الأسماء الجمعية التي تعل مناها الأمة والطبقة والأسرة. |
The Army may have taught you bravery, Mark, but I'm not so sure about your judgment. | ربما الجيش يعلمك الشجاعة لكني لست واثقا من قوة أحكامك |
Max taught Spanish to the students or taught the students Spanish. | در س (ماكس) الإسبانية للطلبة أو در س الطلبة الإسبانية |
But this lady here taught me, hah, taught me so much. | لكن السيدة هنا علمتني، هه، علمتني كثيرا. |
And they taught in Judah, and had the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people. | فعل موا في يهوذا ومعهم سفر شريعة الرب وجالوا في جميع مدن يهوذا وعل موا الشعب. |
It's a deep tendency toward order in nature that opposes what we've all been taught about entropy. | إنها نزعة نحو النظام جد متعمقة في الطبيعة و التي تخالف كل ما كنا نعلم عن الإنتروبية. |
Still, those magazines taught journalism much about the photographic essay and the power of the still images. | لكن تظل حقيقة أن تلك المجلات عل مت الصحافة الكثير من الأمور عن المقالات المصو رة وفعالية الصور الثابتة. |
We taught our people about advocacy, human rights, and many other things our community has never done. | عل منا شعبنا عن كيفية الدفاع، وعن حقوق الإنسان، وأمور أخرى كثيرة لم يقم بها مجتمعنا أبدا . |
And so that project taught me another lesson about life, which is that, when in doubt, improvise. | إذن المشروع عل مني درسا آخر عن الحياة، وهو أن ه، في حالة الش ك، عليك الارتجال. |
He taught distinctness . | عل مه البيان النطق . |
Taught the Quran . | عل م من شاء القرآن . |
He taught distinctness . | خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره . |
Taught the Quran . | الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه . |
Who taught you? | وقلت له، كيف ترسم هكذا من قام بتعليمك |
Miles taught me. | مايلز عل مني. |
I was taught | تعل مت |
Nobody taught me. | لم يعلمني أحد |
I can no longer be taught by the man who taught my enemy. | لم أعد أستطيع التعلم من الرجل الذى علم عدوي |
In the 1970 s in the United States, they taught us about an interracial couple on Sesame Street. | وفي الولايات المتحدة في سبعينيات القرن العشرين، علمتنا الدمى المتحركة عن إمكانية الزواج المختلط بين الأعراق في شارع سمسم. |
This is the first time we've ever taught on an online course and we're very excited about it. | هذه المرة الأولى التي نعلم فيها كورس من خلال الانترنت |
Victor had, I'm sure, been taught about variables in schools, but he really didn't he wasn't paying attention. | وأفضل. وأنا متأكد بأن فيكتور قد درس المتغيرات في المدرسة، لكنه في الحقيقة لم يفعل فهو لم يلقي لها بالا. |
Related searches : Taught Me About - Teach Taught Taught - Are Taught - Get Taught - Is Taught - Were Taught - English Taught - Was Taught - Being Taught - Entirely Taught - Taught Classes - Taught Programmes - Subjects Taught