Translation of "take longer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It'll take a lot longer. | سيستغرق ذلك وقتا أطول |
| It won't take much longer. | الباقي لن يأخذ وقت طويل |
| It'll take longer than that. | ستستغرق وقتا أطول . ليس قبل أن يتمكنوا من تحريرها ! |
| It may take a little longer. | قد يستغرق الأمر بعض الوقت |
| It'll take you a little bit longer. | وسيتطلب هذا منك وقتا طويلا |
| How much longer is it going to take? | كم من الوقت سوف تستغرق بعد |
| It's going to take longer for some things. | وسوف يكون المعدل اطول لكائنات اخرى |
| Livers and internal organs take a bit longer. | لكن الكبد والأعضاء الداخلية تأخذ وقتا أطول, |
| I think that the solution to problems take longer. | أعتقد أن حل تلك مشاكل سيأخذ وقتا أطول. |
| It wouldn't take much longer to dig it twice as wide. | لن يأخذ الأمر طويلا لو حفرتها بعرض شخصين |
| You had better take into consideration that you are no longer young. | يجدر بك أن تضع في حسبانك أنك لم تعد شابا. |
| The latter two objectives are likely to take even longer to achieve. | ومن المرجح أن يأخذ تحقيق هذين الهدفين الأخيرين وقتا أطول. |
| But economic recovery everywhere will be weaker and will take longer than expected. | إلا أن الانتعاش الاقتصادي في كل مكان سوف يستغرق وقتا أطول من المتوقع. |
| A number of complex management and budgetary problems would take longer to solve. | وهناك عدد من المشاكل الإدارية والميزانية المعقدة التي تحتاج إلى وقت أطول لحلها. |
| The verification and counting of the tendered ballots will take a little longer. | أما التحقق مــن اﻷصـــوات المقدمــة بالتفويض وعدها فسيستغرقان وقتا أطول قليﻻ. |
| But if we have to go to Lipari, it will take much longer. | ولكن إن كان علينا الذهاب إلى ليباري, سنضطر إلى المزيد من الوقت |
| There were times when it felt like my heart could no longer take it, | فكرت أحيانا أن قلبي لن يستطيع الاحتمال |
| Just don't take any longer than a minute. I'll see what I can do. | فقط لا تستغرق اطول من دقيقة سأرى ما يمكنني عمله |
| Longer! Longer! | و أطول |
| But China presents an entirely different challenge, one for which adjustment will take much longer. | ولكن الصين تمثل تحديا مختلفا تمام الاختلاف، وهو التحدي الذي سوف يستغرق التعديل اللازم لمواجهته وقتا أطول. |
| Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years. | الكبد والأعضاء الداخلية تأخذ فترة أطول قليل نوعا ما. والعمود الفقري يستغرق عدة سنوات. |
| It might take me longer to get it back that way, but you got time. | قد يستغرق مني وقتا أطول لإستعادتها بهذه الطريقة، لكنك لديك الوقت |
| We needn't keep you any longer now. You'd better go and take care of those hands. | نحن لا يلزم أن نبقيك أطول من ذلك الآن. |
| There will be two lectures per week, each one of an hour and then there are quizzes Some, some of you make take longer on the quizzes so it may take longer than an hour to watch each lecture. | كلا منهما ستستغرق ساعة يليها الامتحانات القصيرة, بعض منكم قد يأخذ وقت أطول في الأسالة لذلك فإنه ممكن أن تستغرق أكثر من ساعة لمشاهدة كل محاضرة |
| I no longer want to take responsibility for it, and that's why I am leaving the project. | ولم أعد أرغب في تحمل المسئوليات بها، ولهذا السبب فأنا أغادر هذا المشروع. |
| You should be at home resting. Yoon Hee's no longer around to take care of you now. | ...إبنتي التي آكل معها رحلت |
| Tell me, will it take you and Keller much longer to finish the painting in this room? | أخبرنى , هل سيستغرق الامر منك ومن كيلير مدة أطول لتنتهوا من الدهان بهذه الغرفة |
| While state media reported it will take about two months for the reactor to begin generating electricity, Russia's nuclear agency says it will take longer. | في حين ذكرت وسائل الاعلام الرسمية ان الأمر سيستغرق حوالي شهرين للمفاعل لبدء توليد الكهرباء، وتقول الوكالة النووية الروسية أنه سوف يستغرق وقتا أطول. |
| longer and longer by reducing churn. | الاحتفاظ بهم لفترة أطول بتقليل معدل التناقص. |
| Minister of Economic Development Alexei Ulyukaev explicitly acknowledged that achieving the targets set by Putin will take longer. | وقد اعترف وزير التنمية الاقتصادية أليكسي يوليوكوف صراحة بأن تحقيق الأهداف التي حددها بوتن سوف يستغرق وقتا أطول . |
| Some of these obstacles will take at least a decade to overcome and in some instances, much longer. | وبعض هذه العقبات سوف يستغرق عقدا على اﻷقل من الزمن للتغلب عليه بل قد يستغرق أطول من ذلك في بعض الحاﻻت. |
| Developed countries are now about as rich as Keynes thought they would be, but most of us work much longer than 15 hours a week, though we do take longer holidays, and work has become less physically demanding, so we also live longer. | واليوم أصبحت الدول المتقدمة على نفس القدر من الثراء الذي تصور كينز أنها قد تبلغه، ولكن أغلبنا يعملون لساعات أطول كثيرا من 15 ساعة أسبوعيا، ولو أننا نتمتع بعطلات أطول، كما أصبح العمل أقل إرهاقا على المستوى البدني، لذا فإننا نعيش أيضا حياة أطول. |
| Recent experience has shown that a Security Council mandate no longer ensures that an operation will soon take place. | وقد أظهرت التجربة الحديثة أن مجرد صدور وﻻية عن مجلس اﻷمن لم يعد كافيا في حد ذاته لضمان القيام بسرعة بالعملية المنشودة. |
| I wonder how much longer it will take this Committee to make the United States answer for its actions. | وأتساءل ما هو الوقت اﻷطول الذي يستغرقه جعل هذه اللجنة الوﻻيات المتحدة تعلن نفسها مسؤولة عن أعمالها. |
| Longer? | أطول |
| Longer. | أعمق. |
| Longer! | أعمق. |
| And the longer America s politicians take to resolve the debt ceiling issue, the greater the risk of an inadvertent accident. | وكلما استغرق ساسة أميركا وقتا أطول لحل قضية سقف الدين، كلما كان احتمالات وقوع حادث غير متعمد أعظم. |
| Some have actively encouraged markets to take the prices of many financial assets to levels no longer warranted by fundamentals. | فقد دأب بعضهم بكل نشاط على تشجيع الأسواق على حمل أسعار العديد من الأصول المالية إلى مستويات لم تعد الأساسيات تبررها. |
| And the longer we live, the more expensive it is to take care of our diseases as we get older. | وكلما عشنا فترة أطول كلما تطلب الأمر المزيد من المال للعناية بالأمراض التي نصاب بها كلما نكبر في السن |
| 2 SERVANT We cannot be here and there too. Cheerly, boys be brisk awhile, and the longer liver take all. | 2 موظف ونحن لا يمكن أن يكون هنا وهناك أيضا. Cheerly والفتيان ، وأن يكون لحظة سريعة ، ويعد الكبد اتخاذ جميع. |
| While I was waiting, I thought you were going to take longer, so I rescheduled the event I had cancelled. | ظننت انك ستتأخر في الاتصال لذلك اعدت تنظيم اشغالي |
| No. The longer you wait, the longer the odds. | ، لا ، كلما إنتظرنا كلما زادت الخلافات |
| Where a longer period for the denunciation to take effect is specified in the notification, the denunciation takes effect upon the expiration of such longer period after the notification is received by the depositary. | وعندما تحدد في الإشعار فترة أطول من تلك فيسري مفعول الانسحاب عند انقضاء تلك الفترة الأطول بعد تلقي الوديع ذلك الإشعار. |
| And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ... | والاتصال الهاتفي تحول لرسائل البريد الالكتروني، وأصبحت رسائل البريد الالكتروني أطول، وأطول، وأطول ... |
Related searches : Take Much Longer - Take Me Longer - Take Any Longer - Take Longer Time - Might Take Longer - Will Take Longer - May Take Longer - Take Longer Than - Could Take Longer - Longer And Longer - Lasts Longer - Stay Longer - Much Longer
