Translation of "rates of hospitalization" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hospitalization - translation :

العلاج في المستشفيات

Rates - translation :

معدلات

Rates of hospitalization - translation :

معدلات الاستشفاء

Keywords : المشفى المستشفى علاجه دخوله لدخول معدلات أسعار بمعدلات المعدلات اسعار

Examples (External sources, not reviewed)

Hospitalization is provided at heavily subsidized rates in 28 hospitals in the four fields, where the Agency has special agreements.	ويتم توفير العﻻج بالمستشفيات بأسعار معانة بصورة كبيرة في ٢٨ مستشفى في أربعة ميادين أبرمت معها الوكالة اتفاقات خاصة.
This incident resulted in my involuntary hospitalization.	أدت هذه الحالة إلى دخولي غير الإرادي إلى المستشفى
This is my fifth hospitalization in four years.	هذه مشفاى الخامسة فى الأربع سنوات .
This episode led to my first hospitalization in America.	أدى هذا الحادث إلى استشفائي الأول في أمريكا.
They add that the treatment requires frequent and prolonged hospitalization.	ويضيفان أن العﻻج يتطلب اقامة متكررة وطويلة في المستشفى.
(I just went through that whole hospitalization, and now adoption? )	لقد مررت بموقف المستشفى) (و الآن التبني
Patients from neighbouring areas of Spain also use the hospital for treatment and hospitalization.	كما يستخدم المرضى الوافدون من المناطق المجاورة في اسبانيا هذا المستشفى للعﻻج واﻻستشفاء.
It does not appear to affect mortality or the overall hospitalization rate.	ولا يبدو أنه يؤثر على معدل الوفيات أو معدل دخول المستشفى ككل.
Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average.	يبلغ معدل مرضى الربو بالمستشفيات سبع مرات من المعدل القومي
BANGKOK The hospitalization of King Bhumibol Adulyadej has brought Thailand s most daunting question to the fore.	بانكوك ـ كان دخول الملك بوميبول أدولياديج إلى المستشفى للعلاج سببا في دفع المسألة الأشد صعوبة في تايلاند إلى السطح.
Hospitalization is advisable and intensive care may be necessary because of rapid deterioration in some cases.	ينصح بدخول المستشفى وقد تكون العناية المشددة ضرورية بسبب التدهور السريع في بعض الحالات.
The hospitalization rate for hyperparathyroidism in the United States in 1999 was 8.0 out of 100,000.	معدل احتياج دخول المستشفى لمرضى فرط الدريقات في الولايات المتحدة في العام 1999 كان 8 من أصل 100000.
Detainees are routinely beaten upon arrest, some so severely that they require hospitalization.	ويتعرض المعتقلون الى الضرب أيضا على نحو روتيني رتيب عند احتجازهم، ويتعرض بعضهم لضرب مبرح يقتضي عﻻجهم بالمستشفيات.
In 2002, 13,295 people were admitted to inpatient care and day hospitalization, 5,565 (42.1 ) of them were women.	340 وفي عام 2002، تم إدخال 295 13 من الأشخاص إلى دور رعاية المرضى المقيمين والاستشفاء النهاري، وكانت من بين هؤلاء 565 5 (42.1 في المائة) من النساء.
The cost of heart failure is 37 billion dollars a year, which is 80 percent related to hospitalization.	إن كلفة النوبات القلبية هو 37 مليار دولار سنويا، 80 في المئة منها مرتبطة بالدخول للمستشفى.
These are day hospitals that provide treatment to patients whose hospitalization is under 24 hours.	هذه هي المستشفيات اليوم التي توفر العلاج للمرضى الذين المستشفى هو أقل من 24 ساعة.
Hospitalization services were previously provided by a contingent that was withdrawn in mid December 1993.	١١٨ تولت كتيبة في وقت سابق توفير خدمات العﻻج بالمستشفيات وقد تم سحب هذه الكتيبة في منتصف كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣.
After threatening me to come with the necessities after a fake hospitalization... and she sleeps?	إقامتها ه نا م زيفة، و إخبارها لي بأن آتي ...بالإحتياجات فورا هل هي نائمة حقا
