Translation of "table of rates" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Rates - translation : Table - translation : Table of rates - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Table 3 Literacy rates, 1989 | الجدول ٣ معدل معرفة القراءة والكتابة، ١٩٨٩ |
Table 4 School enrolment rates | الجدول ٤ معدل اﻻلتحاق بالمدارس |
Table 7 Total Fertility rates of all the regions | الجدول 7 معدلات الخصوبة الكلية لجميع المناطق |
Table 15 Fertility Rates by Religion, 2001 2003 | الجدول 15 معدلات الخصوبة حسب الديانة، 2001 2003 |
Table 10. Infant mortality rates, 1970 and 1990 | الجدول ١٠ معدﻻت وفيات الرضع، ١٩٧٠ و ١٩٩٠ |
Table 13. Total fertility rates, 1970 and 1990 | الجدول ٣١ إجمالي معدﻻت الخصوبة، ١٩٧٠ و ١٩٩٠ |
Table 14. Crude birth rates, 1970 and 1990 | الجدول ٤١ معدﻻت المواليد اﻷولية ١٩٧٠ و ١٩٩٠ |
Table 7. Decline in mortality and fertility rates in | الجدول ٧ اﻻنخفاض في معدﻻت الوفيات والخصوبة في البلدان الصناعية، السبعينات التسعينات |
Table 9. Annual population growth rates, 1970 and 1990 | الجدول ٩ معدﻻت نمو السكان السنوية، ١٩٧٠ و ١٩٩٠ |
Table II.28 Average vacancy rates for 2004 05 (Percentage) | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
The evolution of the standard rates of reimbursement is shown in the table below | ويبين الجدول الوارد أدناه تطور معدﻻت السداد الموحدة |
Rates of implementation of recommendations by the individual organizations are set out in table 1 above. | 8 ويعرض الجدول 1 أعلاه معدلات تنفيذ التوصيات من جانب كل منظمة على حدة. |
The results for real rates of return in between the three rates examined (e.g. for rates of 2.5 or 3.5 per cent) can be estimated through interpolations of the results in the preceding table. | ويمكن تقدير النتائج المتعلقة بمعدﻻت العائد الحقيقي الواقع بين المعدﻻت الثﻻثة المدروسة )لمعدﻻت ٢,٥ أو ٣,٥ في المائة مثﻻ( عن طريق اﻹسقاط من النتائج الواردة في الجدول السابق. |
Table 6 Rates of exchange of various currencies relative to the United States dollar and annual rates of inflation for 2004 to 2007, by main duty station | الجدول 6 أسعار صرف عملات مختلفة بدولار الولايات المتحدة ومتوسط معدلات التضخم السنوية للفترة ما بين 2004 و 2007 حسب مراكز العمل الرئيسية |
Table 3 presents the rates of disburpersal, which averageds 73 per cent of planned expenditure in 2004. | 6 ويبين الجدول 3 معدلات الإنفاق، التي بلغ متوسطها 73 في المائة من الإنفاق المخطط في عام 2004. |
The response rates with regard to 2003 are presented, by region, in table 1. | (2) ويرد عرض لمعدلات الإجابة فيما يتعلق بسنة 2003، بحسب المناطق، في الجدول 1. |
Table 2 shows the tax rates for petroleum products, gas, coal and coke as of 1 September 1994. | ويبين الجدول ٢ الرسوم الضريبية لمشتقات البترول، والغاز، والفحم الحجري وفحم الكوك اعتبارا من ١ أيلول سبتمبر ٤٩٩١. |
In support of this, the Advisory Committee was provided with an illustrative table comparing the current United Nations network telephone rates with commercial rates (see annex II below). | وتأييدا لذلك، قدم الى اللجنة اﻻستشارية جدول توضيحي يقارن اﻷسعار الحالية لشبكة اﻷمم المتحدة للهاتف مع اﻷسعار التجارية )انظر المرفق الثاني أدناه(. |
Table 13 indicates weighted fertility rates for 1970 and 1990, as well as the percentage change. | ويبين الجدول ١٣ المعدﻻت المرجحة للخصوبة في عامي ١٩٧٠ و ١٩٩٠، فضﻻ عن التغير في النسبة المئوية. |
A summary of posts, incumbency levels and vacancy rates as at 30 September 2005 is provided in the table below. | ويرد في الجدول 2 أدناه ملخص بالوظائف ومستويات شغل الوظائف، ومعدلات الشغور، في 30 أيلول سبتمبر 2005. |
Table 3 Comparative analysis of rates of implementation of recommendations of the Board of Auditors for the bienniums 2000 2001 and 2002 2003 | واعتمدت منهجية موحدة لتبرير مبادرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والموافقة عليها وهي دراسات الجدوى الرفيعة المستوى. |
Table 10.3. Drop out rates from basic schools and upper secondary schools from 2000 2001 until 2002 2003. | الجدول 10 معدلات التنسيب من المدارس الأساسية والثانوية العليا في الفترة من 2000 2001 إلى 2002 |
Table 2. Tax rates for petroleum products (NOK l), gas (NOK Sm3) and coal and coke (NOK kg). | الجدول ٢ الرسوم الضريبية على مشتقات النفط )كرونة نرويجية عن كل لتر(، والغاز )كرونة نرويجية عن كل متر مكعب قياسي(، والفحم الحجري وفحم الكوك )كرونة نرويجية عن كل كيلوغرام( |
The total fertility rates for Namibia by urban and rural areas and by region are shown in Table 7. | يبين الجدول 7 معدلات الخصوبة الكلية لناميبيا في المناطق الحضرية والريفية حسب المنطقة. |
Landlocked developing countries are generally among the poorest of developing countries, with the weakest growth rates and social development records (see table 1). | 1 تدخل البلدان النامية غير الساحلية عموما في عداد أفقر البلدان النامية، وتسجل أضعف معدلات النمو وأضعف أرقام قياسية للتنمية الاجتماعية (انظر الجدول 1). |
Reduced rates of return will lower investment rates. | وسوف تعمل معدلات العائد المنخفضة على خفض معدلات الاستثمار. |
Education Rates, Attendance Rates and Drop Out Rates | معدلات التعليم ومعدلات المواظبة ومعدلات التسرب |
tion Rates of | تقريــر |
tion Rates of | تقريــــر |
Rates of reimbursement | معدﻻت رد التكاليف |
RATES OF EXCHANGE | أسعار الصرف |
Rates of reimbursement | معدﻻت رد التكاليف |
Birth Rates and Fertility Rates | معدلات المواليد ومعدلات الخصوبة |
A. Effects of changes in the operational rates of exchange and rates of inflation | ألف آثار التغيرات في أسعار الصرف المعمول بها وفي معدﻻت التضخم |
Select the table type informaltable the most used table type in KDE docs. A informaltable does not contain title, table head or entry in the table of contents. table a complete and formal table type, including title, table head and entry in the table of contents. | جدول نوع م ستخد م جدول نوع بوصة كدي A ليس تحوي على عنوان جدول أو خانة بوصة جدول من جدول a كامل و جدول نوع عنوان جدول و خانة بوصة جدول من |
However, these high rates may be affected by increasing rates of detection. | ومع ذلك قد تتأثر هذه المعدلات المرتفعة من خلال زيادة معدلات الكشف. |
Average annual rates of | متوسط معدﻻت التضخم السنوية |
COMPARISON OF TELEPHONE RATES | مقارنة أسعار اﻻتصال الهاتفي |
Standard rates of reimbursement | معدﻻت السداد الموحدة |
(iii) Rates of reimbursement. | ٣ معدﻻت السداد |
In order to get a more realistic picture of the distribution of mobile phones among users, penetration rates (subscribers per 100 inhabitants) need to be taken into consideration (Table 5). | 13 وللتوصل إلى صورة أكثر واقعية لتوزيع الهواتف المتنقلة فيما بين المستخدمين، يجب أخذ معدلات التغلغل (عدد المشتركين من كل 100 نسمة) في الحسبان (الجدول 5). |
The Advisory Committee notes from table 13.3 that the requirements of ITC for 2006 2007 are estimated at SwF 66,058,600, before recosting, or SwF 68,369,400, at 2006 2007 rates. | ويمثل المبلغ المنقح انخفاضا قدره 500 13 فرنك سويسري، أو 0.02 في المائة مقارنة بالميزانية المعتمدة للفترة 2004 2005. |
G. Special occupational rates criteria and modalities for payment of special occupational rates | زاي معدﻻت اﻷجور المهنية الخاصة المعايير والطرائق المتعلقة بمعدﻻت اﻷجور المهنية الخاصة |
II.9. The Advisory Committee notes the estimate of 118,900 at 1994 1995 rates for the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People (see table 3A.8). | ثانيا ٩ واللجنة اﻻستشارية تحيط علما بالتقدير البالغ ٩٠٠ ١١٨ دوﻻر بمعدﻻت الفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥، والمتعلـــق باللجنـــة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصـــرف )انظر الجدول ٣ ألف ٨(. |
10. Decides that, as from 1 July 2001, the rates of assessment for peacekeeping should be based on the ten levels of contribution and parameters set forth in the table below | 10 تقرر أن تستند معدلات الأنصبة المقررة لحفظ السلام، اعتبارا من 1 تموز يوليه 2001، على المستويات العشرة للمساهمة والبارامترات التاليةعلى النحو المبين في الجدول أدناه |
Related searches : Table Of - Rates Of Duty - Rates Of Evolution - Rates Of Disease - Rates Of Commission - Rates Of Depreciation - Rates Of About - Increase Of Rates - Rates Of Hospitalization - Rates Of Wages - List Of Rates