Translation of "taken from stock" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Stock - translation :

مخزون

Taken - translation :

تؤخذ

Taken from stock - translation :

مأخوذة من الأسهم

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه المخزون الأسهم مخزون اسهم السهم اتخذت أخذوا أخذه أخذها اخذت

Examples (External sources, not reviewed)

Deal a card from stock	وز ع ورقة من الر زمة
Less items from reserve stock other missions	مخصوما منها البنود المنقولة من المخزون اﻻحتياطي البعثات اﻷخرى
We evolved essentially from an African stock.	ولقد تطورنا أساسا من السلالة الأفريقية.
Stroud comes from good stock. He'll shape up.	و(ستراود) ينبع من أصل طيب سيتحسن سلوكه
Governments have taken stock of the situation of families in their countries by preparing national reports.	وقيﱠمت بعض الحكومات حالة اﻷسر في بلدانها بإعداد تقارير وطنية.
All 180 trucks, however, came from ex UNTAC stock.	إﻻ أن كل الشاحنات اﻟ ٠٨١ آتية من المخزون السابق لسلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا.
Five of the nine vehicles came from UNTAC stock.	وخمس من هذه المركبات التسع آتية من مخزون سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا.
The peripheral countries suffer from severe stock and flow imbalances.	وتعاني الدول الطرفية من خلل شديد في توازن المخزون والتدفقات.
The following vehicles will be drawn from UNTAC excess stock	٢٨ سيتم سحب المركبات التالية من فائض المركبات الموجودة لدى سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا
In close consultation with the inter agency task force, OHCHR has taken stock of learning material on rights based approaches to CCA UNDAF from various United Nations agencies.	وبتعاون وثيق مع فرقة العمل المشتركة بين الوكالات، و ف رت للتقييمات القطرية المشتركة وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية مجموعة من الأدوات التعليمية حول الن ه ج المستندة إلى الحقوق حص لتها من مختلف وكالات الأمم المتحدة.
What should be done about this? For starters, executives payoff from stock sales should not depend on a single stock price.	ولكن ماذا ينبغي لنا أن نفعل حيال ذلك كبداية، لا ينبغي لمكافآت المديرين التنفيذيين من مبيعات الأسهم أن تعتمد على سعر واحد للسهم.
And now the latest quotations from the stock exchange in Paris...	والآن أحدث الأنباء عن البورصة في باريس ...
So a company that fires all its workers and then ships from stock can look very productive until it runs outs of stock.	أي أن الشركة التي تفصل كل العاملين بها ثم تعتمد على الاحتياطي لديها من الممكن أن تبدو وكأنها تتمتع بإنتاجية عالية ـ إلى أن ينفد الاحتياطي.
22. The measures taken to reduce the debt stock and debt servicing of least developed countries had not been sufficient.	٢٢ وأضاف أن تدابير تخفيض حجم وخدمة ديون أقل البلدان نموا كانت غير كافية.
54. The problem for the coastal State is that unrestrained fishing of a straddling stock in an area beyond 200 miles can render useless any measures taken within 200 miles to manage that stock.	٥٤ وتتمثل المشكلة بالنسبة للدول الساحلية في أن عدم كبح صيد اﻷرصدة المتداخلة المناطق في المنطقة الخارجة عن مسافة المائتي ميل، يمكن أن يجعل أية تدابير تتخذ ضمن حدود المائتي ميل ﻹدارة تلك اﻷرصدة غير ذات فاعلية.
Stock left	المخزون المتبق ي
Stock information	معلومات عن المخزونات
Stock Chart	رسم بياني للأسهم
Card Stock	مخزن البطاقات
Estimated outward FDI stock from developing economies, by sector industries, 1990 and 2002	الجدول المرفق تقديرات مخزون الاستثمار الأجنبي المباشر الصادر من الاقتصادات النامية، حسب القطاع الصناعة، 1990 و2002
Taken from Facebook page.	مأخوذة من صفحة فيسبوك.
(a) Some stock being distributed some stock being sent for recycling	)أ( يجري توزيع بعض المخزون ويجري إرسال بعض المخزون ﻹعادة تدويره
You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities.	يمكنك تسميتهم أسهم، أو خيارات الأسهم، السندات ، أسهم مدعومة بالقروض العقارية.
A stock index or stock market index is a measurement of the value of a section of the stock market.	مؤشر البورصة هو مؤشر قياس أسعار الأسهم في السوق بشكل عام على أساس يومي.
Stock left 0	المخزون المتبق ي 0
Stock left a	المخزون المتبق ي a
Stock remaining a	المخزون المتبق ي a
Stock Market Fantasies	أوهام سوق البورصة
(f) Stock raising	(و) تربية الحيوانات
Stock price manipulation?	تلاعب في سعر الآسهم
Company's stock price...	سعر سهم الشركة
A laughing stock.	بضاعة ضاحكة
Paris Stock Exchange.	بورصة باريس.
Some airline stock.	وبعضه في بورصة الطيران جيد
That's pioneer stock.	إنها من سلاسة أصيلة
Indeed, in late 2008, foreign investors did withdraw 12 billion from India s stock markets.	والواقع أن المستثمرين الأجانب سحبوا نحو 12 مليار دولار من أسواق الأوراق المالية في الهند في أواخر عام 2008.
The company delisted its ADR from the New York Stock Exchange in September 2007.	وقد سحبت الشركة إيصالاتها من بورصة نيويورك في سبتمبر 2007.
From Ft. Reno to Ft. Apache, Sheridan to Stock, they were all the same.	من فورت رينو الى فورت أباتشى ... من شيريدان الى ستوك كانوا جميعهم سواء
Image taken from the group	الصورة من مجموعة المدرسة على فيسبوك
Taken from her Facebook page.	مأخوذة من صفحتها على فيسبوك.
Taken from his website, planetakike.com.	الصورة من موقع planetakike.
It was taken from him.	لقد التقطت منه.
Everything's been taken from me.	كل شىء أخ ذ مني
I've taken enough from you!	لقد تحملت منك ما يكفي في ذلك منك!
Everything was taken from you.	لقد أخذ منك كل شئ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية