Translation of "take much longer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Longer - translation : Much - translation : Take - translation : Take much longer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It won't take much longer.
الباقي لن يأخذ وقت طويل
How much longer is it going to take?
كم من الوقت سوف تستغرق بعد
It wouldn't take much longer to dig it twice as wide.
لن يأخذ الأمر طويلا لو حفرتها بعرض شخصين
But if we have to go to Lipari, it will take much longer.
ولكن إن كان علينا الذهاب إلى ليباري, سنضطر إلى المزيد من الوقت
How much longer does he have to watch? How much longer
حتى لوقت آش باش يقعد يشوف حتى لوقت آش
How much longer?
ماذا حدث له
How much longer?
كم سيطول أمر هذه الأختبارات
How much longer?
كم سيستغرق هذا
How much longer?
كم تبقى لك هنا
But China presents an entirely different challenge, one for which adjustment will take much longer.
ولكن الصين تمثل تحديا مختلفا تمام الاختلاف، وهو التحدي الذي سوف يستغرق التعديل اللازم لمواجهته وقتا أطول.
How much longer, Griffin?
كم ستبقى يا جريفين
It seems much longer.
تبدو مدة طويلة معنا
We can't wait much longer.
لا يمكننا الانتظار أكثر.
You won't pray much longer,
..لاداعى للصلاه إلا إذا
Shouldn't be too much longer.
لن يطول الأمر
It can't last much longer.
لا يمكن أن يتسمر هكذا أطول من ذلك
Tell me, will it take you and Keller much longer to finish the painting in this room?
أخبرنى , هل سيستغرق الامر منك ومن كيلير مدة أطول لتنتهوا من الدهان بهذه الغرفة
We'll be much stronger and live much longer
سنصبح أكثر قو ة و سنعيش أطول م د ة
Some of these obstacles will take at least a decade to overcome and in some instances, much longer.
وبعض هذه العقبات سوف يستغرق عقدا على اﻷقل من الزمن للتغلب عليه بل قد يستغرق أطول من ذلك في بعض الحاﻻت.
I couldn't hold out much longer.
لا أستطيع الصمود لفترة أطول
Is it gonna be much longer?
هل سيصبح أطول كثيرا
But it won't last much longer.
لكن هذا لن يستمر طويلا
We can't hold out much longer.
نحن لن نستطيع الصمود طويلا
How much longer must I wait?
إلى أي مدى ينبغي أن أنتظر
I can't stand this much longer.
لا أستطيع أن أقاوم أكثر
Well, don't be much longer then.
حسنا، لا تتأخر إذن
Well, it can't be much longer.
ولكن, لايمكن ان يطول الأمر
How much longer can he hold?
فإلى متي سيصمد
Well, I won't wait much longer.
حسنا ، أنا لن أ نتظر أطول
Well... he won't last much longer.
إنه لن يستمر أكثر من ذلك
It'll take a lot longer.
سيستغرق ذلك وقتا أطول
It'll take longer than that.
ستستغرق وقتا أطول . ليس قبل أن يتمكنوا من تحريرها !
I wonder how much longer it will take this Committee to make the United States answer for its actions.
وأتساءل ما هو الوقت اﻷطول الذي يستغرقه جعل هذه اللجنة الوﻻيات المتحدة تعلن نفسها مسؤولة عن أعمالها.
Don't go to too much trouble. They won't last much longer.
لا تجهدي نفسك عليها فإنها لن تدوم طويلا
In some cases, that means much longer.
وقد يعني هذا في بعض الحالات وقتا أطول كثيرا.
How much longer? Five minutes, sir. What?
إنتقل!
I couldn't survive much longer this way.
أنه لا يمكنني العيش لفترة أطول بهذه الطريقة
I won't be with you much longer.
أنا لن أعيش لكن طويلا
If you want to live much longer.
ا ذا اردتى أن تعيشى فترة أطول
You won't be much longer, will you?
ستخرج بسرعة، صح
Well, it won't be there much longer.
حسنا لن تبق في مكانها
Miles, I can't stay awake much longer.
مايلز)، لا أستطيع البقـاء) مستيقظة أطول من ذلك
Do you think we'll be much longer?
هل تعتقد بأننا سنقضي وقتا أطول هنا
It doesn't take much time, doesn't take much straw.
انها لا تستدعي الكثير من الوقت, و لا تستهلك الكثير من القش.
It may take a little longer.
قد يستغرق الأمر بعض الوقت

 

Related searches : Much Longer - Take Longer - Takes Much Longer - How Much Longer - For Much Longer - Not Much Longer - Much Longer Time - Last Much Longer - Took Much Longer - Much More Longer - Take Me Longer - Take Longer Time - Might Take Longer