Reduced rates of return will lower investment rates.	وسوف تعمل معدلات العائد المنخفضة على خفض معدلات الاستثمار.
Education Rates, Attendance Rates and Drop Out Rates	معدلات التعليم ومعدلات المواظبة ومعدلات التسرب
F. broke into the apartment and subjected the author to a severe beating, which necessitated her hospitalization.	ف. الشقة وانهال بالضرب المبرح على صاحبة الرسالة، وهو ما استدعى نقلها إلى المستشفى لتلقي العلاج.
For serious cases, off island treatment, including hospitalization in Guam, Hawaii or the United States mainland is provided free of charge.	وفي الحاﻻت الخطيرة، يقدم العﻻج مجانا خارج الجزيرة، بما في ذلك العﻻج في مستشفيات غوام أو هاواي أو البر الرئيسي للوﻻيات المتحدة.
tion Rates of	تقريــر
tion Rates of	تقريــــر
Rates of reimbursement	معدﻻت رد التكاليف
RATES OF EXCHANGE	أسعار الصرف
Rates of reimbursement	معدﻻت رد التكاليف
Birth Rates and Fertility Rates	معدلات المواليد ومعدلات الخصوبة
Due to congestion, New Yorkers face the longest commutes in the US, and their children have the highest rate of asthma hospitalization.	ونتيجة لهذه الاختناقات يتحمل أهل نيويورك أطول ساعات الانتقال في الولايات المتحدة، ويتعرض أطفالهم لأعلى معدلات الإصابة بالربو.
During the reporting period, a total of 57,882 patients benefited from the Agency's assisted hospitalization schemes, utilizing more than 148,535 bed days.	وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، استفاد ما مجموعه 882 57 مريضا من خطط الوكالة لمساعدة المرضى على العلاج في المستشفيات، حيث قضوا فيها أكثر من 535 148 يوما سريرا.
A. Effects of changes in the operational rates of exchange and rates of inflation	ألف آثار التغيرات في أسعار الصرف المعمول بها وفي معدﻻت التضخم
However, these high rates may be affected by increasing rates of detection.	ومع ذلك قد تتأثر هذه المعدلات المرتفعة من خلال زيادة معدلات الكشف.
The estimate also provides for medical evacuation, hospitalization and specialized medical services, vaccines, prophylactic condoms and other medical supplies.	34 تغطي التقديرات للمعدات الخاصة تكلفة المناظير ذات العينين وأجهزة المراقبة الليلية.
For serious cases, off island treatment, including hospitalization in Guam, Hawaii or the United States mainland, is provided.37	وفي الحالات الخطيرة، يقدم العلاج خارج الجزيرة، بما في ذلك العلاج في مستشفيات غوام أو هاواي أو البر الرئيسي للولايات المتحدة(37).
Average annual rates of	متوسط معدﻻت التضخم السنوية
COMPARISON OF TELEPHONE RATES	مقارنة أسعار اﻻتصال الهاتفي
Standard rates of reimbursement	معدﻻت السداد الموحدة
(iii) Rates of reimbursement.	٣ معدﻻت السداد
G. Special occupational rates criteria and modalities for payment of special occupational rates	زاي معدﻻت اﻷجور المهنية الخاصة المعايير والطرائق المتعلقة بمعدﻻت اﻷجور المهنية الخاصة
2.3 Following his imprisonment, the author developed a serious asthmatic condition which required his hospitalization in an intensive care unit.	2 3 وألمت بصاحب البلاغ بعد حبسه نوبة ربو حادة استدعت إدخاله المستشفى في وحدة للعناية المركزة.
Medical care at the primary level was complemented by secondary services, such as hospitalization and other referral and support services.	وقد استكملت الرعاية الطبية على المستوى اﻷولي بخدمات ثانوية، كاﻻستشفاء أو اﻹحالة الى خدمات داعمة أخرى.
3. Recosting at revised 1994 1995 rates (rates	٣ إعادة حساب التكاليف بمعـدﻻت ١٩٩٤ ١٩٩٥
Audit of personnel vacancy rates	162 مراجعة معدلات الشواغر في الوظائف
Price adjusted rates of exchange	أسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار
Adjustment of staff assessment rates	باء تسوية معدلات الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية