Translation of "might take longer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Longer - translation : Might - translation : Might take longer - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It might take me longer to get it back that way, but you got time.
قد يستغرق مني وقتا أطول لإستعادتها بهذه الطريقة، لكنك لديك الوقت
It'll take a lot longer.
سيستغرق ذلك وقتا أطول
It won't take much longer.
الباقي لن يأخذ وقت طويل
It'll take longer than that.
ستستغرق وقتا أطول . ليس قبل أن يتمكنوا من تحريرها !
It may take a little longer.
قد يستغرق الأمر بعض الوقت
It'll take you a little bit longer.
وسيتطلب هذا منك وقتا طويلا
Experts acknowledged that for less developed countries with more limited resources, the implementation and regular upgrading of this type of system might take longer.
واعترف الخبراء بأن تنفيذ هذا النوع من الأنظمة وتحديثها بانتظام قد يستغرق وقتا أطول بالنسبة للبلدان الأقل نموا ذات الموارد المحدودة.
How much longer is it going to take?
كم من الوقت سوف تستغرق بعد
It's going to take longer for some things.
وسوف يكون المعدل اطول لكائنات اخرى
Livers and internal organs take a bit longer.
لكن الكبد والأعضاء الداخلية تأخذ وقتا أطول,
In still other areas, longer distance water pipelines might be needed.
وقد تحتاج مناطق أخرى إلى مد أنابيب المياه لمسافات طويلة.
Stronger, longer term financing might have allowed these firms to survive.
ولعل التمويل الأقوى والأطول أمدا ربما كان ليسمح لهذه الشركات بالبقاء.
(This might take a longtime.
(ويمكن أن يستغرق ذلك وقتا أطول.
It might take time, but...
وقد يستغرق ذلك وقتا, ولكن,يمكننا هذا
This might take some time.
ربما يستغرق هذا بعض الوقت
I think that the solution to problems take longer.
أعتقد أن حل تلك مشاكل سيأخذ وقتا أطول.
She might easily take another route.
يمكنها بسهولة أن تأخذ طريق ا آخر.
Then they might perhaps take some precautions.
ومن ثم يتمك نون من أخذ بعض الإجراءات الوقائية
It might take a moment to load.
قد يستغرق بعض الوقت ليتم تحميله.
You might take a shine to Josette!
ربما أتتك الفرصة مع جوزيت
Well, I might take seven and sixpence.
سبعة ونصف
when he himself might his quietus take
عندما هو نفسه قد يأخذ ضربتة القاضية
It wouldn't take much longer to dig it twice as wide.
لن يأخذ الأمر طويلا لو حفرتها بعرض شخصين
You might wait it out, you might get out and take the stairs.
ربما تنتظره، وربما تخرج وتهبط على السلم
The purpose of this open briefing is to review the events of the past three months, but today, perhaps I might be allowed to take a somewhat longer view.
ولكن أرجو أن تسمحوا لي اليوم بأن أقدم عرضا أشمل للأحداث.
You had better take into consideration that you are no longer young.
يجدر بك أن تضع في حسبانك أنك لم تعد شابا.
The latter two objectives are likely to take even longer to achieve.
ومن المرجح أن يأخذ تحقيق هذين الهدفين الأخيرين وقتا أطول.
You might as well take me away too.
من الآفضل آن تأخذينى آيضا
Don't tempt him, darling. I might take it.
لا تغريه عزيزتي ربما أقبل
Might take their minds off Mr Friedman's creations.
وهذا قد يصرف اذهانهم عن ابداعات فريدمان
She might even take the subway or bus.
قد تستقل قطار الأنفاق أو الحافلة.
So this is d1, and this is d2, so you have a situation and we could take the absolute value of the difference, because they might be, they might at some points d1 will be longer than d2 if you're on this curve.
اذا هذه d1، وهذه d2، هكذا اتضحت الصورة و يمكن ان نأخذ القيمة المطلقة للاختلاف لأنه يمكن ان تكون d1
But economic recovery everywhere will be weaker and will take longer than expected.
إلا أن الانتعاش الاقتصادي في كل مكان سوف يستغرق وقتا أطول من المتوقع.
A number of complex management and budgetary problems would take longer to solve.
وهناك عدد من المشاكل الإدارية والميزانية المعقدة التي تحتاج إلى وقت أطول لحلها.
The verification and counting of the tendered ballots will take a little longer.
أما التحقق مــن اﻷصـــوات المقدمــة بالتفويض وعدها فسيستغرقان وقتا أطول قليﻻ.
But if we have to go to Lipari, it will take much longer.
ولكن إن كان علينا الذهاب إلى ليباري, سنضطر إلى المزيد من الوقت
They might take months, or years, of my life.
قد يتطلب ذلك شهور ا، أو سنوات من حياتي.
You might as well take dope and beer instead.
سأرده اليك خلال ساعة.
To change to a serpent, that might take time.
ربما يتطلب وقتا طويلا
He might take your good manners for something else.
ربما يستغل نواياك الحسنة لأجل شيء آخر
You figured somebody might just take 'em on approval.
لقد حسبت شخص ما قد يأخذه فقط بناء على موافقة
Might I take her for one walk this evening?
أيمكنني أن آخذها لنزهة بسيطة هذا المساء
There were times when it felt like my heart could no longer take it,
فكرت أحيانا أن قلبي لن يستطيع الاحتمال
Just don't take any longer than a minute. I'll see what I can do.
فقط لا تستغرق اطول من دقيقة سأرى ما يمكنني عمله
Here is a useful practical task it might take on.
وأظن أن هذه مهمة عملية مفيدة ربما تتولى القيام بها.

 

Related searches : Take Longer - Might Take - Take Much Longer - Take Me Longer - Take Any Longer - Take Longer Time - Will Take Longer - Take Longer Than - Could Take Longer - I Might Take - You Might Take - Might Not Take - It Might Take